hømiliur og mosa, síl og mýggjabittar. Fyri meg snýr tað seg bara um at koma niðan – og koma oman aftur. Men í grundini er tað eg, sum forsømi lívið, og hon, sum livir lívið. Tað er bæði gott og neyðugt [...] hvussu eitt toskarhøvd sær út, og tit kunnu enntá sleppa at nema við tey eftir røðuna. Brúka høvdið Góðu studentar og góðu HF’arar: Í trý ár hava tit brúkt høvdið, og nú heysta tit fruktirnar. Tit eru [...] universitetinum, fyrr enn tú hevur dumpað – og reist teg aftur.” Og tí er hart arbeiði eisini ein dygd, sum eg vil senda við tykkum á ferðini. Og vit vera dag og dagliga mint á, at hart arbeiði loysir seg

sum Mikkjal hevur yrkt. Hann er prentaður í blað­­num Naade og Sandhed for unge og gamle, som Arthur Brend, ensk­ur tannlækni og trúboðari, og Dánjal J. Danielsen, kendur frá sín­um virksemi í Congo, fóru [...] hevur hann bæði fyrr og aftaná bardagan siglt í ódnarveðri eysturi við Russland og vesturi við Grøn­land eins og við Ísland og Føroyar á vetri og sumri. 10 dagar áðrenn hann doyði kom hann eystaneftir [...] minur, kavbátar og annað sum flúgvarar, ið skutu eftir honum, soleiðis at kúlurnar, komu gjøgnum stýrihúsið, har hann stóð og stýrdi. Líka djarvur fór hann næstu ferð avstað aftur, og líka so djarvur hevur

Stríðið um málið var av somu orsøk ikki so frammaliga. Politisku leiðarinir tosaðu enskt og skrivaðu enskt. Flestu eru katolikkar. Umframt vanligt stríð fyri sjálvræði, var stríðið trúarligt, um ymiskar trúarlærur [...] Grønlandi um teirra statsrættarsligu støðu. Eiga at samanberast við Noregi og Ísland Í søguligum týdningi er rætta samanberingin Noregi og Ísland. Men bæði londini eru óheft í dag, ikki Føroyar. Tí ber ikki til [...] Hetta er skeivt, og helst óvinarligt. Áland er ikki egin tjóð. Tað eru sviar, sum eru endaðir innanfyri finskt mark, tá Finland fór til Rusland. Ein svenskur minniluti í øðrum landi eins og svenskir minniluti

vil nógv heldur vera slonk og sunn og kenna meg væl, bæði innan og uttan. Inni í sálini við at hava Harran hjá mær alla tíðina og hvønn dag, og uttaná við at vera rein og sunn og at lata meg pent í. SKAPAR [...] Ronja 6 ár og Boas 5 ár. Leiðari í Barnahúsinum Margit og í útibarnagarðinum Fjallafípan í Klaksvík. Elskar at renna og mála. Kann ikki liva uttan teppir, stearinljós og heimabakað. Tosar føroyskt, danskt [...] danskt, enskt og spanskt. Útbúgvin kunstpedagogur og tekur leiðsluútbúgving. Eigur ein lítlan bil, Suzuki Swift og ein fittan gravhund. Besti sangurin er ”Í tínum trygdarskugga" við Martin Joensen. Postboðið

meðan eg gekk úr flogfarinum og inn í komuhøllina. Har stóð formaðurin í GÍ, Brandur Jacobsen, og beyð mær vælkomin. Hann var blíður og týður og segði, at túrurin av flogvøllinum og til Gøtu plagdi at taka [...] mánaðir, tá vit komu til Føroya, og tey tosa føroyskt flótandi, sigur Géza Túri, sum ikki sjálvur tosar føroyskt. - Eg skilji nokkso væl føroyskt, men eg tosi sum oftast enskt. Haldi eg eri ov dovin til at [...] Gøtu er, at eisini konuni og báðum børnunum, sum eru tólv og átta ár, dámar væl. - Konan hevur gott starv í PE í Norðagøtu og trívist væl. Somuleiðis hava børnini tað gott her og kenna seg eisini væl, tí

Bjartalíð talar og Betaniakórið í Gøtu syngur. Møti verða hvørt kvøld í vikuni kl. 20 og sunnudagin kl. 18 við ymiskum talararum og sangkreftum. Bønarmøti er ½ tíma undan møtunum. Eftir møti verður drekkamuður [...] lovsangs- og bønarløta. Mikudagin kl 17.15 Barnakórið venur. Sunnudagin Familju og morgunmøtið kl 11. www.gospel.fo Hebron Mikudagin 10. nov. kl. 10 Bønarløta fyri kvinnur. Kl. 20 Bíbliutími og bønarløta [...] felagsins verður í Losjuni mikukvøldið 17. nov. kl. 19. Føroysk advent- og jóla­guðs­tænasta í Aalborg Klosterkirke Sunnudagin, hin 28. nov. kl. 14 verður føroysk guðstæn­asta í Aalborg Klosterkirke. Aftaná gu

15. okt. og leygardagin 16. okt., hevur Steen Palmqvist hjúnabandsskeið í Kelduni í Skálafirði. Kostnaðurin er 200,- kr. fyri hvønn íroknað døgurða og drekka. Tilmelding á tlf. 742054, 581512 og á telduposti [...] bíbliutími og bønarløta. Evni: Hebrearabrævið 1. Tilhaldið í Tórsgøtu tlf. 316491/286491 Opið er mánadag – hósdag kl. 9-17 og fríggjadag 9-16 tilhald@torshavn.fo Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini [...] Horn- og beinarbeiði. Tilmelding: 316491 Rasmus Nygaard. Støkk inn á gólvið og vita um hetta hevur tín áhuga. Kl. 9-17 Motiónsrúmið opið. Í motiónsrúminum er rógvimaskina, kondisúkkla, renniband og krossari

Heri J. Joensen og Uni Næs: prædika, bøn og kvirra. Føroysk gudstænasta í Íslandi Føroysk gudstænasta verður í Háteigskirkjuni sunnudagin 25. sept. kl. 15. Derhard Jógvansson prædikar. Eftir gudstænastuna [...] 9-12 Horn- og beinarbeiði, byrjar í dag Rasmus Nygaard. Støkk inn á gólvið og vita um hetta hevur tín áhuga. Kl. 10 Fimleikur kvinnur Helena Mortensen Kl. 11 Enskt talumál. Kl. 14 Kortspæl og onnur spøl [...] møti v/Jústines Poulsen og møti kl. 20 v/Peter Olsen. Kl. 20 v/Peter Olsen. Leygardag kl. 10 møti v. Johan Henriksen kl. 16 møti v/Peter Olsen og kl. 20 møti v. Silas K.K.Olofsson og sunnudagin møti kl. 18

vikuskiftið: Fríggjakvøldið kl. 20, leygarkvøldið kl. 20 og sunnukvøldið kl. 18 við luttøku úr samkomuni í Zion og missiónshúsinum. Poul Færø og Svenning av Lofti at tala, Páll á Lakjuni skipar felagssangin [...] Nygaard Støkk inn á gólvið og vita um hetta hevur tín áhuga å10.00 - Fimleikur v / Grete Ellingsgaard 11.00 - Enskt talumál 14.00 - Kortspæl og onnur spøl 16.00 - 20.00 Jólasøla í kjallaranum, inngongd frá [...] 00 og mikudag frá kl. 9.00 til 16.00 Heimasíða: www.amnesty.fo Teldupostur: amnesty@amnesty.fo LFÚ-skrivstovan hevur opið týsdag og hósdag frá kl. 15 til 18. LFÚ ráð­gev­ ingin hevur opið týsdag og hósdag

úr Skopun og Kollafirði og sunnudagin kl. 18.00 møti við luttøku úr Havn, Kvívík og Kollafirði. Øll eru vælkomin. Filadelfia, Miðvágur Leygardagin kl. 16 bønarmøti. Sunnudagin kl. 11 familju- og morgunmøti [...] Ársmøtini byrjaðu hóskvøldið og halda fram við bíbiltímum og møtum. Fríggjadagin kl. 16.00 v/Egil Joensen møti kl. 20.00 við Ingolf Henoch Petersen. Leygardagin kl. 10.00 og kl. 16.00 bíbiltími við Ingolf [...] Uttasta Ringveg og Stórutjørn í Tórshavn. Bussleið 1 fer úr Steinatúni kl 15.00. Túrurin byrjar við Villingardalsveg/undir Brúnni, tá bussurin kemur. Minst til at hava góð og heit gonguklæði og kanska ein