umrødda broyting skal eita, hevur minni týdning, og eigur ikki, so sum higartil kravt, at vera ein beinleiðis treyt fyri góðum samstarvi um felags áhugamál. Trygvi F. Guttesen [...] eisini at styrkja okkara sjálvræði, - gera Føroyar meira sjálvbjargnar, - staðfesta, at Føroyar eru ein sjálvstýrandi tjóð í ríkinum, - varðveita og menna vælferðarsamfelagið o.m.a. Hóast Javnaðarflokkurin

upplýsa fylgjandi. – Tað eru ávísar treytir, sum skulu vera loknar, tá tveir persónar giftast í Føroyum. Ein av hesum treytum er, at viðkomandi persónar sum meginregla skulu vera í minsta lagi 18 ár. Soleiðis [...] aldurskrav í sambandi við hjúnaband í Føroyum. – Tað ber til at søkja um loyvi at víkja frá hesi treyt. Umsókn um undantaksloyvi skal latast Familjufyrisitingini. Til 2002 vóru hesi undantaksloyvi latin [...] kongabrævi, skrivar Familjufyrisitingin og heldur fram: Nær ber til at fáa loyvi at giftast, hóast ein ikki er fyltur 18 ár? Persónar undir 18 kunnu giftast, um viðkomandi persónar hava fingið samtykki

at verða viðfarin eins og málið. Tey eru ikki annað enn orð og skulu bendast. Tað setir síni krøv til nøvnini. ? Men nógv nøvn eru innkomin ígjøgnum allar tíðir, og tað er tí altíð ein spurningur um útveljing [...] enn sum nú er. Hørð linja Í galdandi navnalóg, ið varð samtykt á tingi í 1992, stendur sum einasta treyt fyri at eitt navn kann verða góðkent, er at tað er í samljóði við føroyskar málreglur. Lógin gevur [...] fyri at sleppa uttan um ásetingarnar í navnalógini. Nøvn eru orð Jóhan Hendrik Winther Poulsen var ein av høvuðskreftunum í arbeiðinum at gera galdandi navnalóg. Hann er onga løtu í iva um, at tað eru tey

- Um Finnland og Svøríki fara upp í Nato, fara vit at seta rakettir upp á markinum til londini, eins væl og á markinum til Póllands og í Kaliningrad. Tað sigur russiski topp politikarin, Pyotr Tolstoy [...] legði hon aftrat. - Tað hevði verið gott, um vit tóku sama val sum Svøríki, men tað er ikki nøkur treyt. Tað hevði eisini verið gott, um londini bæði høvdu somu tíðarætlan, sigur hon. Mikudagin søgdu ónevndar [...] Svøríki, Magdalena Andersson, ynskir, at landið gerst limur í Nato. Sum skilst, ætlar Svøríki, at ein møgulig umsókn um Nato-limaskap skal latast Nato í samband við fund, sum verður í verjusamgonguni í

har er ein bittong at bíta okkurt av við, ein sag at kappa okkurt við, eitt kúbein at bróta okkurt við, ein vinkulslípari um tað er okkurt, sum er serliga torført at kappa sundur og niðast ein sleggja [...] sum liggur fremstur. M.a verður sagt, at í 80unum høvdu vit ein vánaligan gjaldsjavna, men fólk flest livdu í sús og dús. Í 90-unum høvdu vit ein góðan gjaldsjavna, men 17% av okkara fólki stakk í sekkin [...] vilja fremja eina slíka, verður ikki gjørt meira burtur úr hesum møguleika«. Hetta er ein so grunn niðurstøða, at ein næmingur sjálvt í 9. flokki hevði fingið eina viðmerking frá tí nærlagda læraranum. Hvítabók

Fullveldið upp á borg - hetta var ein sera mannminkandi støða, vit endaðu í, sum avgjørt ikki stuðlar upp undir okkara eyðkenni sum ein stolt tjóð. Og ynskið um at nú skal ein triði partur vera við til næsta [...] veruligt føroyskt sjálvbjagni. Tá er avgerðin einsamøll okkara. Treyt nummar tvey síggi eg sum eina beinleiðis fylgja av, at vit fáa treyt nummar eitt upp á pláss. Viðvíkjandi tí triðju treytini, so hevur [...] samráðingarumfør aftrat. Tí noyðist løgmaður, heldur enn at draga tíðina út, nú taka støðu. Annaðhvørt at ein fólkaatkvøða verður hildin við 4 árum sum skiftistíð ella at leggja kongin og lata aðrar sleppa framat

upp til einar 20 mans at búgva í, meðan arbeiðið upp á undirsjóvartunnilin fer fram. Eisini verður ein kantina har. NCC vendi sær til Klaksvíkar kommunu og spurdi, um kommunan kundi leiga teimum eitt øki [...] gerast, og valið fall so á økið millum Skálan og KÍ høllina. Steinbjørn Jacobsen sigur, at einasta treyt frá kommununi var, at teir ikki koma inn á økið, har ætlanin er at gera nýggja badmintonhøll í býnum

búskaparvøksturin, sum aftur merkir minni vælferð enn annars møguligt. Um ein ikki sparir meðan tað gongur væl, verður ein avleiðing, at ein ikki hevur nakað at standa ímóti við, tá tað gongur minni væl, umframt [...] fíggjarpolitikkur? Ein tjóðarbúskapur er ein samansett eind, og tí eru fleiri ymiskir mátar at ávirka tjóðarbúskapin. Tí er spurningurin kanska ikki so einfaldur at svara. Haldi tó at ein, í stuttum, kann [...] fíggjarpolitikkur” kann soleiðis lýsast, sum ein samanrenning av tveimum treytum. Hyggur ein nærri at hugtakinum konjukturmótgangandi, so merkir hetta hugtakið ein fíggjarpolitikk, har landið tálmar ferðini

leikarnar. Dansurin fevnir um einkultar rørslur - tó eru royndir innan dans og leiklist als ikki ein treyt fyri at vera við í filminum. Tað er einkult og skjótt at vera til casting - luttakararnir verða [...] og Rannvá Káradóttir at gera upptøkur til tann fjórða filmin í stuttfilmssavninum The Cycle, sum er ein røð við 8 stuttfilmum. Umframt nr 1, 2, og 3 verður eisini hesin filmurin frumsýndur á risastóra f

dag - fer kalda luftin at koma beint inn yvir okkum frá Norðpólinum. Soleiðis er í øllum førum ein treyt fyri kava á jólum til staðar. Men kuldin er ikki einsamallur nøkur vissa fyri kava - avfall má eisini [...] Kalda luftrákið inn yvir Føroyar fer at halda á teir næstu dagarnar. Í dag og í morgin fer luftin ein lítlan umveg vestur um Ísland, áðrenn hon rakar okkum, men frá seinnapartinum í morgin - Tollaksmessudag [...] ætlandi er yvir okkum seint fyrrapartin ella um middagsleitið. Jóladag er kalt luftrák inn yvir Føroyar ein part av degnum - út á dagin verður ættin aftur útsynningur. Í fyrstanini verður kuldin tann sami sum