gøtuni enn ganga í skúla og læra at lesa. Ein orsøk til at fleiri hóast alt koma í skúla er, at skúlin gevur teimum eina máltíð um dagin, og tí kann tað loysa seg hjá teimum at møta upp í skúlanum. Trupulleikin [...] Trupulleikin í Suður Afrika er, at skúlagongd ikki er ókeypis. Øll skulu rinda fyri at ganga í skúla, og tí velja fleiri foreldur heldur at senda børnini út á gøtuna at bidda og stjala enn at ganga í skúla. ? Eg [...] at í Føroyum stendur ógvuliga illa til, og fólkið her í landinum líður neyð. ? Tað er stuttligt at koma heim úr slumminum í Cape Town til øll tey flottu vallyftini. Mann kundi trúð at Føroyar var í svárari

henni vóru aðrir AFS arar í Føroyum, eins og føroyingar sum hava verið við AFS í útlandinum. Eitt felags ynski Tað er sjálvandi langur teinur millum Hong Kong í Fjareystri og Føroyar í Norðurhøvum. Men tá ein [...] sleppa til Danmarkar! Í Danmark eru helst mong húski sum kundu ynskt sær eina so fryntliga unga kvinnu sum Joanne í heim teirra í eitt ár. Tað vóru tó eisini føroyingar á vøllinum í somu ørindum, men tað [...] júst tá. Í einum heimi á Skála hevði húsfólkið tosað um júst hetta sama: At fáa ein AFS ara í húsið. AFS í Føroyum hevur leingi sóknast eftir fleiri familjum, sum vildu taka ein útlendskan næming í heim teirra

Bjarni aftur í starv í Sjóvinnubankanum á Kongabrúnni. Honum dámdi ógvuliga væl í bankanum, og í frítíðini hevði hann seyð á einari trøð úti í Vika, beint sunnan fyri nýggja kirkjugarðin í Havn. Hesa trøð [...] noydd til at fara í aðrar bygdir at ganga í skúla. Tískil fluttu tey í 1969 heim aftur til Føroya og bygdu sær hús á Skansavegi, bert eitt hanagleiv frá barndómsheiminum hjá Bjarna. Aftur í bankaheimin Komin [...] postmeistari í Havn, hevði eisini neyt og ross, so at kríatúr var ein náttúrligur partur av barndóminum hjá Bjarna, sum vaks upp yviri í J. H. Schrøtersgøtu í teimum húsunum, sum Leif Mohr seinni keypti. Í 1956

sum ganga í ávíkavist studentaskúla og handilsskúla, og spurdi tey, hvussu tað er at skifta til ein miðnámsskúla, eftir at hava gingið í fólkaskúla í mong ár. Pætur gongur í løtuni í 2.g. í málsligu deild [...] týðuligur munur er á næmingunum í fólkaskúlanum og í studentaskúlanum, siga tey bæði Pætur og Elin. Tá ið tú gongur í fólkaskúla, eru rættiliga nógvir næmingar als ikki við í undirvísingini, og fleiri teirra [...] hann kom í Hoydalar, var skipað fyri ymiskum skeiðum í eina viku, har næmingarnir komu í bólk við næmingar úr øðrum flokkum, samstundis sum eldri næmingar vóru vegleiðarar á teimum ymsu skeiðunum. Í ár eru

gongur í útibarnagarðinum, er sjey ára gamla Sára. Hon hevur júst fylt sjey og skal í skúla í summar. Hon og familja hennara flutti til Klaksvíkar at búgva í fjør eftir at hava búð í Keypmannahavn í nógv [...] farin frá at forskúla í Danmark til at fanga krabbar í Haraldssundi. Men tað er fínt, og hon trívist væl, sigur hann. Sára og foreldur hennara búgva í Klaksvík, og tey ivaðust í fyrstuni, um tey skuldu [...] pakka upp. Leikur og bøkur eru í teimum flestu pakkunum. Í onkrum er okkurt spæl, og børnini leggja í vaðið at spæla. Øll foreldrini eru á einum máli um, at børnini trívast væl í Haraldssundi, og at hetta var

Í skúla við hús Í Noregi vísir ein nýggj kanning, at talið á børnum, sum ganga í skúla heima við hús, er nógv størri, at almennu skúlamyndugleikarnir siga. Kanningin vísir, at 385 børn fáa frálæru í heiminum [...] lítlan áhuga í at nema við evnið, siga tey. Norsk bløð skriva, at síðani ein skipan við heimafrálæru kom í gildi fyri níggju árum síðani, eru tað alt fleiri og fleiri børn, sum velja at ganga í skúla við hús [...] kallar eina rímiliga menning í teimum donsku dómstólunum. Vænta ófrið Felagsskapir, sum ætla sær at skipa fyri mótmælistiltøkum í sambandi við fundin hjá Heimsbankanum í Oslo í juni mánað, eru ósamdir um

Damkjær. Í fjør hevði skúlin í Svendborg ein umsetning upp á 55 milliónir krónur, og úrslitið var 3,5 milliónir krónur í halli. Stjórin ivast ikki í, at roknskapurin eisini fer at geva hall í ár. Í løtuni [...] løtuni ganga 38 næmingar á skúlanum í Svendborg, men har er pláss fyri 100 næmingum. Nýggir flokkar skulu takast upp í summar, og higartil hava 40 søkt um at sleppa í skúla. Fyrr plagdu umleið 80 at søkja um [...] pengar. Tað er heldur ikki bara sjómansskúlin í Svendborg, sum hevur fíggjarligar trupulleikar. Skúlarnir í Frederikshavn og Esbjerg-Fanø kæra seg um tað sama, og í báðum støðum kæra leiðslurnar seg eisini

tá tey koma í hægri skúla so sum studentaskúla, og at tey samstundis sleppa einum parti av sínum samleika. Mistu nógvan seyð Bøndur í Norðurnoregi hava mist nógvan seyð í tí nógva kavanum í vetur. Einir [...] norskan limaskap í ES. So seint sum mánadagin vísti einkanning, at mótstøðan ímóti limaskapi er vaksin í seinastuni, men Jens Stoltenberg væntar, at undirtøkan fyri limaskapi fer at veksa í komandi tíð. Á [...] Á einum fundi í Hammerfest mánadagin segði Stoltenberg, at tað verður fiskivinnan, sum fær teir størstu fyrimunirnar, fer Noreg upp í ES. Eitt danskt mál Ein kanning hjá lærda háskúlanum í Keypmannahavn

Fongsuls- reglur kannast Leiðslan í norsku løgregluni umhugsar í løtuni, um hon skal endurskoða reglurnar, sum siga, hvussu hon skal ansa eftir teimum, sum verða sett í varðhaldið beint eftir handtøku. [...] Upprunin til málið er ein tilburður í varðhaldinum á løgreglustøðini í Hamar seinastu leygarnátt. Har doyði ein 19 ára gamal maður, sum løgreglumenninir høvdu lagt í ein kliva at sova rúsin av sær. Einstakir [...] fólk í Mið- og Vesturjútlandi eru alt annað enn nøgd. Sagt verður, at ferðirnar verða væl færri enn í dag, og harafturat er ferðaætlanin sera óheppin fyri tey, sum koyra við toki til arbeiðis ella í skúla

fór at trívast í lítla landinum, Føroyum. Lian hevur nevniliga alt lívið búð í milliónbýnum ? fyrst í Kuala Lumpur, síðani í París og at enda í Keypmannahavn. Men Lian fall skjótt til í Vági, hóast hon [...] . Hon hevur lisið enskt og franskt á universitetinum í Keypmannahavn, og í hesum undirvísir hon í Vági. Í apríl í ár gjørdi Lian av at keypa hús í Vági. Hóast hon er einsamøll, vildi hon hava eini stór [...] søka starv á einum skúla í Føroyum, sum kallaðist Miðnámsskúlin, og eg valdi at søkja, greiðir Lian frá. Tá hon søkti starvið í Vági, arbeiddi hon sum skrivari fyri Vesterbro Byfornyelse í Keypmannahavn, men