umborð og siglur skjótt. Vegurin av Gomlu Rætt til Havnar er bæði góður og skjótur at koyra eftir, so tað er onki uttan »hysteriskt« av Sólvit Simonsen at skriva upp og niður um hasar minuttirnar og ikki [...] at bæði Sólvit Simonsen og Páll á Reynatúgvu skuldu tikið føroyakortið fram og hugt hvar Sandoyggin liggur í mun til Hest, tað er Skopun, sum liggur nógv longri frá Gomlu Rætt og Hest liggur beint yvir [...] eystfall er, eigur Teistin at sigla heilt heim á Hvannagjógv ella heilt heim á Hol, áðrenn lagt eigur at verða yvir um, tá er bert 1 fjórðingur ella minni heim til bygdina, so tað skuldi ikki verið nakað

einum húsi. - Tey fyrstu 900 húsini og ein skúli eru longu bygd við stuðli frá Danida, og tey næstu 350 húsini standa í løtuni í gerð. - Men talið av flóttafólkum og heimleysum er framvegis sera stórt. [...] fólki at keypa hús til flóttarfólkini. Og beinanvegin vóru tað um 50 føroyingar sum keyptu hús í Kenya. Hetta sama tiltakið er haraftrat sett í verk í Danmark, og í dag kann staðfestast at meiri enn helmingurin [...] okkum fer at leggja merki til Føroyar og okkara arbeiði, segði hann. Í samrøðuni við ADRA-umboðini metti løgmaður felagsskapin sum virknan, við veruleikakendum og lætt gjøgnumskygdum verkætlanum. - Tað

einsamøll millum skúla og heim, hava gjørt tað, og kundi stórur vandi staðist av hesum. Sum øll vita, er sera nógv ferðsla á økinum við skúlan í løtuni. Skúlanevndin hevur viðgjørt støðuna og hevur umhugsað at [...] bygdin er so long og at tað fyri tíðini er serliga nógv og tung ferðsla, vit hugsa um teir mongu lastvognarnar, sum júst í hesum døgum koyra útgrevstur frá bygging av ítróttarhøll við skúlan og grót til bátahyl [...] samb. við verkfallið hjá lærarunum Nú allir sáttmálasettir lærarar eru í verkfalli, er Kollafjarðar skúli sera hart raktur, við tað at undirvíst verður undir 40% av vanligu tíðini. Hetta hevur við sær, at

í túsundtali í áratíggju leitað um firðir og sund og ikki minst út í heim at nema sær útbúgving. Hesi hava í flestu førum verið burturi heimanífrá í 4-7 ár – og í flestu førum á útbúgvingarstovnum uttanlands [...] eru tó í Klaksvík, og nakrar í Suðuroynni, og so ber eisini til at taka miðnámsútbúgving í Vestmanna og í Kambsdali. Økta talið av útbúgvingartilboðum í Føroyum er fyri okkum øll og fyri Føroyar eitt veldugt [...] a her í Føroyum – og hava stutta farleið heim, hvar enn tú býr í landinum ! Heilsuskúli Føroya var stovnaður í 2000 og staðsettur í Suðuroynni. Heilsuskúlin er ein vælvirkandi skúli, sum hevur eitt gott

vera” yrkti Símun av Skarði, og somuleiðis í dag hugsa flest øll, at fyrsta heim okkara var gott, men seinni fáa vit tó sjálvi longsul eftir egnum heimi, sum karm um lívið og litað av okkara samleika. Takksom [...] fyri fólk, ið bera brek, vóru so at siga pakkaloysnir - bústaður, skúli, arbeiðspláss og frítíðarítriv. Hóast kærkomnar broytingarnar og staðfestingina av, at fólk, ið bera brek, eru vorðin natúrligari [...] sum seinastu tíðina er skrivað og lagt upp til, boðar frá einum politiskum ynski um, at útboðið av bústøðum og kostnaðurin eru á einum støði, so øll fáa eitt nøktandi heim í mun til teirra tørv. Vakra ynski

vinir og lærir nógv av einum tílíkum uppihaldi. ? Mítt mál var fyrst og fremst at læra málið og at koma í samband við nýggj fólk, sigur hann. Men hann fekk nógv onnur góð og minni góð upplivilsi og minnir [...] venja seg við teirra vanar og mentan, greiðir Símun frá. Men honum longdist slettis ikki heim, so tað var ein styrki hjá honum. ? Amerikanarar eru løgnir, heldur Símun fyri og flennandi greiðir hann frá [...] hann var heppin og slapp sum tann seinasti í ríkinum saman við 107 øðrum til USA sum AFS næmingur. ? Um ein gongur og hugsar um at fara, so er bara at fara, tí tað er sera spennandi og læruríkt. Sjálvt

lparar, og at leggja útbúgvingina í skúladeplinum í Suðuroy, hava bæði Pedagogfelagið og felagið fyri hjálparfólk, givið ilt av sær, tí tey vilja ikki hava skúla í Suðuroy. Tað er ov langt, og tað er ov [...] um skúlan, heldur enn at noyðast heim hvørt kvøld til húsligar skyldur av ymum slagi. – Og tað at útvega bústað er munandi bíligari í Suðuroy, og vanliga eru tað fleiri næmingar, ið leiga eini hús í felag [...] í Suðuroy og nú sigur forkvinnan í Heilsuhjálparafelagnum tað sama. Les eisini: Tað er ikki ein trupulleiki vit hugsa um – Eg dugi ikki at síggja nakran sum helst trupulleika við at ein skúli liggur í Suðuroy

gomlu og veiku ímóti korona tí tað var neyðugt. Og tí er tað, at vera ungur miðnámsskúlanæmingur - at vera saman í vertskapi og í skúla - tikið frá tykkum í long tíðarskeið, Segði Magnus Gaard. Og júst [...] tí livandi orðinum, kann mann læra bæði eitt og annað, júst sum mortítlingurin lærir at vera mortítlingur og lambið at vera seyður, legði hann afturat. – Og eg kann vissa tykkum um, at tað hevur pínt meg [...] tykkum. Eins og tað hevur pínt meg at koyra tykkum heim til fjarundirvísing, hvørja fer koronastøðan hevur gjørt tað neyðugt, segði skúlastjórin við nýklaktu pisurnar. – Hvussu kunnu vit sum skúli flyta øll

Skyldur skúlans Fólkaskúlin eigur og skal røkja skyldur, sum menna og strimbra næmingarnar. Skúli og kommuna skulu í felag skapa góðar karmar til næmingarnar at læra, og her er trivnaður ein týðandi partur [...] sindur av hvørjum øðrum. Virðing og álit í góðum samstarvi millum heim og skúla er avgerandi fyri skynsamum og neyðugum disciplini. Føroyar eru lítið og yvirkomiligt land, men hvar eru okkara eyðkenni sammett [...] øll og rúma øllum – ja, skúlin við øllum. Fyrr var skúlin bara skúli, og lærarar bara lærarar, men í dag er skúlin meir ella minni ein vavstur av óteljandi uppgávum, sum lærarar skulu taka sær av og brúka

ov smá og hartil ótíðarhóskandi. Hvørki vanlig undirvísingarhøli ella fakhøli eru nøktandi. Broytt undirvísingarlag og nýggj tøkni krevja bæði størri og øðrvísi skipað høli. Nýggjar reglugerðir og nýggjar [...] undrivísing ella kantinu og er hartil ein brandfella. Brandvenjingar hava staðfest, at hvørki skúli ella sanatoriihús lúka nútíðarkrøv til brunatrygd. Komandi avbjóðingar Um allan heim vita fólk at nú vit nærkast [...] útbyggingum. Ein nýggjur skúli eigur at verða bygdur ivaleysa stórur og møguleiki eigur at vera fyri at víðka hann. Vit ynskja landsstýrismanninum góða eydnu við ætlanum hansara, og vit vóna, at aðrir politikarar