fara eina útferð við einum donskum ferðalagi. Tað var regn í Havn, so eg ringdi til Poul Meyer í Svínoy at vita, hvussu líkindini vóru. Kona Poul Meier, Solveig, og eg eru systkinabørn. Poul segði, at
Klaksvík, Sornfelli, Vestmanna og tveir í Vágum. Arbeitt verður haraftrat at seta upp ein sendara í Svínoy og á Eiðiskolli. Peningur er tøkur til hesar báðar sendararnar.
ein fót longri Ein av kappingarneytunum hjá "Grindafossi" og "Giguni" var seksæringurin "Sildin" úr Svínoy. Hetta var ein grønlandsbátur, sum Bjarni Jacobsen hevði smíðað beiggja sínum Helga. Báturin var [...] Klaksvík. "Sildin" var 37 føtur langur og 11 breiður, so hann var eina tonn størri enn "Gigan". Edward í Svínoy var við synum sínum við "Sildini". Hann hevði róð nógv út frá skipi í Grønlandi, tá hann var bestimaður
fingið kr. 40.000 til verkætlanina Bátasavn og bygdarhús í Svínoy Endamálið við verkætlanini er at byggja eitt bátasavn við verkstaði í Svínoy, samstundis sum bygningurin eisini kann rúma einum felagshúsi [...] fyri eyga. Jógvan Edmund á Geilini hevur fingið kr. 30.000 til verkætlanina Eingilsmannahúsið í Svínoy, eitt krígsminni Endamálið við verkætlanini er seta Eingilsmannahúsið úti á Draganum í upprunaligan [...] Mentanarsøguliga landslagið úti í Handansgerði Endamálið við verkætlanini er, at menna ferðavinnuna í Svínoy við at varðveita mentanarsøguliga landslagið úti í Handansgerði, menna vitanina og tilvitanina um
Í ár verður útoyggjastevnan hildin í Svínoy. Har hittast fólk frá øllum útoyggjunum og onnur við. Árligi aðalfundurin hjá Útoyggjafelagnum er fastur táttur á skránni umframt mong onnur tiltøk. Í ár hava [...] hava svínoyingar valt at sýna fram fleiri av teimum gomlu, føroysku bátunum, sum eru í Svínoy. Ymsar aðrar framsýningar verða. Millum annað verður at síggja ein framtíðarætlan fyri Svínoynna. Har verða
hildin á hvørjum ári, har útoyggjarnar skiftast um at vera vertir. Í ár verður stevan hildin úti í Svínoy leygardagin 11. juni, tá árligi aðalfundurin hjá útoyggjafelagnum eisini er á skránni. Aðalfundurin [...] navn og tlf. nummar. Plássið á hesum túrinum er avmarkað. Eisini verða fleiri eykatúrar Hvannasund ? Svínoy ? Hvannasund silgdir stevnudagin Skráin fyri Útoyggjastevnuna 09.30 - 10.30 Morgunmatur 10.30 - 12
Byrjað verður við morgunmati í Lærarahúsunum kl. 9, og eftir at aðalfundurin hevur verið, verða ymisk tiltøk á skránni seinnapartin. Endað verður við føroyskum dansi í Dansistovuni um kvøldið. Serligt
Í sambandi við stevnuna fer strandfarskipið Ritan at sigla allan leygardagin ímillum Hvannasund, Svínoy og Fugloy, frá klokkan átta á morgni til á midnátt, og fríggjakvøld verður eisini onkur eykatúrur
og eitt sindur broytt, við triðju viðgerð leygardagin. Nú er stuðulin nevniliga ikki markaður til Svínoy, Fugloy, Mykines og Skúvoy, men til fastbúgvandi í útjaðaraøkinum. Jóannes Eidesgaard sigur í eini