síslumaður kjá pápanum, og í 1843, 25 ára gamal, varð hann útnevndur til sýslumann í Streymoy og bleiv tað til sín deyð. 1852 varð hann valdur til løgtingsmann og tað hevur hann verið í 28 ár, skiftandi firi [...] varð hann útnevndur til postekspeditør í Flavn, tað var hann eisini inntil hann doyði. Í mong ár var hann agent firi tað danska guvuskipsfelagið, sum heldur skip til at flita post til og frá Føroyum og [...] sjálvur. Hansara kennskapur til føroysk viðurskiftir var frálíkur, og fór ein til hansara firi at spirja um eitt edla annað, kundi spirjarin vera vissur í, at hann kom til tann rætta, og ein kundi líta
fullføra hesa útgávu. Nú er hon farin, henda hugprúða kvinnan, sum vígdi lív sítt til tað arbeiði, sum er til heiðurs fyri beiggjans minni og eisini fyri tað land, sum fostraði hann. Føroyingar vilja minnast [...] var tá liðug at kalla (fullprentað var hon í 1921). Men kærleikin til beiggjan, og minnið um vísindaliga arbeiði hansara, sum hon til fulnar dugdi at meta, gav frú Horsbøll eina lívsuppgávu, sum stilti [...] Jacobsens Bókahandil í dag rikin av einum sjálveigandi grunni. Jakob Jakobsen Men fyri at koma aftur til H.N. Jacobsen átti hann tvey onnur børn enn Sigrid. Hetta var Anna, sum giftist í Danmark og fekk navnið
burtur. Løgdu hart út í seinna hálvleiki Í byrjanini av seinna hálvleiki sá út til, at sumbingar fóru at leggja rygg til enn eitt stórtap. HB legði hart út, og gestirnir høvdu álvarsamar trupulleikar við [...] spurningur um tíð, áðrenn HB hevði fingið fatur á dystinum og tryggjað sær neyðugu stigini, sum skuldu til fyri at fáa meistaraheitið í hús. Og uttan at spíla seg alt ov nógv út vann HB trygt 4-1. Sumbingar [...] tað var bert í byrjanini av seinna hálvleiki, at sorl var í luftini, og liðið hjá Sumba hevði allan heiður av dystinum móti sterku yvirmaktini ? og teir kundu heldur ikki leggja meinbogar fyri HB. HB-liðið
katastrofu. Hetta var fjórða ferðin á rað, at HB fór av vøllinum uttan at vinna, og nú skal leitast aftur til 27. august fyri at finna síðsta HB sigurin. Hann var á Argjum, tá ið HB 27. august vann 4-2. Í dag [...] sjálvum 119 ára stovningardegnum. HB hevur vunnið kappingina um løgmanssteypið 28 ferðir. Tað er stórur heiður, og soleiðis er tað framvegis. Men nú snýr tað seg eisini um at tryggja sær pláss í europeiskari
heimavølli ímóti KÍ. At enda næstfremst kann fara at vísa seg at vera sera týdningarmikið. Umframt heiður og æru fyri at vera nummar tvey heldur enn nummar trý, so hevur næstfremsta plássið stóran týdning [...] stóra HB yvirvág, og í síðstu sekundunum setti Jákup L. Thomsen krúnuna á verkið, tá ið hann skoraði til 3-0. Innskifti Heini Sørensen átti uppleggið. Tað vil siga, at skiftingarnar hjá HB áttu stóran lut [...] møguleika sum fyrsta liðið í ár at vinna ímóti KÍ. Um sigur ímóti føroyameistarunum verður nóg mikið til at fáa fatur á silvurkrónunum valdast um, hvussu tað fer at hilnast hjá HB, sum fer at spæla á útivølli
ólavsøkudag, ikki verða í Havnini á ólavsøku komandi ár, so ber ikki til at leggja finaluna um løgmanssteypið á ólavsøku. Tað ber ikki til, tí at tað er ikki so lítil møguleiki fyri, at í hvusu so er annað [...] serliga um heiður og æru á ólavsøku, men soleiðis hevur tað ikki verið hesi seinnu árin, tá ólavsøkufótbólturin meiri hevur borið brá av at vera venjingardystir, har liðini hava fyrireikað seg til seinnu hálvu [...] Av tí at tað bara er ein grasvøllur í Føroyum, so hevur higartil verið roynt at leggja tað soleiðis til rættis, at annað tað føroyska liðið er á heimavølli í fyrra umfarinum, meðan hitt er á heimavølli í
ólavsøkudag, ikki verða í Havnini á ólavsøku komandi ár, so ber ikki til at leggja finaluna um løgmanssteypið á ólavsøku. Tað ber ikki til, tí at tað er ikki so lítil møguleiki fyri, at í hvusu so er annað [...] serliga um heiður og æru á ólavsøku, men soleiðis hevur tað ikki verið hesi seinnu árin, tá ólavsøkufótbólturin meiri hevur borið brá av at vera venjingardystir, har liðini hava fyrireikað seg til seinnu hálvu [...] Av tí at tað bara er ein grasvøllur í Føroyum, so hevur higartil verið roynt at leggja tað soleiðis til rættis, at annað tað føroyska liðið er á heimavølli í fyrra umfarinum, meðan hitt er á heimavølli í
skaðadarvaður, varr í kvøld fremsti maður hjá HB. Í kvøld var HB á Tórsvølli føroyskum fótbólti til stóran heiður ímóti Maccabi Haifa, sum er væl størri felag enn øll tey føroysku, men sum hevur tapt báðar [...] Málið skoraði Michal Przybylski í 20. minutti. Daniel Johansen legði við frísparki úr vinstru og til handara stólpa, har Michal Przybylski setti innarusíðu á bóltin, sum trillaði í handara síðunet. Eingin [...] málverjan. Tá hevði HB tvær góðar støður umframt málið. Tann fyrra var, tá ið Mikkel Dahl smekkaði til úr 20 metrum, og málverjin tveitti seg og hálvbjargaði og so fekk fatur á bóltinum, áðrenn HB álopið
ár. Undan kappingini varð sagt, at HB at kalla fór undir eina langtíðarætlan, har tosið um gull og heiður mátti bíða í nøkur ár. Nógvu ungu leikararnir hava tó tikið skjótt við læru, og eftir nakrar stigamissir [...] eftir ánnin hjá nýskipaða HB liðnum. Ja, somikið væl, at teir nú teljast millum heitastu biðlarnar til FM-gullið. Torfør uppgáva Hetta er tó als ikki nakað, sum teir vilja tosa hart um í HB húsinum. - Vit [...] ofta staðið seg væl í Gundadali, og tað ætla teir sær helst eisini at gera í ár, heldur altso Rúni. Til dystin hevur HB annars allar leikarar tøkar. Eingi kort vórðu havd á lofti, tá oddadystur varð leiktur
men tað er ikki eydnast, hóast møguleikarnir hava verið til tað. 85) 1-2 Ninković hevur aftur havt góða roynd, men Teitur M. Gestsson bjargaði til horna. Krútið hjá HB kennist vera uppi! 82) 1-2 Andrew [...] meiri, so var liðavrikið hjá HB gott, og tað eydnaðist føroyska liðnum fleiri ferðir at spæla seg til góðar málmøguleikar. Í staðin fyri at sparka, sum tað ofta hevur verið hjá føroyskum liðum, tá ið mótstøðan [...] spælararnir í løtum at vera sera móðir, men í glottum fótaðu teir sær aftur. Gestirnir spældu seg til fleiri málmøguleikar, og teir skoraðu tvey mál aftrat. At teir ikki skoraðu fleiri mál komst fyrst
