langt frá har omma stóð og hongdi klæðir upp, varð Óttar føddur. Ellivu ár eftir, at pabba varð føddur, varð yngsti beiggin, Kári, føddur. Lívið gekk sína gongd í Toftalíð, og húsini í grannalagnum vóru [...] pápa sínum, og tá ið hann hevði sitið í býráðnum í 16 ár og ikki stillaði upp aftur, varð pabba settur á listan og valdur. Hann sat í býráðnum í 20 ár. Í 1994 varð pabba valdur á Føroya Løgting fyri Kristiliga [...] alla sína lestrartíð í Danmark. Hann var tó ikki verandi einsamallur føroyingur meira enn eitt gott ár, tá ið mamma, seinni kona hansara, kom niður, fyri at nema sær somu útbúgving. Eftir at pabba varð

Keldu hevur fingið nógvar politiskar royndir, hárið er nakað gránað, og hann hevur júst rundað tey 60 árini. Nú skal hann fyri fyrstu ferð røkja ein landsstýrissess. Samkoman fyri nýggja landsstýrismanninum [...] fundarhølunum hjá Innlendismálaráðnum. Jógvan við Keldu hyggur rundan um seg. Hann kennir seg aftur. 33 ár eru liðin, síðani hann, sum eitt óskrivað blað í politikki, fór til Havnar á fund. Nú byrjar ein nýggj [...] við grundlógini Arbeiðið hjá Grundlógarnevndini skal eftir ætlan verða avgreitt flaggdagin 25.apríl í ár. Hvussu líður við arbeiðnum er óvíst og ivi hevur eisini stungið seg upp um, hvussu grundlógararbeiðið

fram, men vøksturin gerst minni fyri hvørjar tólv mánaðar, sum ganga. Frá 1. juli í fjør til 1. juli í ár vaks fólkatalið við 333 fólkum ella 0,6 prosentum. Tað eru knapt 200 fólk færri enn í undanfarna t [...] eina fasta legu vísa trendarnir, at støðugt minkandi gongdin í føðitalinum heldur fram. Fyrra hálvár í ár vóru 280 børn fødd. Tað eru 25 færri samanborið við fyrra hálvár í fjør. ##med5## Fólkatalið í kommunum [...] 170 1.193 23 2 - Skipanes 55 52 -3 -5,5 - Søldarfjørður 358 349 -9 -2,5 - Lambareiði 9 11 2 22,2 - Skála 761 774 13 1,7 - Skálafjørður 139 138 -1 -0,7 - Funningur 48 45 -3 -6,3 Sjóvar kommuna 1.199 1.212

Fossadal, sum er spentur uppá, hvat hetta kann føra við sær. William 100 ár Í samband við, at William Heinesen næsta ár hevði fylt hundrað ár, hevur Helgi Fossádal tikið stig til at reisa eina mynd, Williami [...] uttanlanda. - Føroysk list er góð útflutningsvøra og er væl móttikin í Danmark t.d.. Í ár fara Tróndur Patursson og Kári Svensson til París at sýna fram. Har er tað eitt gallerí, ið tekur sær av hesum, men [...] hesum umhvørvinum alt mítt lív, sigur Helgi Fossádal, sum hevur verið limur í Listafelagnum í mong ár og sum í 1979 gjørdist nevndarlimur, tá William Heinesen legði frá sær. - Endamálið hjá Listafelagnum

Schaffalitzky og Inger Johanna Hildershavn. Meinigheitshúsið á Skála Sjómanskvinnuringarnir Hvalvík, Skálabotnur, Strendur, Selatrað og Skála samlast mánakvøldið til hugnaløtu kl. 19.30 har eru allar kvinnur [...] í Havn kemur saman hvørt mikukvøld í Losjuni, Tinghúsvegur 18 við ymiskum tiltøkum. Øll, sum eru 60 ár og eldri og búgva í Tórshavnar kommunu eru vælkomin at gerast limir. Vit hava tað sera hugnaligt, [...] møti verður sunnudagin kl. 17. Liljurnar møta mánadagin kl. 17 og ungdómsbólkurin kl. 20. Nerija á Skála Á møtinum í kvøld kl. 20 og annaðkvøld kl. 17 vitja John í Skemmuni, Poul Færø og Hans Djurhuus. Verið

høvdinum bóltin í málið, hóast hann var illa kroystur. Alt bendir á, at í ár verður EB/Streymur varpað úr steypakappingini í dag. 60) 0-2 55) 0-2 NSÍ hevur framvegis tak á, hóast EB/Streymur ætlar at leggja [...] 2-0. 63) 2-0 Mynstrið er tað sama, og støðan er tann sama. Sørmundur Kalsø hjá KÍ hevur sæð gult. 60) 2-0 KÍ hevur skift spælskipan til 4-3-3. Nú er Rodrigo í vinstru, og Hjalgrím Elttør er miðvallari [...] Vatnsdal 17. HB hevur lagt seg framum í grannauppgerðini á Argjum. Miðvallararnir hjá HB hava higartil í ár verið sera málsóknir, og soleiðis tykist tað eisini vera í dag. Fyrsta málið skoraði miðvallarin Heini

Abbi í Syðrugøtu var slektaður av Skála. Hann æt Lutherus Christiansen og var sonur til Christian, bóndi á Krónni. Hann var beiggi tann kenda útróðrarmannin Jóan Karl á Skála, sum nógvar søgur eru um. Har [...] gamla handlinum í Norðragøtu undan Tummas Jakku. Men hann bleiv so sjúkur og doyði ungur, neyvan 40 ár. Omma og abbi áttu tríggjar døtur. Umframt mammu vóru tað Kristina, sum var fotografur í Havn og Marin [...] kendir handilsmenn í Syðrugøtu vóru Lorvíks Jóannes og Absalon á Dunga, seinni kendur sum Absalon á Skála. Jóan Elias tók seinni handilin eftir beiggjanum Jóan Paula. Skúlagongd Eg gekk í skúla hjá Símun

Ragnar Skála verður skiftur inn. GULT KORT. Sørin Samuelsen, AB, fyri fríspark 62) 1-1 GULT KORT. Tróndur Jensen, HB, fyri fríspark. 61) 1-1 Bartal S. Petersen avloysir Teitur D. Olsen hjá AB. 60) 1-1 AB [...] Hlöðversson sóu gult fyri løtu síðani. Hetta var fyrsta gula kortið hjá teimum í steypakappingini í ár. Um teir fáa gult einaferð aftrat í kvøld, so verða teir leikbannaðir sunnudagin ímóti B36. 66) 1-1

1939 hevði keypt av Skála. Hon var bygd í Hull í 1878 og bar navnið Only Sister. Í 1896 kom hon til Havnar og skifti fleiri ferðir eigara, áðrenn Absalon Jacobsen, keypmaður á Skála, keypti hana. Hann seldi [...] náttúran ber seg at. Tað ræður um hart arbeiði, stríð og knoss, gott heyst og fullkomuliga miseydnað ár. Tað ræður um at nýta hugflogið fyri at skapa nýggjar loysnir og fyri at lata upp fyri nýggjum møguleikum [...] ikki, og hann bar størsta partin av tapinum. Karmurin Í dag fyri 51 árum fylti Bill Clinton níggju ár. Henda sama dagin vóru tað tvey telegram yvir Reykavíkar radio til føroyskar bátar undir Íslandi. Annað

rygg til trivaligt tap, so eru klaksvíkingar á veg til hús aftur við vissuni um, at teir aftur næsta ár skulu spæla í fremstu røð. Soleiðis er tað eisini hjá AB, sum í Sørvági vann tryggjan 3-0 sigur ímóti [...] aftanfyri hann eru Ndende og Aron Sørensen. Oddbjørn Joensen hevur sent fleiri av sínum monnum at hita upp. 60) TB hevur aftur verið framvið. Hesa ferð var tað innskifti Nicky, sum royndi seg við skoti, men Jóhan [...] Jacobsen, Súni Olsen, Evrard Blé, Lukasz Cieslewicz - Rasmus Dan Sørensen, Adeshina Lawal --- LIÐUGT 3-0 60) Tað er framvegis 3-0 til Víking. KÍ legði bragdliga fyri eftir hvíldina, men tá ið einki spurdist