verið. Munurin er bara tann, at fyrr var tað maður úr Vestmanna, sum røkti Vágar. Nú býr maðurin í Vágum, og skuldi tað verið ein eyka tænasta til kundan. Oljufýringar hava mangan tann merkiliga óvana at steðga

hann á tíðindafundi. Tíðindafundurin varð fráboðaður stutt fyri, at hann byrjaði. – Eg eri tann best skikkaði maðurin í hesum landinum til at vera forseti, segði hann eisini. Tíðindafundurin var í Hvítu Húsinum [...] enntá víst til, at eg ikki minnist, nær sonur mín doyði. Hvussu í helviti kann hann loyva sær at seta tann spurningin?, sigur Biden við tíðindafólkini. /ritzau/

Mamman giftist uppaftur, men tann seinni maðurin doyði stutt eftir, so hon var einsamøll um tey fimm børnini. Hetta var ein sera trupul tíð, og tað er sagt, at mamman er tann stóra fyrimyndin hjá kanslaranum

Tann 71 ára gamli Ku Klux Klan-maðurin James Seale er nú dømdur fyri tvey morð, sum hann framdi í 1964. Júst 43 ár eftir at tveir 19 ára gamlir unglingar vórðu myrdir í januar í 1964 tók amerikanska løgreglan [...] løgreglan fyrr í ár tann 71 ára gamla James Seale og skuldsetti hann fyri morðini. Í gjár varð hann dømdur sekur. Sambært løgregluni vórðu teir báðir 19 ára gomlu menninir burturfluttir. Í einum bili, sum

bendir á, at amerikanska løgreglan hevur avdúkað tann ringasta drápsmannin í landsins søgu. Sambært blaðnum Seattle Times hevur løgreglan gjørt av at ákæra tann 54 ára gamla bilsmiðin Gary Ridgway fyri 49 morð [...] morð. Eftir tí, sum blaðið hevur fingið at vita, skal maðurin hava játtað seg sekan aftur fyri eitt lyfti frá ákæruvaldinum um, at hann verður ikki dømdur til deyða. Gary Ridgway er ákærdur fyri at hava

Hin fjórði maðurin var eisini á bryggjuni, men hann kendi seg ikki væl og valdi tí heldur at fara við bili til Havnar. Hann bað hinar gera tað sama, men teir vildu ikki. Skiparin og tann eini vinmaðurin [...] gott, kann ikki útilokast, at maðurin ikki hevur sæð nóg væl, tí hann hevði kenning. Harðari revsing Sambært lóg er ikki loyvt at sigla við kenning. Tað stendur bara, at tann, sum ikki er førur fyri at føra [...] hann frádøming, men dómarin var samdur í, at maðurin skuldi revsast. Kravið hjá ákæruvaldinum var 10.000 krónur í bót, og tað segði dómurin eisini. Maðurin skal haraftrat gjalda sakarmálsútreiðslurnar

onkrir teirra løgdu fótin liggja í so tungt á spitaranum. Serliga tann ákærdi og ein annar koyrdu skjótt eftir kolavegnum í Hvalba. Tann fremri vinmaðurin vildi ikki reiðiliga lova aftara framm um, men [...] minnist hann einki frá degnum. Fleiri vitni vóru tí biðin um at greiða frá. Ein teirra var ungi maðurin, sum sat í bilinum. Hann sigur, at bilurin kom kanska ov langt út í høgru síðu og rakti tí onkra [...] yvirhálaði høgrumegin og at vitnini eisini váttað, at hann koyrdi alt, alt ov skjótt. Hon bað tí um at maðurin fær 7.000 krónur í bót. Verjin helt hinvegin, at hóast illa bar til at noktað, at hann hevði koyrt

harðskap ella hóttanir um harðskap móti tænastumanni, og varð maðurin dømdur 20 daga treytaðan fongsulsrevsing. Tað merkir, at 58 ára gamli maðurin sleppur undan at fara inn at sita, um viðkomandi ikki ger [...] ákæruvaldið, at tað var orsøkin til atburðin hjá 58 ára gamla manninum hetta kvøldið. Sjálvur greiddi tann ákærdi frá, at hann hevði drukkið tvey kvøld á rað, og mintist einki frá kvøldinum, men legði dent [...] hann hetta kvøldið í trimum førum hevði uppfatað atburðin hjá ákærda sum hóttandi. Millum annað hevði tann ákærdi tikið í jakkan á sær, og slepti fyrst, tá beiggi hansara tók hann burtur, og hevði hann eisini

ein kvinna fóru við hýrivogni, tí tey skuldu hava hendur á eini fløsku. Í rættinum greiddi tann ákærdi maðurin, at tað lá í luftini, at hann og kvinnan skuldu vera væl hetta kvøldið. Í hýrivogninum høvdu [...] seinastu viku eitt mál um neyðtøku. Hetta var eitt ógvuliga prinsippielt mál, sum endaði við, at maðurin varð dømdur fongsulsrevsing í hálvt annað ár. Eitt kvøld sótu nøkur fólk, sum kendust meira ella [...] høvdu tey sitið og kávað uppi á hvør øðrum. Ymiskar fatanir Hvat víðari hendi vóru maðurin og kvinnan ikki heilt samd um. Hon segði, at beint sum hon kom inn í húsini, har ballið skuldi standa, fór hon á

teir fóru inn hagar og hildu fram at skjóta eftir teimum, sum vóru inni har. Løgreglan sigur, at tann maðurin, sum doyði, var 32 ára gamal og ættaður úr Portugal. Sagt verður, at ein av teimum særdu varð