hallið er 9,7 %. Tíðliga í kappingini stríddi Torkil seg niðan eftir harða og tiltikna Pøt Mølle, og tað eydnaðist Torkil og sjey øðrum súkklarum at sleppa frá stóra og sterka feltinum. Torkil og hinir øktu [...] Bogi Kristiansen og Gunnar Dahl-Olsen. Jóanis Albert, Bogi og Gunnar kappaðust eisini í vikuskiftinum, og meðan Jóanis Albert fekk skarpan gang í sterka U19 bólkinum, so eydnaðist tað Boga og Gunnar at fáa [...] øktu aftur til feltið og megnaði at halda tørn til teir seinni skuldu út á 7 smáir umgangir. Tá kappingin leið móti endanum, og umleið 10 km vóru eftir at koyra, gjørdi Torkil eina roynd at sleppa frá hinum

kunngera, at Bretland fer at taka 1.500 hermenn úr Irak um nakrar vikur og 1.500 afturat seinni í ár. Bretland hevur 7.100 hermenn í Irak, og teir hava støð við býin Basra har suðuri í landsinum, har teir donsku

skikpar Tórshavnar kommuna fyri borgarafundi í Nólsoy. Fundurin verður í Royndarhúsinum, og býráðspolitikarar og embætisfólk frá kommununi greiða frá. Skráin fyri fundin er henda: 1. Byggisamtyktin – ásetingar [...] umsiting av kommunalum bygningum í Nólsoy 6. Nólsoy rottufríar 7. Sigling við skjóttgangandi bátum undir fuglabjørgum 8. Kunning um umhvørvislóggávu og skyldur í hesum sambandi 9. Vindmylluætlanin hjá Nólsoyar

sonn finala, har nummar eitt og tvey stóðu púra jøvn áðrenn seinastu 28 spølini. Liðið hjá Boga Simonsen (Arne Mikkelsen, Arnbjørn Sivertsen, Jens Midjord, Jákup Hjaltalin og Hans Jacob Petersen) vann f [...] Jóannes Mouritsen, Egil Sondum, Heðin Mouritsen) rættuliga sannførandi 23-7. Liðini lógu púra jøvn áðrenn seinasta dystin. Per hevði 189 og Bogi 188. Fyri fyrstu ferð var finaludysturin vístur beinleiðis á i

Kinesisku verksmiðjuskipini Kai Yu og Kai Li skulu fiska makrel í grønlendskum sjógvi í summar, og tey sleppa at fiska 10.000 tons í part. Tað skriva Fiskifréttir í Íslandi. Fyrr í summar gjørdi eitt [...] sáttmála við feløgini, sum eiga tey bæði kinesisku verksmiðjuskipini, sum eru 7.800 tons stór. Kay Yu er komið í grønlendskan sjógv, og Kai Li er á veg, skriva Fiskifréttir.

um tey trý megna at steðga ørligu ætlaninum hjá greivanum ... Bókin er heft og er 120 bls. Ein spennandi bókarøð til tey 7-12 ára gomlu, sum Bókadeild Føroya Lærarafelags hevur givið út. [...] Nú kemur triðja og seinasta bókin í røðini um Mannajastraran Bókin eitur Fongurin hjá kannibalinum.Tað er Sonne Smith, ið hevur týtt tær tríggjar bøkurnar, sum eru sera spennandi at lesa.? Teir tríggir [...] tríggir mannajagstrararnir Ezra, Selina og Luka fara at leita eftir Veiðimannabókini. Tað er av stórum týdningi, at tey finna hana, tí við henni kunnu tey forða greivanum Dimiri at taka alt valdið í landinum

7. august. Donatus, deyður umleið 380. Drongurin Donatus misti bæði foreldrini, og undan forfylging flýddi hann til Arezzo í Italiu. Varð prestlærdur og endaði sum biskupur har á staðnum. Seinni varð hann [...] hann tikin og hálshøgdur. 8. august. Rut. Dagurin vígdur minninum um kvinnuna, sum Rutarbók í Gamla testamenti er skrivað um. Týdningurin av bíbilska navninum er ókendur, kanska merkir tað vinkona ella

skýggjað og regn og ælaveður. Hitin um dagin millum 6 og 10 stig, um náttina millum 3 og 8 stig. Fríggjadagin Gul til stívt andøvsgul av útsynningi og seinni suðri, 5 til 10 m/s. Yvirhhøvur turt og sólglottar [...] í vindi, 8 til 13 m/s, og í nátt hækkar hann í ein útsynning og minkar vindin í gul til stívt andøvsgul, 5 til 10 m/s. Sólglottar og okkurt æl, men út á seinnapartin skýggjað og út á kvøldið regn. Í nátt [...] í vindi, 13 m/s, og um náttina snarar hann aftur í ein útsynning. Skýggjað og regn. Hitin alt samdøgrið millum 5 og 9 stig. Hósdagin Gul til stívt andøvsgul, 5 til 10 m/s, av suðri og útsynningi, sum minkar

vindur í dag og soleiðis verður tað verandi komandi dagarnar, skrivar danska veðurstovan DMI. Í morgun er skíggjað og regn, men seinnapartin er møguleiki fyri, at tað klárnar og sólin sær. Í nátt og í morgin [...] tað mesta turt men skíggjað, og at vindur liggur millum 5 og 10 m/s og hitin millum 4 og 8 stig. Myndina eigur Ingi Sørensen. [...] morgin verður eisini skíggjað og regn, tó við møguleika fyri sólglottum. Í dag liggur hitin millum 2 til 7 stig alt samdøgrið. Sunnudagurin sær eisini hampiligur út, tí DMI boðar frá, at tað verður fyri tað

eisini sólglottar og hitin millum 4 og 7 stig. Veðrið sunnudagin: Lot til andøvsgul av útnyrðingi og vestri og yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin millum 5 og 8 stig. Veðrið mánadagin og týsdagin: Mánadagin [...] lot av ymsum ættum. Yvirhøvur turt og sólglottar og hitin millum 11 og 15 stig. Síðstu nátt: Eitt djúpt lágtrýst, 968 hPa. í útsynning úr Føroyum fer í landnyrðing og grynnist nakað. Brúgvalagið yvir Føroyum [...] Føroyum fer norðureftir. Komandi nátt: Lágtrýstið við Føroyar fer í landnyrðing og dregur kaldari luft av útnyrðingi móti Føroyum.