hann skuldi yvirtaka garðin. Tað kann sigast at hava verið sera fram­skygt! Men longu tá ið Hans var 7 ára gamal, doyði abbin, og Hans fekk meira ella minni ábyrgdina av garð­inum, áðrenn hann gjørdist til­komin [...] og or­sak­að av bardaganum slapp hon ikki heim aftur. Hon giftist við dansk­­ara og varð verandi í Dan­mark. Eftir at Angelika var deyð, kom systir hennara, Jacobina, at halda hús hjá teimum. Tað endaði [...] Skiparin spurdi Dánjal um støð­una hjá honum. Jú, hann var 17 ár og arbeiddi hjá pápanum. Tey høvdu 7 kýr og ungneyt umframt 160 seyðir, og hesum livdu tey av. Sjálvur var hann elsti sonur og stóð til at

ferð sleit Camara seg leysan av heimaverjuni, og so kundi hann senda bóltin í netið. B36-Víkingur 0-2 7 min: Talan hevur verið um hampuliga varliga byrjan, og enn eiga áskoðararnir fyrsta málmøguleikan tilgóðar [...] við Tórði Thomsen sendi hann bóltin skeivu megin stólpan. B36 hevur sent Andrias Eriksen og Rasmus Dan Sørensen á vøllin ístaðin fyri Hanus Thorleifsson og Rógva Poulsen. 67 min 0-2: Lukasz Cieslewicz,

at dansa føroyskan dans. Tað eru Dansifelagið í Havn og Norðurlandahúsið, sum skipa fyri hesum tiltøkunum. Tað er týdningarmikið, at okkara børn og ungu læra at dansa føroyskan dans. Tað meta í øllum førum [...] og síðani verður dansað aftur 7. desember, sum er seinasta kvøldið áðrenn jól. Á heimasíðuni hjá Norðurlandahúsinum stendur, at byrjað verður aftur at dansa føroyskan dans 4. januar 2013. Hvørt kvøld verður

Og tá arbeitt varð, var veðrið ikki altíð av tí besta. Sørin í Kunoy setti motorin, sum var frá “Dan” fabrikkini, í hetta far, sum varð bygt á Biskopstøð. Hinir bátarnir, ið komnir vóru í Klaksvík, høvdu [...] Klaksvík Tilfar: Eik/fura Longd: 12,41 metrar Breidd: 3,81 metrar Dýpd: 2,26 metrar BRT: 19,14 NRT: 7,42

krambakall­ur hjá kongaliga handlinum í Havn. Zacharias giftist 1.11 1819 við Margrethu Catrinu Müller f. 3.7 1794 í Hvalba, systir sýslu­mannin Rasmus Müller. Hetta merkir, at Chri­stoffer var systkinabarn gamla [...] í kvølskúla hjá A.C. Lützen. Í 1851 var hann avloysari í kongaliga handlinum. Í 1852 fer hann til Dan­markar at læra til skómak­ara. Her var hann ikki hepp­in við lærumeistaran, sum setti hann til at gera [...] med jagten For­tune. Madam Davidsen (kona Jens, har brøður hennara vuksu upp) m.fl. rejste med. 27.7 kom min Forlovede tilbage fra Suderø. 28.8. Faaet til foræring af min Forlovede, 1 Haarkjæde af hendes

hevur øtlað veðrið í morgun, men úr Sundalagnum verður sagt, at ættin er góð, og um forsøgnin, sum er 7-11 metrar um sekundið, fer at halda, so verður ikki trupulleiki at spæla. Tá ið ÍF fyri viku síðani [...] hevur nevndin skipað seg við Sigvald Zachariasen sum formanni, Magnus á Stongum sum næstformanni, Dan Olsen sum kassameistara, Signar í Homrum sum skrivara og Tummas Pauli Hansen we fimti nevndarlimurin

Jeg ville ønske, at jeg med saa stor Fortrøstning som De kunde tilegne mig Herrens Forjættelser i Dan 12,13: Men gak Du dit endeligt i Møde og hvil og staa frem til din Lod ved Dagens Ende. Vær hermed [...] hjá sýslumanninum, sum hann var nevndur, fór til skips í 1905 við Pilot við Djurholm, men varð so í 7 ár við Silver Belle við Sím­un í Rituvík. Í 1914-16 førdi hann Ben Stark. Í 1925 keypti Dánjal Bjørn

Ingolf fra Shetland 4.7 Ankom her til Thorshavn en svensk Orlogskorvet ved navn Freja. Musik om Aftenen i Amtmandshaven. De der blæste var fra Freja. (Udmærket god Musik). 12.7 Ankom her til Thorshavn [...] Rejstes den nye Kommuneskolebygning 1895 11.3 Begravedes min Bedste­moder (Anna E. Sophia Isaksen) 29.7 Var Udstilling her i Thor­havn (paa Fabrikken). Mange Mennesker fra Bygderne var her i den Anledning [...] 18. I Aften fejrede Børne­afholds­­foreningen Framtíðarhopið sit Aarsgilde. Der blev danset færøsk Dans og lidt Polka, Mazurka og Vals. Samuel Debes og Poul Restorff spillede paa Violin. Det var meget morsomt

Dampskibe her paa Thorshavn, og hvis nu Nordebbe havde kommet med en Trawler til, saa havde der været 7. Kl. 7 i Aftes kom Nordebbe men uheldigvis med ingen Trawler. Heimdal skal opholde sig her under Øerne [...] Spøg for ham, at han havde drukket sig fuld den Aften. Det var Kl 6, at dette gik for sig. September 7. Efter at Heimdal ca 3 Gange har været her efter, at han var kommet d. 28.Aug. ankom han igen i Gaar [...] bliver den fejret her i Byen vistnok paa samme Maade som nede i Danmark med Juletræ, Festligheder og Dans. Paa Landet gaar det derimod mere vildt til, og der er næppe nogen Højtid, hvor der bliver danset

sum granskar kirkjubøkurnar í Norðoyggjum. Johan Christian og Anna Elisabeth giftast í Havnar Kirkju 7. Juni 1858. Forlovarar eru tveir kendir havnarmenn A. C. Lützen og „afttægtsmand“ Just Jacobsen, gamli [...] tá ið hann er komin til Keypmannahavnar. Egil greiðir gjølla frá teimum persónum, sum hann hittir í Dan­mark. Tað áhugaverda er, at millum hesi eru mamman, omman, mammubeiggi og helst onnur í móðurættini [...] eisini verið galdandi fyri Ova, sum er búsettur í Danmark. Ove var føddur 8/3-1885. Hann giftist 21/7-1918 í Vor Frue kirke við Edith Louise Ander­­sen, fødd 28/6-1891. Hon var dóttir postmeistaran Ander­sen