havt størri inntøku í juni mánaða í ár, í mun til í fjør. Tilsamans er talan um eina framgongd á góðar 9.4 milliónir, ið er ein vøkstur á 6,6%. Samalaða inntøkan í ár var 151,8 milliónir, í mun til 142 [...] Kunoyar, Hvalbiar, Fámjins og Porkeris kommunur hava minnið inntøkur í ár í mun til í fjør. Fleiri kommunur hava hinvegin størri inntøkur í ár. Serliga Sørvágs kommuna stóra framgongd á 25,5%. Aðrar kommunur [...] Kvívíkar 1,788,121 1,802,940 14,819 0.83 Vestmanna 3,559,980 3,742,151 182,171 5.12 Vága 5,656,324 6,355,025 698,701 12.35 Sørvágs 3,152,014 3,957,020 805,006 25.54 Sands 1,193,636 1,449,148 255,512 21
amál vøkstur(skiftistíð) 1,5%76 + 3 ár 2,0%57 + 3 ár 2,5%46 + 3 ár 3,0%38 + 3 ár 3,7%31 + 3 ár 4,0%29 + 3 ár 5,0%23 + 3 ár 6,0%20 + 3 ár 7,4%16 + 3 ár 10%12 + 3 ár Ilt er at vita, hvør búskaparvøksturin [...] tíðarskeiðið, verður skiftistíðin: 31 + 3 ár = 34 ár. Seta vit vøksturin til tað dupulta av søguliga miðalvøkstrinum, nevnliga 7,4%, verður skiftistíðin: 16 + 3ár = 19 ár. Um vit at enda seta búskaparvøksturin [...] tað fimm-dupulta av teim 2%, sum Hvítabók roknar við, nevnliga 10 %, so verður skiftistíðin: 12 + 3 ár = 15 ár. Út frá hesum kann so ein og hvør sjálvur ger sær sína meining um tað kravið til búskaparliga
Jallurin 10 Títlingur 11 Beinta 12 Fípan Fagra 13 Hulda 2 tilsamans 10 bátar Fimmmannafør, dreingir 5 Blikur 6 Fípan Fagra 7 Royndin Fríða 8 Sílið 9 Frúgvin 10 Ternan 11 Drekin 12 Jallurin 13 Teistin 3 tilsamans [...] 9 Herningur 10 Riddarin 11 Lómur 12 Strálan 6 tisamans átta bátar Fimmmannafør, gentur 5 Erla Kongsdóttir 6 Sílið 7 Ørnin 8 Tjaldrið 9 Spógvin 10 Tambar 11 Blikur 12 Royndin Fríða 7 tilsamans átta bátar [...] Leygardagin fara 40 bátsmanningar at rógva fyrsta FM-róðurin í ár. Harumframt vera eisini 16 barnamanningar við. Startrøðin verður við hesum nummurum: Barnaróður, dreingir 6 Títlingur 7 Ternan 8 Ørnin
Títlingur 11 Jallurin 12 Tambar 13 Strípan 14 Fípan Fagra 15 Svanur tils. 13 bátar Barnar. gentur bólk 1 4 Svanur 5 Spógvin 6 Bylgjan 7 Frúgvin 8 Teistin 9 Drekin 10 Jallurin 11 Tekla 12 Firvaldur 13 Títlingur [...] Leygardagin, 13. juni, fara 44 bátsmanningar at rógva annan FM-róðurin í ár. Harumframt verða eisini 33 barnamanningar við. Startrøðin verður við hesum nummurum: Fimmmannafør, dreingir 4 Firvaldur 5 Jallurin [...] Jallurin 6 Havfrúgvin 7 Royndin Fríða 8 Junkarin 9 Tjaldrið 10 Blikur 11 Teistin 12 Kollur 13 Ritan tils. 10 bátar Seksmannafør, kvinnur 6 Romvlvs 7 Hvessingur 8 Sølmundur 9 Gongurólvur 10 Páll Fangi 11
í Horni, Sandavágur, 60 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 25. november kl. 19.00 í SÍF-húsinum. Øll eru vælkomin. 70 ár Í dag, 24. november verður Hergerð Hansen í Vági 70 ár. Tey, ið vilja heilsa uppá [...] Leygardagin 25. november kl. 12 verða Marita Absalonsen og Oliver Hansen vígd í Filadelfia, Tórshavn. Døgurði fyri innbodnum. Frá kl. 19 opið hús í bygdarhúsinum í Vestmanna. 60 ár Mikudagin 22. november fylti [...] Hergerð, eru vælkomin í heimið leygardagin 25. november frá kl. 10-14. 75 ár Hósdagin 23. november fylti Johild Joensen, Tvøroyri 75 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 25. november í hølunum hjá Tvøroyrar
Evropa. Liðini velja 12 leikarar, sum síðani skulu kappast í ymiskum golf kappingum. Kappingin var fyri fyrstu ferð í 1927 og er síðani blivin til tað hon er í dag. Kappingin er annaðhvørt ár(96, 97, 99), men [...] Ryder Cup verður í ár avgreidd á Celtic Manor golfvøllinum í Wales. Byrja var í morgun, men áhaldandi regn hevur gjørt, at fyriskiparnir hava fyribils steðga spælinum. Skysports viðmerkjarar vænta tó, [...] men í 2001 var kappingin útsett vegna 9/11 álopini, til árið eftir(02, 04, 06). Tí er kappingin í ár.
í nøkur ár, á almennum fundi í Norðurlandahúsinum. Norrøna Felagið í Føroyum skipar fyri fundinum. 23.apríl eru liðin 100 ár, síðani Laxness varð føddur. Hann skrivaði »Gerplu« í 1952, og trý ár seinni [...] seinni fekk hann Nobelvirðislønina fyri bókina, sum er skrivað sum ein fornsøga. Føroyskt er 12.málið, sum »Gerpla« er umsett til.
1 prosent. Í juli í fjør var tað 17,8 prosent. Sostatt vóru 1,2 millión grikkar arbeiðsleysir í juli, og tað var 372.000 fleiri enn eitt ár frammanundan. Myndugleikarnir vísa á, at um summarið fáa nógv [...] at veksa nú út á heystið og veturin. Tey seinastu seks árini er búskapurin í Grikkalandi tódnaður. Í ár er minkingin ætlandi 3,8 prosent, skrivar AFP úr Athen.
. Vælkomst verður í heiminum á Sjógøtu 84 millum kl. 12:00 og 17:00. Gullbrúdleyp 10. november hava Hildigarð og Regin Djurhuus verið gift í 50 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 9. november kl. 18:00 [...] 85 ára føðingardagur Týsdagin 22. oktober verður Inga Mortensen, Bøkjarabrekka 12, Tórshavn, 85 ára gomul. Dagurin verður hildin hjá soninum Éyðfinnur Mortensen, Gartnervangen 34, 9240 Nibe. 80 ára f [...] føðingardagur Mikudagin 23. oktober verður Sigga Andreassen, Norðskála, 80 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 26. oktober frá kl. 18.00, hjá Jónvør og Friðrik, Heiðavegur 19, Norðskála. Øll eru hjartaliga
12. februar. Eulalia, deyð umleið ár 300. Ung genta í Barcelona í Spaniu, sum varð pínd og myrd fyri trúar sakir. Er verndarhalgimenni hjá býnum Barcelona. Navnið er grikst og merkir tann væltalandi. 13 [...] 13. februar. Benignus, deyður umleið ár 300. Prestur í Todi í Umbriu í Italiu, sum mátti tola deyðan sum pínsluváttur. 14. februar. Valentinus. Fleiri halgimenni bera hetta navnið. Í angulsaksiskum londum
