verður árliga listaframsýningin hjá Lions Club Eysturoy opin í Runavíkar Skúla, báðar dagarnar frá kl. 15.00 til kl. 20.00, og hevur hetta tiltak staðið við síðan 1980, og er sostatt blivin ein fastur partur [...] árini framsýningin hevur verið, er ein hópur av listaverkum framsýnd. Luttøkan hevur ligið millum 30 og 50 listafólk, við 2?300 góðum og fjølbroyttum listaverkum. Framsýningin hevur rúm-að málningum, tekningum

henda fund, har føroyingar kunnu ynskja sendiharranum og Ísrael tillukku við 50 ára stovningardegnum. Annars er at siga, at 15. mai endar innsavningin til føroysku gávuna til gróðursetan av runnum í føroysku [...] konuni Súsan at koma til Føroya frá týsdegi 2. til hósdagin 4. juni. Ísraelska tjóðin hátíðarheldur sín 50 ára stovningardag 14. mai sum staturin Ísrael. Mikudagin 3. juni hevur Abraham Setton fund við føroysku

klokkan 15 leygardag, men onkuntíð eru undantøk, og tá er tað serliga veður og vindur, sum spælir inn. Á vestanstevnu er róðurin fluttur til klokkan 17.00, og tað kemst av, at verður róð klokkan 15.00, er [...] eftir Eysturoying. Støðan eftir fýra umfør er, at Eysturoyingur hevur 28 stig, Nólsoyingur og Kjølur 15, Havnarbáturin 14, Vestmenningur 10, Tvørábáturin 5 og Vágbingur 1. Tætt hjá 8-mannaførunum Seinasta [...] har plagar ikki at lukkast heilt eftir vild. Báturin hevur ikki vunnið í Miðvági síðani einaferð í 50?unum, verður sagt úr Vágum. Men leygardagin skulu teir aftur royna at venda skeivu gongdini, og tað

klokkan 15 leygardag, men onkuntíð eru undantøk, og tá er tað serliga veður og vindur, sum spælir inn. Á vestanstevnu er róðurin fluttur til klokkan 17.00, og tað kemst av, at verður róð klokkan 15.00, er [...] eftir Eysturoying. Støðan eftir fýra umfør er, at Eysturoyingur hevur 28 stig, Nólsoyingur og Kjølur 15, Havnarbáturin 14, Vestmenningur 10, Tvørábáturin 5 og Vágbingur 1. Tætt hjá 8-mannaførunum Seinasta [...] har plagar ikki at lukkast heilt eftir vild. Báturin hevur ikki vunnið í Miðvági síðani einaferð í 50?unum, verður sagt úr Vágum. Men leygardagin skulu teir aftur royna at venda skeivu gongdini, og tað

men saltfiskur er framvegis ein týdningarmikil partur av virkseminum hjá Føroya Fiskasølu við umleið 15% av útflutninginum hjá felagnum í 1997. Búmerkið Navnið Føroya Fiskasøla, ella á útlendskum máli ?Faroe [...] allan heim. Fiskasølu búmerkið hevur umboðað eitt fjølbroytt úrval av føroyskt framleiddum fiskavørum í 50 ár. Vit hava tí ein heilt natúrligan framíhjárætt hjá kundum okkara av tí at teir hava álit á, at FAROE [...] i v.m. Fiskasølu búmerkið er uttan iva kendasta føroyska vørumerkið kring heimin. Bygnaður í dag - 50 ár aftaná stovnan Í dag starvast 25 fólk á høvuðsskrivstovuni í Føroyum og 20 starvast á skrivstovunum

yvir Góðadal, Djúpini og Norðuroyar. Farið verður til gongu kl. 15.00. Fráferð frá Kunningarstovuni í gamla skúla á Bugnum. Kostnaður: 50,- kr. Børn upp til 14 ár 25,- kr. Túrurin er ikki so trupul at ganga

æt tað tá, veit eg ikki, blðm.). Tískil avgjørdi hon, at gera nakað álvarsligt við málið. Einar 10-15 kilometrar vestan fyri Edinburgh, tvs. longur inni í fjøråinum stinga tveir tangar eitt sindur út í [...] Ella rættari sagt yvir teimum báðum bygdunum, tí lendi kring býin er rættuliga høgt. Sjey ár og uml. 50 mannalív Í 1880-unum fóru menn so undir at gera jarnbreytarbrúnna um Firth of Forth - ta brúnna, sum [...] men tá stóð eisini ein stásilig brúgv klár at taka í nýtslu. Hon hevði tó kravt síni offur, tí umleið 50 menn mistu lívið meðan teir arbeiddu uppá brúnna. Stórt tal, men verður tað sammett við trygdarkrøv

og heilar tónar. Teir hava eisini nótar, men als ikki eftir tí skipan, sum vit kenna til. Fyri einum 15 árum síðani avgjørdi sultánurin, at hann vildi hava eitt symfoniorkestur, har bara omanar skuldu spæla [...] foreldrini leingjast ikki beinleiðis niður í tann nógva summarhita, sum um hesa tíðina liggur um 46 - 50 °C. Tá er so heitt, at ein ikki kann vera úti. Ein kann bara halda seg í skugganum og inni. Arábiskt

Postbáturin 1981: Kvívíkingur 1982: Oyndri 4.07.50 1983: Oyndri 4.15.8 1984: Ørvur 4.15.5 1985: Knørrur 4.42.6 1986: Ørvur 4.14.6 1987: Ørvur 4.13.9 1988: Miðvingur 4.15.0 1989: Argjabáturin 4.18.4 1990: Argjabáturin [...] 6.11.3 1986: Hósvíkingur 4.56.2 1987: Páll Fangi 4.45.0 1988: Páll Fangi 4.43.2 1989: Páll Fangi 4.50.0 1990: Leirvíkingur 5.19.6 1991: Jarnbardur 4.45.25 1992: Strálan 4.36.16 1993: Leirvíkingur 4.46 [...] 1979: Kollfirðingur 1980: Gongurólvur 1981: Gongurólvur 1982: Gongurólvur 4.21.80 1983: Sølmundur 4.15.4 1984: Gongurólvur 4.32.4 1985: Hósvíkingur 5.02.6 1986: Sølmundur 4.31.3 1987: Hósvíkingur 4.32.3

3-0: Ingi Hansen skoraði bæði eftir 78 og 79 minuttir, og í báðum førunum var talan um skot úr umleið 15 metra fjarstøðu, eftir at skjúttin hevði verið við í eitt tvey samanspæli. 4-0: 83 minuttir vóru farnir [...] Janus Thomsen (var fyri fyrstu ferð við frá byrjan og stóð seg væl) og Øssur Hansen fyri í høgru. 5-0: 85 minuttir vóru farnir, tá Ingi Hansen aftur var uppá spæl, og aftur var talan um flatt skot úr 16