Leygardagin 22. mai verður Lisabett Egilstrøð Hansen 60 ár. Brunch verður á Verkstaðnum Vón, Hóvabrekka 1, á Argjum frá kl. 12. 60 ára føðingardagur 29. mai fyllir Magnus Hansen, Norðskála, 60 ár. Dagurin verður [...] verða biðin at siga frá á tlf. 373860 ella 227496. Brúdleyp Leygardagin 22. mai giftast Eyðstein Jacobsen og Karina Joensen, Tórshavn. Vígslan verður í Hvalbiar kirkju kl. 14, og brúdleypið verður í Roynhøllini [...] n ( dóttir Bergur Thorsteinsson, sála) og Anders Sølvsten. Tey eru búsitandi á Tage Hansensgade 3, 1th., 8000 Århus C. Brúdleyp Leygardagin 22. mai kl. 14 giftast í Matheus kirkjuni í Keypmannahavn Anna

ið kann fáa fyri bert 20,- kr. Hóparnar til finaluna: SÍ Nr. Navn Aldur Hædd Leikpláss Landsdystir 1 Finn Ingi Falkvard 18 185 Kant/Miðja 0 Føroyar 2 Bárður Venned 19 187 Miðja 0 Føroyar 3 Ólavur Jensen [...] Føroyar 5 Jón Nielsen 27 191 Diagonal 43 Føroyar 6 Brandur Heinason 18 183 Libero 8 Føroyar 7 Ingi Ole Jacobsen 19 186 Miðja 8 Føroyar 8 Jóhan Petur á Stongum 22 176 Kant 36 Føroyar 9 Jón Joensen 23 184 Kant [...] Hevari 5 Føroyar 12 Filipp Gram 18 190 Miðja 5 Føroyar Mjølnir Nr. Navn Aldur Hædd Leikpláss Landsdystir 1 Rúni Elltør 28 189 Kant 5 Føroyar 2 Vladi Vassilev 31 192 Kant 0 Bulgaria 3 Gunnar Jørgensen 19 184

og nú er tað so komið í steypafinaluna fyri fyrstu ferð. 700 av 1.100 fara til dystin Og áhugin á Ólafsfirði er øgiligur. Tað búgva umleið 1.100 fólk í bygdini, og 700 av teimum ætla sær til Reykjavíkar [...] Emil L. Jacobsen og Álvur Haraldsen av Ólavsfirði Tað er eingin loyna, at ÍBV av Vestmannaoyggjunum er favorittur at vinna íslendsku steypafinaluna, sum verður spæld á Laugardalsvøllinum í Reykjavík klokkan

viðgerð í løgtinginum 4. mai í ár. Meirilutin fyri lógini var rættiliga stórur. 30 atkvøður vóru fyri og 1 ímóti. Allur Tjóðveldisflokkurin atkvøddi fyri lógini, hóast flokkurin ikki var við til at yvirtaka [...] at ein samd nevnd mælti løgtinginum til at samtykkja lógina hjá Jacob Vestergaard, sum kemur í gildi 1. juli í ár. Ótolni ella yvirskipað ætlan? Men tað tykist sum, at ávísir lyklapersónar floksins ikki [...] hugsanir Tjóðveldisfloksins koma ov lítið fram í fjølmiðlunum, tað kunnu onnur meta um. Tórbjørn Jacobsen valdi í lesarabrævi herfyri at fara uppaftur longri. Hann valdi sær nakrar ávísar persónar í skotlinjuna

stóð seg best. Teir royndu heilt greitt at endurtaka uppskriftina, sum fyrr í ár gav ein knúsandi 5-1 sigur á B36 í Gundadali, og við kvikum kontra álopum royndu teir at taka luftina úr B36-trýstinum. Tað [...] Clapson sera einsamallur, tá bóltar vórðu sendir niðan. Og umgyrdur av Klæmint Matras og Herbert í Lon Jacobsen var ikki tað heilt stóra, sum kropssterki bretin fekk gjørt við truplu bóltarnar. Tvey brotsspørk [...] spælararnar í landinum. Hann streyk inn um verjuna, tamdi við bringuni og smekkaði bóltin í kassan til 2-1 til árstalsfelagið. Uppiborið Málið avgjørdi dystin, og tað var eisini tað, sum B36 hevði uppiborið

fjarleiðum kann geva upp til 1.000 mió. kr. í hýrum árliga, tá væl gongst. Í útflutningsvirði kann øll høvuðsvinnan geva max. 3.000 mió. kr. og lønir hareftir. Tað gevur kanska aðrar 1.000 mió. kr. í avleiddum [...] Sámal Jacobsen fiskimaður og skipari Føroyski rækjuflotin hevur uppiborið eina vakra minningargrein og ikki ørvitistos um tilfeingisgjøld. Henda fyrr so stolta vinnan hjá rækjumonnum, sum vunnu »reyðargullið«

mong. Fyri fimtu ferð á rað fór NSÍ av vøllinum uttan at hava tapt. Teir vunnu 1-0, og sigursmálið fingu teir miðskeiðis í 1. hálvleiki. Miðvallarin Ian Højgaard átti síðsta fótin á. Eftir uppspæl í høgru [...] vóru NSÍ álopini sambært somu uppskrift, sum tey so ógvuliga ofta hava verið í langa tíð. Sjúrður Jacobsen royndi at leggja diagonalbóltar úr vinstru. Esmar Eiðisgarð ansaði Helga L. Petersen, sum var ytstur

síni trý talv fyri vestmenningar í ár. Johan E. Hansen hevði finnu meir í rókaendatalvi ímóti John Jacobsen á triðja borði, men rakk tað bert til ein javnleik. Jógvan Næs úr Havn hevur eisini óvæntað vunnið [...] sum mangan hava hitst yvir talvborðið, leiktu javnt á fyrsta borði, men dystin vunnu toftamenn 2_-1_. Triði dysturin í deildini varð millum vestmenningar og klaksvíkingar og hendan vunnu klaksvíkingar [...] sandavágsmenn møguliga blanda seg í toppin. HT4 vann toppdystin 3_-_ á Róki, sandavágsmenn vunnu trygt 3-1 á vestmenningum meðan kollfirðingar og HT3 býttu stigini.

ivast í, at málið fyri kappingarárið er rokkið. EB/Streymur-FS Vágar 3-2 (2-0) 1-0: Sorin Anghel 16 2-0: Andrzej Pacek 45 2-1: Vlad Osipov 50 2-2: Tór-Ingar Akselsen 56 3-2: Esmar Eiðisgarð 87 Dómari: Birgir [...] Birgir Sondum (B36) EB/Streymur: Gunnar á Steig - Ólavur Poulsen, Andrzej Pacek, Alfred Jacobsen, Andreas J. Dahl, Esmar Eiðisgarð, Ronnie Samuelsen, Eyðfinnur Joensen, Christian Carlsson - Sorin Anghel

var tað, at ov ofta hittust tey somu pørini í fylgjandi umførum. Føroya Tele Cup ? endaligt úrslit 1Arnbjørn Sivertsen ? Hans Jacob Petersen695 2Robert Langgaard ? Eyðun Anthoniussen686 3Per Kallsberg [...] 9Jógvan Juel Rasmussen ? Allan Dal-Christiansen603 10Danny Danielsen ? Ann Thomsen599 11Hannis Jacobsen ? Súsanna Dam590 12Hans Egil Joensen ? Edmund Joensen589 Eyðbjartur Danielsen ? Hanus Bærentsen589 [...] Sp Hj Rú KlQ7 A6 QJ9832 742 VNES Eyðun AnthoniussenHans J PetersenRobert LanggaardArnbjørn Sivertsen 1spDpass3ru pass3utpasspass pass Eystan spældi sp 6 út til 7, 9 og K. Spaðarahaldið var burtur, og nú