hevur rætt til at vísa SKAM fyri norðmonnum í Norra. Í desember byrjaði Danmarks Radio at vísa SKAM á DR3 og á dr.dk. Um tú ikki enn hevur sæð sesong 3, so verður triðja sesong av SKAM send á DR3, og frá 18 [...] jævla drittsekk! Norska ungdómsrøðin, SKAM, verður ikki longur víst uttan fyri Norra. Hetta er av tí orsøk, at IFPI Norge krevur, at NRK fyriblis skal blokera SKAM uttan fyri Norra. IFPI Norge er felagskapur

haldi eisini, at tað er væl uppiborið, tí Skam hevur fingið norðurlendskan ungdóm at vísa áhuga fyr norskum og skilja, at vit hoyra til somu málfamilju. Skam byggir eina mál-brúgv til restina av Norðurlondum [...] Sjónvarpsrøðin Skam, sum NRK hevur framleitt, hevur fingið Málvirðisløn Norðurlanda fyri 2016. Grundgevingin er, at røðin megnar at kveikja áhugan hjá einum ungum norðurlendskum hyggjaraskara, at styrkja [...] norðurlendskum málum og at menna jaligar hugburðir til grannamálini. Tillutingarnevndin sigur, at Skam er eitt dømi um, at tað ikki er neyðugt at týða skandinaviskar filmar og røðir, í týdninginum av at

fer í svart. Meðan Skam gekk fyri seg á einum studentaskúla í Oslo, gongur Lovleg fyri seg í einum studentaskúla í Sandane í Nordfjord, sum liggur á norska vesturlandinum. Eins og Skam verður Lovleg eisini [...] nýggju norsku sendirøðini hjá NRK, Lovleg, sum skal royna at lyfta arvin eftir sjónvarpssensasjónini Skam. Nú hevur NRK kunngjørt, at fyrsti parturin av Lovleg verður sunnudagin 19. august. Sambært Camilla [...] Annars er lítið at frætta um seriuna, tí NRK heldur kortini tætt at sær, eins og bleiv gjørt við Skam. Norskir miðlar vita tó at siga, at serian snýr seg um nøkur ung, sum øll nýliga eru flutt til Sandane

Fríggjadagin í síðstu viku noyddist NRK fyriblis at blokera SKAM á heimasíðu teirra fyri útlendingum. Hetta var av tí orsøk, at NRK ikki hevði hildið avtalurnar í samband við tónleikin í sendirøðini. Í [...] Í desember mánaði byrjaði DR3 at vísa norsku sendirøðini SKAM. Í kvøld fer DR3 at vísa triðju sesong av sendirøðini. Tveir partar verða vístir í kvøld, fyrsti partur verður klokkan 21.15 og annar partur

Norska sendirøðin SKAM bergtók ungdóm um allan heimin, tá NRK byrjaði at senda hana. Nýskapandi og fangandi megnaði sendirøðin at draga bæði ungar og gamlar hyggjarar og spreiddi seg síðani sum ein farsótt [...] farsótt um heimin. Í SKAM fylgdu vit nøkrum ungum á einum studentaskúla í Noregi, serliga bygt rundan um russefeiringen, hátíðarhaldið hjá elstu studentunum frá 1. til 17. mai. Spakuliga byrja útlendsku [...] útlendsku útgávurnar av SKAM at byrja nú, so sum í USA, Fraklandi og Italia, men í Noregi eru tey nú farin undir næstu sendingina, sum er skipað nøkunluna eftir sama leisti. Blank eitur hon, og handlar hon um lívið

Norska sjónvarpsrøðin Skam hevur gingið sína sigursgongd kring øll norðurlond og aðrastaðni við. Norska kringvarpið NRK er farið undir upptøkurnar til fjórðu sesong av ungdómsrøðini, sum eisini nógvir [...] farin sum brandur um øll norðurlond sum prógv um, at upptøkurnar nú eru í gongd til eitt nýtt umfar av Skam. Trýst á pílin í myndini omanfyri og hygg eftir video frá upptøkum í Oslo mikukvøldið.

Norska sendirøðin Skam er væl dámd ímillum ungdómin bæði í Skandinavia og eisini aðrastaðni í heiminum. Ungir danskirar eru farnir til Olso at vitja Hartvig Nissens skole, har røðin er upptikin, og har [...] har ein av høvuðsleikarinum, Tarjei Sandvik Moe, gongur í skúla. Tarjei Sandvik Moe spælir Isak í Skam. Isak er høvuðsleikarin í sesong 3. Rektarin er nú troytt av donku fjepparum, sum koma inn í skúlan

tá ið vit byrjaði at taka upp, sigur norska Julie Andem, ið er framleiðslustjóri av sjónvarpsrøðini SKAM. Norska sjónvarpsrøðin snýr seg um fimm gentur, og hvussu tað er at vera tannáringur í Oslo í dag [...] tá ið hon bleiv klipt, áðrenn hon fyri fyrstu ferð skuldi taka upp til heimskendu sjónvarpsrøðina SKAM. Øll kenna hana sum Noora Sætre við tí reyðu varrastiftini, flotta stutta hárið hennara og heilt egna [...] hvussu væl hann og hansara viðleikari, Henrik Holm spæla. – Eg tími ikki at tosa við míni foreldur um SKAM. Eg kenni meg illa av, at tey halda, at eg eri sum mín leiklutur. Eg eri heilt annarleiðis enn Isak

ikki í blað­kjak við dulnevndar per­sónar, men eg haldi, at hes­in føroy­ing­urin sum sig­ur seg skamm­ast, átti at skammast upp­aftur meira, eftir at hava skrivað hasa greinina. Føroysk ella donsk lóg [...] øðrum at leggja mær onnur orð í munn­in. Sjálvandi kunnu allar lógir broytast Hesin føroyingurin sum skamm­ast skrivar, at danska lógin er góð fyri danir, men at hon hóskar ikki til okkara viðurskifti, og [...] uttan at málsøkið verður yvir­tikið. Nakrir spurningar Eg fari til seinast at spyrja føroyingin sum skamm­ast , hvat hann byggir pástandin á, tá hann sigur, at tað er Sambandsfloksins poli­tikk­ur, at vit

Alice Boman [SWE] Ålen Amason [SWE] Home Teitur [FO] Under Streetlights Hogni [FO] Kender du det? Skammens vogn [DEN] Dreams Efterklang [DEN] Trust Sin Cos Tan [FIN] No Death Mirel Wagner [FIN] Dýrð í dauðathogn