Away" á FM1. Gestir eru bæði føroyingar og tilflytarar. Gestur í sendingini ígjár var Mathilda Sivertsen úr Hoyvík, ið hevur búð bæði í Dubai og í Noregi. HER ber til at hoyra sendingina.
Sjúrðarson, Tórshavn, Ormar Dalsgaard, Kollafjørður, Sigtór A. Petersen, Sørvágur, Teitur Jacobsen, Hoyvík, og Torkil Janusarson Thomsen, Argir. Hugin Terji Dal Christiansen, Tórshavn, vantar á myndini.
26. oktober fingu Sólja í Dali og Regin Dal-Christiansen, Herlev, eina dóttur. Hon var 52 cm. long og vigaði 3850 gr. 8. november fingu Andrea Joensen, Skagen og Janus N. Dam, Tórshavn, eina dóttur. Hon [...] eina dóttur. Hon var 52 cm. long og vigaði 3250 gr. 25. november fingu Senga og Bogi Vang, Newmachar í Skotlandi, eina dóttur - Lois Gabriella Vang - hon var 47 cm. long og vigaði 2750 gr. 26. november fingu [...] var 46 cm. long og vigaði 2485 gr. 26. november fingu Elin S. Winther Poulsen og Christian Nagata, Hoyvík, eina dóttur. Hon var 51 cm. long og vigaði 3500 gr. 26. november fingu Halda og David Dalbø, Syðrugøta
at læra, í skúla og mangt annað. Mong funnu sær maka burturi. Gott arbeiði o.a. Hús og heim fingu tey eisini. Sanna Simonsen gift Aspestrand í Ski í Noregi var dóttr Sigrid og Jóhan í Hoyvík skipara og [...] og varð so verðandi í Noregi. Tey fingu trý børn og búsettust í Ski í nánd av Oslo. Familian búði í Tróndargøtu, men tá seinni heimsbardagi brast á, kom abbi hennara úr Hoyvík oman til Havnar eftir [...] Sannu í bindiklubba. Har var so sera hugnaligt, tí ofta vóru brøður hennara við inni í stovuni. Har var altíð nógv góðgæti at fáa, sum pápin, Jóhan í Hoyvík, hevði havt við heim, tá skipið Hoyvík hevði
umframt, at einar trappur, sum vit plaga at brúka eru fullar í holum, sigur Heidi Simonsen. Dagstovnurin í Hoyvík endaði í nøkulunda í miðjuni í nøgdsemiskanningini, og sambært Heidi Simonsen er tað bara [...] m, men sambært henni eru batar í væntu. – Tað hevur verið gongd í málinum, og vit hava fingið at vita, at nógv verður gjørt í vár, sigur leiðarin á dagstovninum í Hoyvík. Men hon viðgongur eisini, at seinastu [...] vera har í fleiri ár, so eg vóni bara, at okkurt hendir, og eg hugsi um at ringja aftur til kommununa, sigur Heidi Simonsen. Batar í væntu Anna Maria Antoniussen, leiðari á dagstovninum í Hoyvík, er greið
Nú um dagarnar hava próvtøkur verið á Sjónámi í Klaksvík, har 20 sjómenn fingu prógv. Talan er um átta skiparar og 12 skipaatstøðingar, sum hava tikið prógv. Skipararnir eru: Aftara rað frá vinstru á myndini [...] Ragnar Ludvig, deildarleiðari á Sjónámi, Walter Eysturdal Nysted, Klaksvík, Jákup Debes Joensen, Hoyvík, Bogi Sørensen, Porkeri, Jonn Lydersen, Miðvági, Fríði Potts, Norðskála, Sørin Kallsgarð Sørensen [...] Sverri Gaardlykke, Glyvrar. Fremra rað frá vinstru: Rúni Hansen, Fuglafirði, Ari Eyðunsson Thorsvig, Hoyvík, Hallgrím Gregersen Hansen, Gøtu, Jóhannes Simonsen, Hvannasund og Magnus Michalsen, Norðdepli. Regin
Tað hevur gingið ótrúliga væl hjá vestanmonnum í 1. deild seinastu tíðini. Í kvøld vann 07 Vestur áttanda sigurin á rað í 1. deild, tá teir á útivølli vunnu 2-1 á B68 á Svangaskarði á Toftum. Ùrslitið [...] leika. Fríggjakvøldið tekur 07 Vestur móti botnliðnum, FC Hoyvík á Dungasandi í Sørvági. B68 spælir á útivølli móti B71. Um 07 Vestur vinnur á FC Hoyvík og NSÍ ikki fær fult móti AB á Argjum vinnur 07 Vestur [...] merkir, at 07 Vestur hevur vunnið sær pláss í Betrideildini komandi kappingarár. B68 skal spæla upp- og niðurflytingardyst móti antin Skála ella AB seinni í november. Zoran Vujovic legði 07 Vestur á odda
langur, byrjar við Keypssamtøkuna í Hoyvík 13. mai klokkan 14 og endar í seinasta lagi klokkan 18 í Mjørkadali. Leiðin, sum gingið verður eftir, er hendan: Keypssamtøkan í Hoyvík, Vegurin Langi, Óluvugøta, [...] Fyri triðju ferð skipar ítróttarfelagið í Mjørkadali fyri gongutúri eftir Oyggjarvegnum úr Havnini niðan í Mjørkadal. Tiltakið eitur MIF FÆRØ-MARCH 2010, og er dagurin settur til hósdagin Kristi Himma [...] Himmalferðardag 13. mai. Ítróttarfelagí í Mjørkadali sigur, at øll eru vælkomin. -
Ikki er neyðugt at boða frá luttøku áðrenn farið verður avstað. Tað er bara at møta upp. Øll kunnu vera við, børn, familja
Klokkan 10 í morgun veiddi Johan í Hoyvík størsta hemaran, ið er veiddur við tráðu í Norðurhøvum Klokkan var farin av 10, tá Johan Simonsen úr Havn umborð á bátinum Hoyvík veiddi størsta Lamna Nasus ? [...] hann hevur fingið í hesum umfari. Í sjálvari kappingini eru bara tveir aðrir hemarar veiddir, og annan av hesum veiddi Heini Weihe í dag. Hóast Johan Simonsen hevur fingið størsta hemaran í Norðurhøvum nakrantíð [...] ið nakrantíð er veiddur í Norðurhøvum. Vektin var heili 223,5 kg, sum góðkenda vektarstøðin, Sjóðsavni á Argjum, fekk vektina til. Tá fiskurin var máldur gav hetta 2,24 metrar. Í vekt er hetta bara 6,5
fyri alla familjuna í útisavninum hjá Føroya Fornminnissavni í Hoyvík Síðstu átta árini hevur Føroya Fornminnissavn skipað fyri jólahugna í útisavninum í Hoyvík. Savnið sigur, at inni í Hoyvíksgarði er vaskað [...] millum húsani og kaga inn í hoyggjhúsið ella fjósið. Bønini kunnu eisini leita eftir jólavættrum í útisavninum, har til ber at vinna eitt fitt vættrapar. Smiðurin smíðar okkurt smátt í smiðjuni, og tey størri [...] og í svalhúsinum kunnu børn og vaksin stoyta stearinljós. Meðan ljóst er, verður høvi hjá børnum at ríða teymaríðing á teimum fittu føroysku rossunum. Eisini verða jólatrø frá Kiwanis til sølu í túninum
