9 12 10 36:48 39 10 E.Frankfurt 31 11 5 15 53:56 38 11 Hertha Berlín 32 10 8 14 45:57 38 12 Union Berlin 32 11 5 16 38:54 38 13 Köln 31 10 5 16 48:59 35 14 Augsburg 31 9 8 14 42:57 35 15 Mainz 31 9 4 18

meistaraheitið. Tað hendi í einari sannari uppvísing á Olympiska leikvøllinum í Berlin. Bayern Munchen vann 3-1 á Hertha Berlin og sett met fyri flestar rættar avleveringar í einum fótbóltdysti í einum av

League. Sostatt skal Bayern Munchen skriva Champions League søgu, um teir skulu spæla í finaluni í Berlin. Tað ger ikki møguleikarnar betri, at spælarar sum Franck Ribery, Arjen Robben, David Alaba, Holger

honum “Sigursferð”, sum endaði við at blíva eyðkennislagið fyri hondbóltsævintýrið hjá monnunum í Berlin. – Tað var stuttligt at síggja, at spælararnir tóku hann til sín, bæði menninir og seinni eisini [...] sjálvandi inspireraður av øllum teimum flottu ítrottaravrikunum, sum vóru tá. Góðu EM-úrslitini í Berlin hava uttan iva eisini gjørt, at sangurin hevur fingið enn meira flog, sigur Benjamin. ##med4## “

í Århus. So verður farið til Týsklands og liggur leiðin tann 6/5 til Osnabruck á Mojo, tann 7/5 Berlin, Das Hotel, tann 8/5 Dresden, Beatpol, tann 9/5 Kiel, Prinz Willy og 10/5 til Hamburg, Knust

Føroysku kontrirøddirnar gjørdu inntrykk í Berlin, tá Hallur Joensen, Evi Tausen og Kristina Bærendsen vitjaðu á stóru kontrimessuni í Berlin um vikuskiftið. Stern.de, ið er heimasíðan hjá kenda týska [...] týska vikublaðnum, segði aftan á framførslurnar hjá teimum, at Føroyar høvdu tikið Berlin við stormi, ikki við fótbólti ella fiskarí, men kontri av hægstu góðsku, ið veruliga gjørdi eitt inntrykk á messuni [...] rødd. Hennara útgáva av “Green Green Grass of Home” verður nakað, ið tey fara at minnast aftur á í Berlin í langa tíð, staðfestur ummælarin. Eisini Evi Tausen fær góð orð fyri framførsluna av “Wishing Well”

framvið Føroyum, og í Havnini eru tey vorðin ein býarmynd um summarið. Í dag er tað ferðamannaskipið Berlin, ið liggur við Molan í Havn. Talan er um eitt týskt ferðamannaskip, ið er á veg til Týskland aftaná

Berlin: Hóast miðbýurin í Berlin, allur sum hann er, líkist einum stórum byggiplássi, hevur fólk kortini tíð at vera til. Tey fara á matstovu, í sjónleikarhús, keypa inn, og hava tíð at práta hvør við [...] okkurt spennandi við at vitja eit nýtt stað fyrstu ferð. Berlin er nýggjur í so máta. Havi ikki verið her fyrr, men nógv er hoyrt og lisið um Berlin. Kanska serliga hendan seinna partin av søgu býarinnar [...] stinga seg upp í miðbýnum í Berlin, eru nakað at reypa av heldur. Líkjast øllum øðrum. Sjálvt á Argjum hava vit sama slag, hóast bygningarnir eru rættiliga nógv ógvusligari í Berlin. Onkrar leivdir frá gomlum

londunum fyri sunnan hevur havt eina so umskiftiliga støðu í søguni sum Berlin. Hesin býur, sum fyrstu ferð verður nevndur við navninum Berlin í 1243, byrjaði sum ferjustað á oydnu ongunum við ánna Spree, men [...] útnevndir til kurfúrstar, í greivaskapinum Brandenburg, og gjørdu Berlin til høvuðssæti sítt. Hohenzollarnir sótu við valdinum í Berlin líka fram til endan av 1. veraldarbardaga undir nøvnum sum kongaríkið [...] nazistunum í 1933, sum sótu við valdinum í Berlin til maj 1945, tá eisini Hitler viðgekk endaliga ósigurin í 2. veraldarbardaga. Og eftir tað endaði eystari parturin av Berlin sum høvuðsstaður í DDR til 1990. Og