GÍ. Í kvøld fer NSÍ á vøllin í Fløtugerði í Fuglafirði, og tá fæst so at vita, um runavíkingar framvegis skulu hótta gøtumenn í oddinum. Gera teir ikki tað, ger neyvan nakar annað tað. Tað hongur í luftini [...] avgerð fallin í hesum máli. Hvussu spælt verður í næsta umfari liggur so í øllum førðum greitt, um tað so verður um eina viku ella tvær. KÍ og NSÍ skulu spæla í Klaksvík, VB og ÍF spæla í Vági, HB fær vitjan [...] deild í fjør. Bert eitt mál kom í dystinum, og tað gjørdi Schønning Hentze í seinna hálvleiki. Sandingar kláraðu at halda tørn, hóast heimaliðið sera fegið vildi javna, og so var fyrsti sigurin í ár veruleiki
starvast í Landsbankanum, er ein av limunum í Eginpeningsnevndini. Á einum fundi á Hotel Føroyum mikudagin vísti hann á munin í solvensinum hjá føroyskum fyritøkum sæð í mun til fyritøkur á somu stødd í londunum [...] íløgur í partabrøv hjá øðrum virkjum, og helst fáa peningin ríkiliga aftur eina ferð seinni. Aðrastaðir er vanligt at gera slíkar íløgur í staðin fyri t.d. at seta pening í lánsbrøv og innlán í bankunum [...] íleggjara í staðin fyri fleiri smáar og óprofessiónellar íleggjarar. Hetta merkir, at tá smærru fyritøkurnar sleppa upp í part, kunnu tær seta pening í íløgufeløg, sum so handla íløgurnar víðari í virðisbrøv
á rað hvarv í góðveðrinum í Gundadali týskvøldið, har nógvir fótbóltsspælarar og venjarar vóru at síggja í áskoðarafjøldini. HB hevur seinnu árini havt gott tak á GÍ, tá liðini hava spælt í landskappingini [...] øllum, og Uni Arge var fyrstur á og kundi trilla bóltin í tóma málið. Stórur fagnaður í HB skýlinum og inni á vøllinum, men tøgn í B36 skýlinum og í vestara skýlinum. HB hevur kós ímóti silvurkrónum, og [...] Rúni Noløse aftur og aftur megnaðu at yvirspæla Magna Jacobsen, Paula Jarnskor og Sámal Joensen, og Henning og Magni Jarnskor vóru í stuttum tjóðri í álopinum, tí ávikavíst Bjarki Mohr og Hans Fróði Hansen
burtur. Bente Kristina doyr í 1752 83 ára gomul, og Peder Arhboe í 1756 80 ára gamal. Frávik Í innganginum varð nevnt, at Jørgen-Frantz Jacobsen neyvt hevur felt skaldsøguna inn í søgnina, men av tí at Bente [...] »vóru komin úr bardøgum í Amerika«, at kríggið er av, so eru vit í november 1763. Mánaðin fáa vit í fyrsta kapitlið (»Hvør sær grind í november mána, ha?«) Hóast útsøgnin um kríggið í Amerika ikki neyðturviliga [...] rin hevur í einum demokratiskum vali fingið valdið í Týsklandi, Sovjetsamveldið og Komintern leika sín lut, og sjálvstýrishugsanin bylgist í mongum føroyingum, m.a. í Jørgen-Frantz Jacobsen. Og Freud-hugsan
túrinum heim, og Jógvan Hammer hevði vaktina, tá eldur kom í maskinrúmið náttina 23. august. Tá royk- og eldávaringin boðaði frá, var hann í messuni og fekk sær kaffi. Hann sprakk niður í maskinuna, og tað [...] Randi Jacobsen Vanliga vil dómarin í Føroya Rætti hava eina viku, áðrenn hann fellir dóm í sakarmáli. Men málið, har fyrrverandi leiðari á Vaktar- & Bjargingartænastuni og skiparin á Nólsoyar Pálli eru [...] vi, hevði hann sett seg í samband við landsstýrismannin, sum var á veg av landinum. Síðan hevði hann tosað við Tommy Petersen, fulltrúa í landsstýrinum, sum tó ikki var inni í málinum, og so hevði Jóan
Harbert í Lon Jacobsen úr B36, Regin Petersen, Kristian E. Andersen, Eyðun Højgaard og Andrew av Fløtum úr HB, Mortan í Hørg úr Sumba, Eyðstein Jacobsen úr Royn, og Magnus Nolsøe úr TB. Jógvan Martin Olsen [...] og U18 landsliðini við dreingjum fyrireika seg í hesum døgum til EM-kappingar í ávíkavist Hollandi og Týsklandi. U16 liðið skal til Hollands at luttaka í EM-kapping frá 12. oktober til 17. oktober, meðan [...] Nónklett og Sjúrður í Skemmuni úr NSÍ, Kári Nielsen úr B71, Sjúrður Ellefsen og Eyðfinn Fjallsbak úr MB, og Tóringar Akselsen úr SÍF. U18 landsliðið er soleiðis mannað: Rógvi Jacobsen og Niclas Niclasen
virkin sum í okkara tíð. Burtursæð frá teim mongu, sum í dag ganga í musikskúla, finna ungdómar saman mestsum í øðrum hvørjum kjallara til samanspæl í tónleikabólkum, í vinarligari samveru og í vertskapi [...] , at hesin heiður í ár fellur tónleikinum í lut. Hetta er eisini væl í tráð við hugsjónir hjá M. A. Jacobsen, sum ikki legði minst til fyri at veita eisini tónleiki gróðrarlíkindi í býnum. Sum býráðsformaður [...] tónlist, myndalist, leiklist og leikfimi. Við fyrimynd í syðri europeiskum londum verða í dag í Noregi, í Svøríki og so við og við eisini í Danmark ikki musikkskúlar burturav settir á stovn, men mentunarskúlar
við Rætt 0-2: Búgvi Jacobsen 0-3: Martin Venned 0-4: Harry Knudsen 0-5: Sigurjón Einarson ÍF-VB 4-2 (1-0) 1-0: Jákup Baldvinsson 2-0: Bogi Lervig 3-0: Jan Jacobsen 3-1: Hjalmar Jacobsen, br. 3-2: Tórður Poulsen [...] Henrik Kølleskov, Fram(1) 5 Magni Jacobsen, GÍ5 Bjartur Nolsøe, HB 5 Jógvan Martin Hansen, Skála5 Jákup Helgi Egholm, ÍF 5 Bogi Nón, ÍF5 Mortan Thomsen, ÍF5 Mikael í Lágabø, VB5 [...] 23-728 Málskjúttar Heini Heinason, GÍ26 Egill Steintórsson, VB23 Jákup Danielsen, HB17 Pól Andreas Jacobsen, GÍ12 Fróði við Rætt, NSÍ(1) 12 Hilmar Hansen, SÍ(1) 12 Harry Knudsen, NSÍ(1) 11 Jón Nielsen, SÍ11
Olivur í Hoyvík, for-maður í Ferðaráð Føroya: -Eg má síggja filmin einaferð aftrat fyri at kunna siga mína hugsan um hann. Spenningurin var helst ov stórur, nú vit í ferðavinnuni hava verið so virkin í sambandi [...] filmurin at verða vístur í øðrum londum, og tað skuldi kunna gagna okkum sum ferðamannaland. Fekk ilt í búkin Freia Ludvigsen, journalistur á Billed Bladet: -Eg havi enn ilt í búkinum, og havi júst verið [...] sjálv á gongutúri í Suðri og var nærum blást út av tromini. So tað hevur ikki verið lætt at gera nógvar at hasum upptøkunum, men teir hava so rakt í plett kortini. Vibeke Larsen ivast ikki í, at danir, tá
Mortan í Hørg úr Sumba, Eyðstein Jacobsen úr Royn, Vagnur Nolsøe úr TB, og Kristian Høgni Jacobsen úr Silkeborg. Venjari hjá U18 landsliðnum er Jógvan Martin Olsen. U18 liðið skal spæla sínr dystir í Heusenstamm [...] Rógvi Jacobsen og Niclas Niclasen úr KÍ, Mannbjørn Nesá úr B68, Kári Sigvardsen og Mortan Hansen úr NSÍ, Magnus Poulsen, Jákup á Borg, Svenning W. Hansen, René Tórgarð og Herbert í Lon Jacobsen úr B36 [...] Akselsen úr SÍF. Jógvan Martin Olsen er eisini venjari hjá U16 landsliðnum. U16 liðið fer úr Føroyum longu komandi sunnudag og kemur aftur 17. oktober. Liðið skal spæla tveir EM-dystir í Gilzer í Hollandi. 14