Kirkjubøur: kl. 12.30, altarg., Bergur D. Joensen Christianskirkjan: kl. 11, (útvarpsgudstænasta) Niels Pauli Danielsen Árnafjørður: kl. 11, Kunoy: kl. 12.15, Hans Eiler Hammer Svínoy: kl. 12, Heri Joensen [...] vælkomnar. Missiónshúsið á Tvøroyri Sunnudagin kl. 14 sunnudagsskúli, kl. 18 møti við Jóannes Mortensen, Porkeri. Innsavnan til húsið. Missiónsvikan byrjar týskvøldið 6. mars kl. 20. Øll eru hjartaliga

8. mars fingu Jakobina Jóhannessen og Niels Pauli Magnusson, Klaksvík, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 4300 gr. 26. mars fingu Ketty Andrea Hentze og Petur Hans Winther, Skopun, eina dóttur. [...] son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 4000 gr. 29. mars fingu Krista Nielsen, Tórshavn og Hanus Mortensen, Tvøroyri, eina dóttur. Hon var 56 cm. long og vigaði 3700 gr. 30. mars fingu Tórunn Jacobsen og [...] Vestmanna, ein son. Hann var 57 cm. langur og vigaði 4800 gr. 1. apríl fingu Elin Jacobsen og Hjalmar Mortensen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 51 cm. long og vigaði 2900 gr. 1. apríl fingu Petra og Birgir Lützen

Christianskirkjan: kl. 11, konfirmatión, (Talvan gongur í Christianskirkjuni fyri Guðs orðs boðan) Niels Pauli Danielsen Kunoy: kl. 12 (sjónvarpsgudstænasta), Hans Eiler Hammer Klaksvíkar sjúkrahús: kl. [...] 18 evangel. fundur. Kirkjan á Leiti Missiónsvikan heldur fram fríggjakvøldið kl. 20 við Jóannes Mortensen og Jacob Danielsen. Ebba og Nimrod syngja. Leygarkvøldið kl. 20 við Sigrid Ludvig og Ednu Bech,

Tróndur Bogason Hansen, Leivur Thomsen, Rógvi á Rógvu og Signhild Jacobsen. Annika B. Mortensen hevur gjørt húsan, ið Niels A. Galán greiddi til prentingar. Hjálparmenn vóru Rógvi á Rógvu, Jón McBirnie og Róin

deyðvekt. Atlantic, sum skipið nú eitur, hevur 1.000 HK Callesen maskinu og gongur 11 míl. Niels Andrias Mortensen, sum eigur N.A. Transport, sigur, at skipið fer at kosta einar fimm-seks milliónir krónur [...] og skal til klassingar á Tórshavnar Skipasmiðju, áðrenn skipið fer í regluliga sigling. Niels Andrias Mortensen sigur, at skipið er í góðum standi, og ikki er serliga nógv at gera við tað. Tó skulu bummarnir [...] hevur fóðrið verið flutt við leigaðum skipum til Hvalvíkar, har Skretting eigur pakkhús. Men Niels Andrias Mortensen sigur, at teir mettu tað vera betri at hava egið skip. Tað hevur fleiri fyrimnir, sigur hann

Durhuus og Rógva Nielsen. Rógvi hevur undan hesum verið tiltakslimur í nevndini, men eftir at Kári Mortensen segði nevndarsessin frá sær, er Rógvi nú valdur í nevndina. Nýggjur tiltakslimur er Simona Nielsen [...] dómsnevndini ynskti Turid Samróð ikki at stilla uppaftur, og nýggja dómsnevndin er sett saman av Niels Nattestad, Jógvan Elias Winther Poulsen og Øssur av Steinum. At enda skuldi eisini nýggjur limur veljast

altarg., Ólavur Rasmussen Saksun: kl. 11, Inga P. Dam Hov: kl. 11, Erland Beder Klaksvík: kl. 11, Niels Pauli Danielsen Broyttar kirkjutíðir: Komandi sunnudag verður farið í kirkju kl. 11 í Selatraðar kirkju [...] kl. 11 møti við Major Tjåland, kl. 13.30 sunnudagsskúli, kl. 17.30 bøn, kl. 18 møti við Toril og Niels Edvard Olsen. Mánadagin kl. 17 skótar. Aglow, Tórshavn Fundur verður í hølunum hjá Frelsunarherinum [...] kl. 20 talar Emil Olsen. Leygarkvøldið kl. 20 talar Kjartan Stakksund. Sunnukvøldið kl. 18 talar Niels Jacob Nielsen, innsavnan til Heimamissiónina. Øll eru hjartaliga vælkomin. Missións- og ungdómshúsið

Klakk, Klaksvík, ein son. Hann var 50 cm. langur og vigaði 3300 gr. 22. apríl fingu Durita Poulsen og Niels Pauli Tausen Bech,Vágur, ein son. Hann var 51 cm. langur og vigaði 3460 gr. 23. apríl fingu Ranvá [...] Jákup Klein, Hoyvík, ein son. Hann var 56 cm. langur og vigaði 3950 gr. 27. apríl fingu Beinta Mortensen og Jens Arne Sørensen, Argir, eina dóttur. Hon var 52 cm. long og vigaði 3100 gr. 28. apríl fingu

lættari hjá fólki at koma til handilin nú. Bæði innan- og uttandura verður rúmligari, sigur Niels Mortensen, stjóri. Innbúgvið í nýggju hølunum er alt nýtt. Deildin við frukt og grønmeti verður tann mest [...] verður tikin í nýtslu. Úrvalið og prísirnir hinvegin verða stórtsæð tað sama sum higartil. Niels Mortensen vil ikki avdúka, hvussu nógv flytingin kostar, ei heldur, hvussu stórur umsetningurin hjá Bónus [...] Bónus er á hvørjum ári. - Bónus er tann bíligasti matvøruhandilin í landinum framvegis, sigur Niels Mortensen. Á stóra parkeringsøkinum aftanfyri bygningin hjá Postverkinum, er ein stórur goymlsubygningur

79 ár. Anna Endersen, fødd Strøm, ættað úr Trongisvági, búsitandi í Søborg, 83 ár. 12. mai Niels Holm Mortensen, Argir, 94 ár. Manuel Hansen, av Nesi, búsitandi í Svendborg, 74 ár. 13. mai Pól Hans Muller