staðanøvnunum í Skálavík. Talan er um eina sera snøgga og væl úr hondum greidda bók við nágreiniligari frágreiðing um staðanøvn innangarðs í Skálavík. Myndir eru í bókini av húsum í Skálavík, sum eru bygd [...] Palli Dalsgaard í Skálavík hevur givið út nýggja bók um staðanøvn í Skálavík. Fyri seks árum síðan kom Palli Dalsgaard við síni fyrru bók, sum hevði heitið ?Staðanøvn uttangarðs í Skálavík og litir á seyði [...] Føroyaprent. Hon verður seld gjøgnum Bókamiðsøluna og verður til keyps í bókabúðum í Havn, í Eldhús á Sandi og í Neystinum í Skálavík.

flaggdagshaldi í Skálavík flaggdagin 25.04.2004 kl 15. Tað hevur áður ikki verið skipað fyri flaggdagshaldi í Skálavík. Stigtakarar til tiltakið eru KFUK-skótarnir í Dali, Húsavík og Skálavík, sum eftir nógv [...] skúlanum í Skálavík oman á Keldu, Betaniakórið úr Skopun fer at syngja og eisini verður møguleiki at keypa kakao og bollar. Øll skulu vera hjartaliga vælkomin. KFUK-skótarnir í Dali, Húsavík og Skálavík. [...] nógv ár í dvala, hava tikið uppaftur virksemi. Vár Berghamar Jacobsen, ið vit millum annað kenna frá sjónvarpssendingunum Likku-likkuleia førir fram flaggdagsrøðuna. Á skránni er eisini skrúðgonga úr skúlanum

innangarðs í Skálavík. Myndir eru í bókini av húsum í Skálavík, sum eru bygd áðrenn ár 1900. Bókin er 166 síður og er prentað hjá Føroyaprent. Hon verður seld gjøgnum Bókamiðsøluna og verður til keyps í bókabúðum [...] doyði, 78 ára gamal í 1980, lá nógv skrivligt tilfar um staðanøvn í Skálavík eftir hann. Tað bleiv so Palli Dalsgaard, sum átók sær uppgávuna at geva út bøkur við staðanøvnunum í Skálavík. Talan er um eina [...] fyrru bók, sum hevði heitið "Staðanøvn uttangarðs í Skálavík og litir á seyði". Nú er onnur bók hansara komin út. Hon eitur “Staðanøvn innangarðs í Skálavík og tey eldru húsini”. Tá løgtingið eftir kríggið

Tað var Svein í Heiðunum, ið líka sum var vertur á grønmetisfundinum á Hotel Skálavík í kvøld. Svein starvast hjá Smyril Line, sum nú rekur Depiin í Skálavík undir navninum Hotel Skálavík. - Eftir fundin [...] úti í matstovuni. Hotellið verður opið fyri øllum, og øll eru hjartaliga vælkomin. Svein segði, at Hotel Skálavík og Smyril Line vilja gjarna spæla við í Vakstrarætlanini fyri Sandoynna og eisini í grønmetis-og [...] ein góðan køk her í Skálavík, og vil vilja ógvuliga gjarna spæla við og brúka føroyskar grønmetisvørur, um royndirnar fara at bera fruktir. Svein í Heiðunum segði, at Hotel Skálavík hevur eitt stórt p

komið í, kunnu tey í Skálavík eisini fara at hugsa um bátabrúgvar, soleiðis at tað verður lættari at fara í og úr bátunum. ##med2## Í royndini at byrgja upp fyri, at skaði aftur kemur á grótkastið í Skálavík [...] Tað sá rættiliga ógvusligt út í Skálavík, nú landnyrðingsbrim enn einaferð legði seg inn yvir bygdina og stóð í grasið. Skálavík er einasta veruliga havn í Føroyum, sum vendir eystureftir móti opnum havi [...] vit spurt borgarstjóran, Linjohn Christiansen, hvussu Skálavík kom burtur úr briminum hesaferð. - Eftir brimskaðar, sum áður hava verið í Skálavík, hava vit roynt at brynjað okkum sum best móti ógvusligu

sum ikki eru komnar á mál. Men, hetta er langt síðan fingið frá hondini í Skálavík. Í løtuni eru tey farin at asfaltera í Skálavík. Her verður bygdarvegurin Sævareingir og økið við eldrasambýlið Gerðisgarð [...] við Undirhúsið niðri í bygdini og við nýggja kampingøkið, sum liggur upp at Undirhúsinum í bygdini. Í Skálavík verður sagt, at tað er IR Asfalt, sum stendur fyri asfalteringini í bygdini. ##med2## [...] Í Skálavík er slætt og vakurt og áin, sum rennur oman gjøgnum bygdina og út á sjógv, er bæði rein og nosslig. Kommunan er fáment í fólkatali, men hon er rímiliga víðfevnd. Kortini taldist Skálavík millum

Hotel Skálavík til pitsabuffét. Klokkan 18 í kvøld fara jólamenninir aftur í sving. Tá fara teir at koyra runt bygdina í Skálavík við gávum til alt bygdarfólkið. Tað vita tey í Skálavík at siga í dag, nú [...] Í dag klokkan 17 leggur jólaskip til bryggju í Skálavík. Umborð á skipinum eru nógvir jólamenn, sum hava pakkar við til børnini. Eftir tiltakið, tá jólaskipið kemur, og børnini hava fingið jólapakkar,

Borgarstjórin í Skálavíkar kommunu, Linjohn Christiansen, fegnast um ætlanina, sum hjúnini á Mølini í Skálavík, Birita Dalsgaard Olsen og Martin Karl Olsen, hava. Tey ætla nevniliga at byggja 10 kømur í Skálavík [...] umhvørvið á Mølini í Skálavík er hugnaligt, og hann rósar hjúnunum fyri tað, tey longu hava skapt í bygdini. - Sjálvur handilin á Mølini hevur sín uppruna sum úthandil heilt afturi í 1889, so hetta er eisini [...] eisini ein partur av søguni um Skálavík. Spurdur, hvussu tað kennist, nú nýggjar dyr latast upp, tá aðrar dyr latast aftur, nú Hotel Skálavík skjótt fer í søguna, sigur Linjohn Christiansen soleiðis: -

tíggju íbúðirnar, sum Mark byggir í Skálavík, síggjast nú í umhvørvinum í bygdini. Hetta er fyrsta íbúðarbygging í Skálavík av hesum slag og av hesi støddini. Á Mølini í Skálavík vórðu fyri fáum árum síðan bygd [...] umhvørvisgóðkenningin í norðurlondum, og krøvini eru tí serstakliga høg, sigur byggiharrin. Raðhúsini í Skálavík verða eisini bygd eftir nýggjastu byggireglugerðini, sum er galdandi í Føroyum. ##med3## [...] bygd tíggju stór kømur í einari lon, ið kunnu sammetast við flottastu hotelkømur í Føroyum. Tað er bert stutt síðan, at stóru elementini til íbúðirnar hjá Mark komu til landið. Tey vórðu koyrd úr Havn

verður í Skálavík næsta vikuskiftið, og nógv ymiskt er á skránni, bæði fríggjadagin, leygardagin og sunnudagin. Tivoli letur upp í Skálavík klokkan 20 fríggjakvøldið, og tá letur eisini “køkurin” í sølutjaldinum [...] Handilin hjá Brynju fer at hava opið, og tað fer Hotel Skálavík eisini. Í skránni fyri Sandoyarstevnu sæst, nær opið verður um stevnuna. Dansur verður í Skálavík bæði fríggjakvøldið og leygarkvøldið, og tað verða