hevði Torkil telvað sera væl fyrstu fimm umførini. Gongdin tóktist at halda fram í næstseinasta umfari, tá ið Torkil leikti væl, trygt og skjótt ímóti Carl Eli, men í vinnandi støðu flutti Torkil skeivt [...] telvað, hevði Finnbjørn Vang fult stigatal. Torkil Nielsen var í hølunum við 3,5 stigum, og síðani høvdu fleiri 3 stig, eitt nú føroyameistarin Martin Poulsen. Torkil vann í 5. umfari oddabrakið ímóti Finnbirni [...] Suni hálaðu inn Áðrenn seinasta umfar var støðan hendan: Finnbjørn og Carl Eli høvdu 5 stig. Martin, Torkil Nielsen og Haldur Suni Johansen 4,5 stig. Fleiri høvdu 4 stig, eitt nú Ólavur Simonsen og Rani Nolsøe
Simonsen og Símun Hammer fingu tað præliminera (PO) og Óli Nicodemussen tað elementera (EO) prógvið. Torkil Jespersen hevur eitt fag eftir at avgreiða. Tey hava fingið útbúgving innan ymiskar lærugreinar,
Thomsen. Torkil Nielsen vann á Herlufi Sum sagt vórðu tveir dystir leiktir sunnudagin, tann eini var í Havn millum Havnar Telvingarfelag og Sandavágs Talvfelag. Dysturin endaði heldur óvæntað 2-2. Torkil leikti
Joensen, Norðragøta, ein son. Hann var 58 cm. langur og vigaði 5200 gr. 17. november fingu Guðrun og Torkil Steinberg, Viðareiði, eina dóttur. Hon var 52 cm. long og vigaði 3950 gr. 18. november fingu Laufey
dóttur. Hon var 51 cm. long og vigaði 3100 gr. 30. juni fingu Guðrun Maria Mortensen, Tórshavn og Torkil Vestergaard Rasmussen, Tórshavn ein son. Hann vigaði 3982 gr og var 57 cm langur. 8. juli fingu Elna
dóttur. Hon var 55 cm. long og vigaði 3850 gr. 23. mars fingu Paula S. Lervig og Óli Kristian á Torkilsheyggi, Skála, ein son. Hann var 51 cm. langur og vigaði 3350 gr. 26. mars fingu Siri Maria Mohr
Petersen, Hoyvík, eina dóttur. Hon var 49 cm. long og vigaði 2700 gr. 31. mars fingu Marjun Haraldsen og Torkil Davidsen, Grimsby, eina dóttur. Hon var 56 cm long og vigaði 3210 gr. 1. apríl fekk Ruth Gaard Hansen
Tann 26. november bleiv Torkil stóribeiggi til eina gentu. Hon vigaði 3620 g og var 54 cm long. Foreldrini eru Marin Kamban og Einar Hansen, Tórshavn. 17. nov. fingu Maria og Sveinur eina lítlasystur,
Klaksvík, ein son. Hann vigaði 4080 gr og var 57 cm langur. -- 12. desember fingu Anna Christiansen og Torkil Vilhelmsen, Tórshavn, eina dóttur. Hon vigaði 3400 gr og var 51 cm long. --- 15. desember fingu
Joensen, Tórshavn, ein son. Hann var 56 cm langur og vigaði 3950 gr. 19. juni fingu Brynhild Olsen og Torkil Sørensen, Tórshavn, ein son. Hann vigaði 4540 gr og var 55 cm langur. 1. juli fingu Marjun S. Joensen
