Á samkomu í Lions Tórshavn í leygarkvøldið handaði Niels Andreas Joensen, forseti í Lions, Heðini Mortensen, borgarstjóra, hægstu viðurkenning, ið til ber at fáa innan Lions, "The Melvin Jones Fellowship [...] sum við teirra tænastu í Lions eru fyrimyndir í klubbanum og í tí samfelagi, teir tæna. Í skjótt eina øld hevur Lions Club gjørt stórt vælgerandi arbeiði kring allan heim. Lions í Føroyum varð stovnað í [...] gjørdist limur í 1974. Borgarstjórin er sera glaður fyri at hava verið partur av Lions hesi nú yvir 40 árini. - Ikki bert er Lions ein sera kammerátsligur klubbi, men allir limir eru altíð samdir um endamálið

Tòrshavn og Lions Club Liljan og limum tess. Annfinnur Heinesen, Forseti í Lions Club Tórshavn, og Fía Petersen, forseti í Lions Club Liljan, skrivaðu undir leigusáttmálan vegna felagsskapin. Annika Olsen [...] Lions fer nú at húsast í Skansastovu í Havn. Á ovastu hæddini Yviri við Strond hevur felagsskapurin væl meira enn 100 fermetrar til verksemið. Hæddin verður nýtt til felagsvirksemi hjá Lions Club Tòrshavn [...] stoypimeistari, og Zacharias Bech, snikkarameistari, ið tóku stig til at fáa sett á stovn ein Lions Club í Tórshavn. Lions Club er skipaður sum eitt vanligt felag við nevnd og limum, og endamálið er at hjálpa

Lions í Suðuroy hevur latið hjálparfelagsskapinum 80.000 krónur, sum verður brúktur til jólahjálp til familjur, sum ikki hava so góð ráð at halda jól. Hetta er peningur, sum Lions klubburin hevur savnað [...] selja jólakalendarar, sum klubburin sjálvur hevur latið gera. Aðrir Lions Klubbar í Føroyum hava eisini fingið jólakalendarar frá Lions í Suðuroy at selja. Og tað vísir seg, at fólk tóku so væl ímóti Li [...] “Í Menniskjum Góður Tokki” onkustaðni ímillum 300.000 krónur og 400.000 krónur frá Lions Klubbunum í Føroyum í ár. Lions klubburin í Suðuroy hevur stuðlað ”Í Menniskjum Góður Tokki” á hvørjum ári, síðan

liggur í Århus. Prinsurin er verji fyri Lions Club Danmark, og ein av uppgávunum er, at hann á hvørjum ári handar Lions-prísin. Sum altíð, tá talan er um Lions-pengar, skulu teir fara til eitt vælgerandi [...] Lions Club Tórshavn, sum kann halda 50 ára stovningardag í november mánaði, hevur vunnið rættin at lata ársins Lions-prís, sum er upp á tilsamans 400.000 krónur, ið koma Føroya Barnaheimi til góðar. L [...] í ár er tað hepnast Lions Club Tórshavn at fáa sítt uppskot innstillað til prísin, ið sostatt endar í Føroyum. Tað verður Føroya Barnaheim, ið fær tær 400.000 krónurnar, sum Lions-prísurin er í ár, og

Altjóða forsetin í Lions Club, Barry J. Palmer og konan Anne, eru í dag á vitjan í Føroyum. Hetta er triðju ferð, at Føroyar fáa vitjan av einum altjóða Lions-forseta. Barry J. Palmer er úr New South Wales [...] Avstralia og var á sumri í fjør valdur til forseta í Lions Club International á 96. ársfundinum, sum var í Hamburg. Hann hevur verið limur í Lions síðani 1976, og er annars stjóri í einum fastognarfelag [...] J. Palmer og konan Anne hitta føroyskar Lions-limir. Vitjanin endar í morgin, tá ið Palmer-hjúnini fara av landinum aftur. Áðrenn tað, hitta tey umboð fyri Lions í Vágum og borgarstjórarnar í Vágum, Rósu

sæti í leiðsluni í Lions C Eysturoy, men í løtuni er hon einasta kvinnan yvirhøvur, sum umboðar eitt Lions-felag í Føroyum. Trívist væl - Mær dámar væl at fáast við arbeiði, sum Lions-feløgini takast við [...] Lions Club Lions-feløgini í Føroyum, sum eru fimm í tali, eru at kalla øll mannað við monnum. Reglugerðirnar hjá feløgunum siga, at tað eru bert menn, sum kunnu verða í leiðsluni. Tó er eitt undantak. [...] Tað er Lions C Eysturoy. Hetta er einasta Lions-felagið í Føroyum, sum sambært reglunum kann hava kvinnulig umboð í leiðsluni. Og tað hevur felagið eisini. Kvinnuliga umboðið hjá LC Eysturoy er Eyðbjørg

Lions Club er eitt altjóða samtak, sum to er býtt í smærri deildir. Í ríkinum eru nógvar deildir av hesum felagsskapinum og í Føroyum eru eini fimm Lions Klubbar. Lions Club Suðuroy er partur av økinum [...] heyst fingu feløgini í Føroyum vitjan úr Danmark, har økisleiðarin vitjaði føroysku Lions Klubbarnar. Og nú hevur Lions Club Suðuroy fingið heiðursbræv, tí felagið er mett at vera ídnasta og virknasta felag [...] for bedste indsats i distrikt 106 D... Og merkið ber áskriftina Lions Club International ? cultural & community Activities. Limirnir í Lions Club Suðuroy fegnast um heiðurin og viðurkenningina fyri ídni

á Fløgulið. Í felagshúsinum hjá Lions í Hovi var borðreitt, og sagt var frá um okkara Lions felagsskap, eins og Guðrún Björt Yngvadóttir greiddi frá um sína tíð í Lions, og tilgongdina til at blíva valda [...] presidentin í Lions. Síðani varð farið í snotuliga Tarvafjósið, húsið hjá Lion´s á Hamri í Froðba, har minnisteinur er reistur til heiður og æru fyri Føroya størsta yrkjara Pól F. Joensen, har Lions limir sungu [...] Íslandi- Guðrún Björt Yngvadóttir, fyrsti alheims forseti í Lions. Guðrún Björt Yngvadóttir og Jon Bjarni Thorsteinsson, vitja sunnudagin 2 februar Lions felagsskapin í Tórshavn, skrivar sudurras.fo, og har eru

sum forseti í Lions Club Tórshavn Tað verður Gunnar Streymoy, sum verður Lions-forseti, tá Lions Club Tórshavn seinni út á árið fer at hátíðarhalda sín 50 ára stovningardag sum fyrsti Lions Club í Føroyum [...] Sum nevnt, eru í ár 50 ár liðin, síðani Lions Club Tórshavn var settur á stovn, og tí verður ymiskt gjørt burturúr út á heystið. Næsta stóra tiltakið hjá Lions Club Tórshavn verður annars sum vanligt

umvæla tekjuna, og annað. Lions Klubburin sigur, at eftir kvinnudystin handar Gunnar Streymoy vinnarunum Lions-bikar, og hann handar eisini háskúlanum eina peningagávu frá Lions klubbanum í Havn. Og eftir [...] eftir mansdystin handar Harley Joensen vinnarunum Lions-bikar og háskúlanum gávu frá Lions klubbanum. - Royndirnar eru, at stórur áhugi er fyri hesum dystum, ið ofta geva ábendingar um, hvussu fremstu liðini [...] mansliðini, ið stóðu seg best í kappingini í fjør. Hetta er er eitt afturvendandi samstarv ímillum Lions klubbin í Havn og Hondbóltssambandið, og dystirnir verða í ítróttarhøllini á Hálsi í Havn. Kvinnudysturin