síðani búði tiltikin sjógarpur og skilamaður í Vági nevndur Kvívíks-Jógvan, trúgvi neyvan, nakar hevði fingið seg at nevnt hann Kvívíkar-Jógvan, og man ikki mangur góður maður hava fingið sær eina skálvíksgentu [...] gjøgnum Øravíkslíð til Øravíkar, og mætur garpur varð nevndur Leirvíks-Páll, men onkuntíð kom hann til Leirvíkar. Kvívíks-Jógvan búsettist í Vági og fór ikki aftur til Kvívíkar. Um hetta er skeivur málburður [...] er hóast alt frá teimum, málið er komið. Hvussu við persónum, sum til dømis vóru nevndir Leirvíks-Páll ella Kvívíks-Tummas? Havi lagt til merkis, at onkur hevur skrivað Kvívíkar Tummas, haldi ikki, tað

Hoyvík, Edward I. Leo, Vestmanna, Magnus Hendriksson Olsen, Skálavík, Pætur í Skemmuni, Porkeri, Páll Gazet Patursson, Kirkjubøur, Petur Djurhuus, Hoyvík, Sigmund Kári Hentze, Eiði, Sjúrður Rubeksen, [...] Syderbø, Tórshavn, Gudmund Nielsen, Skopun, Jákup Slættalíð, Tórshavn, Jov Lindenskov Helgason, Rituvík, Páll av Kák Olsen, Hoyvík, Sveinur Bech, Porkeri, og Teitur Albinus, Hoyvík. William Souvy Olsen vantar [...] Tórshavn. Heini Mohr Arnason vantar á myndini. SIT-næmingar: André Hentze Johansen, Sandavágur, Anisha Lassen, Kollafjørður, Fríðálvur Áki Joensen, Sandur, Hugin Terji Dal Christiansen, Tórshavn, Kristine M

millum allar sterkastu oyggjarnar í kappingini. Og tað gekk akkurát ikki hjá føroyska liðnum. Jógvan Páll Kristiansen, Búgvi Poulsen og Bjørn Andreasen vunnu sínar dystir, meðan Sam Vang, Skarpheðin Njálsson

JUDO Liðkapping, 1/4 finala Føroyar-Áland 3-4 Sam Vang (-60 kg) tapti Búgvi Hansen (-66 kg) tapti Jógvan Páll Kristiansen (-73 kg) vann Búgvi Poulsen (-81 kg) vann Bjørn Andreasen (-90 kg) vann Skapheðin Njálsson [...] tapti Playoff um bronsu Føroyar-Gibraltar 7-0 Sam Vang (-60 kg) vann Búgvi Hansen (-66 kg) vann Jógvan Páll Kristiansen (-73 kg) vann Búgvi Poulsen (-81 kg) vann Bjørn Andreasen (-90 kg) vann Skapheðin Njálsson [...] (+100kg) vann Bronsufinala Føroyar-Guernsey 7-0 Sam Vang (-60 kg) vann Búgvi Hansen (-66 kg) vann Jógvan Páll Kristiansen (-73 kg) vann Búgvi Poulsen (-81 kg) vann Bjørn Andreasen (-90 kg) vann Ragnar við

R. Samuelsen. 2HHA. Jóhan Funn, Páll Østerø, Hilmar Ellingsgaard Petersen, Frank Andrias Guttesen, Jóhan Thomsen, Jógvan Símunarson Hansen, Kári Skoubo Bærendsen, Jógvan Tróndheim, Jóhan Troest Davidsen [...] Hansen og Jóhan Hansen Christiansen F3. Jákup Fríði Jákupsson, Oddbjørn Jacobsen, Bartal J. Gregersen, Jógvan Elias O.Davidsen, Andreas T. Hansen, Magnus Pauli Sørensen, Eli Gærdum, Hjørleif Toftegaard, Jóannis [...] Kjeld, Vár F.E.Olsen, Sigrun Johannesen, Eli Simonsen, Eyðstein Joensen, Dusko (Roki) Jovanovic, Jógvan Højgaard, Viggo Hansen og David Simonsen. F4. Vincent S. Jacobsen, Filip M. Jakobsen, Bárður Holm

Vestergaard, Tvøroyri, Jónsvein Lamhauge, Rituvík, Dávur Magnussen, Kvívík, Hans Jacob Bech, Vágur, Jógvan Páll Poulsen, Kirkja, Annfinn E. Mortensen, Klaksvík, Poul Eli Hansen, Søldarfjørður, Poul Danielsen

skipari og fiskaði skútuna fulla á mestsum hvørjum túri. Eiler, yngri bróður, sum eisini var sjómaður, las á Skiparaskúlanum og var eftir skúlan bæði skipari og stýrimaður við Krúnborg. Mín uppgáva var fyrst [...] settist har. Jónsvein Knudsen, sum eisini var við fyri Reiðarafelagið, leyp út eftir einum guitara og Jógvan Norðbúð (sáli, táverandi skrivari fyri Reiðarafelagið), kom eisini til klaverið. Hetta var ein fantastisk

Heinesen). Teir báðir plagdu at fylgjast í kirkju, Jógvan bar sálmabókina fyri hin gamla. Hesin ”Gamli Heynesen”, sum hann var nevndur, lærdi Jógvan nógv um ættir, rákið á luftini o.s.m.a. Vóru teir á [...] sekkin við øllum eplunum í. ”Tá lat í ommubeiggja”, segði Jógvan, ”Hatta var mín skyld, boyggi, eg havi froysta hann. Eg lat hurðina standa opna”. Jógvan bleiv faðirleysur longu 11 ára gamal í fátækastu tíð [...] gomul. Pápi Jógvan, Richard í Gerðum, sum var í sama styrkiklassa sum eldri bróðirin: Sterki Jakku, doyði niðri av illkynjaðari sjúku bara 43 ára gamal í 1937. Hetta var eitt slag, sum merkti Jógvan Sønrad

var eitt sjáldsama gott fólk. Umframt Knút fingu tey hesi børnini: Petru , sum giftist til Vágs við Jógvan Toftum. Hon hevur møguliga verið í Vági eina tíð, men táið børnini fóru í skúla, fluttu tey til Havnar [...] yrkja um drunn, gloymdi tað ikki. Jóannes doyði 16/3-1950. Høvuðskeldur: Johan Restorf Jacobsen og Páll Nolsøe Komandi partur Tann 1. august verður ættarstevna hjá Simonsenættini í Hoyvík. Komandi tveir

sum skipari og búði í Grønlandi í fleiri ár. Hann letur væl at grønlendingum. Hann var skipari á Jógvan á Gørðunum, einum av teimum stálínuskipum, sum vit fingu so nógvar av fram í 60-unum. Eitt skifti [...] Vági, í Nuuk og nú í Havn. Absalon er giftur við Elsu f. Weihe av Selatrað. Hon er dóttir Andreu og Lassen Weihe. Børnini eru Árni, Laila, Bjarni og Ragnar. Systkini eru Óluva, John, Hanna, Anna Gretha og