ferðmátararnir, sum settir eru upp, eru liður í ferðkanningum, Landsvekrfrøðingurin hevur gjørt í vetur. ?Tað hevur víst seg, at ferðin ymsastaðni hevur verið í meira lagi, og roynt verður nú við hesum tólunum [...] Hevur ávirkan Sandavágur er onnur bygdin í Vágum, har hesir ferðgáarnir standa. Rósa Samuelsen, borgarstjóri í Sandavági, sigur, at hóast teir bara hava staðið uppi eitt vikuskifti, eru greiðar ábendingar [...] biðið um at fáa ferðforingar í vegin, men hevur ikki fingið tær. ?Fæst hetta at rigga, er tað í lagi sigur Rósa Samuelsen, sum vónar, at gáarnir fara at verða standandi í hvussu er eina tíð. Ferðgáar At
verður sostatt 150 ár í ár. Í tí sambandi verður hátíðarhald á ólavsøku, tá ið nógvir gestir uttanlands koma á vitjan. Størri broytingar hava so verið gjørdar í tinghúsinum í 1907 og í 1977. Umvælingin og [...] hava tingfólk hildið til í útvarpshøllini, og verða nógvir tingfundir í næstum, verða teir hildnir í útvarpshøllini aftur, tí enn eiga handverkarar og málarar nakrar uppgávur á láni í umbygda tinghúsinum. [...] TINGHÚSIÐ Nýggja tingmanningin kemur saman í einum nýggjum tinghúsum í morgin. Umvælingin og umbyggingin, sum hava verið í húsinum seinasta árið, eru um at verða lidnar. - Okkurt smávegis vantar at gera
brunninum oman í goymslurnar í Vági. Men gongur vatnið í brunninum undan, verður vatn pumpað úr Ryskivatni í brunnin. Liðugt í summar Eftir ætlan verður arbeiðið at leggja vatnveitingina niðan í Ryskivatn, [...] oman í Ryskivatn. ?Har eru stórar vatngoymslur, sum SEV ætlar at veita oman í brunnin og síðani í Ryskivatn fyri at fáa meiri vatn til elverkið, sigur Dánjal Bjarkhamar. Tá ið vatnið í goymslunum í Vági [...] 2000, tá ið vatnneyð var nógvastaðni í langa tíð, eisini í Vági. Fyri fólkið í kommununi er hetta irriterandi, men fyri vinnulívið er tað ótolandi, tí nú eru nógv virki í Vági, sum krevja sera stórar nøgdur
Landsstýrismaðurin í mentamálum, Torbjørn Jacobsen, hevur eftir øllum at døma tikið málið um Múrin í egnar hendur og hevur harvið sett fakkunnleikan og myndugleikan á hesum øki, landsfornfrøðingin, til [...] arbeiðið hevði Savnið brúkt fleiri av fremstu serfrøðingunum í Norðurlondum. M.a. ein av fremstu monnum innan varðveitingarøkið, danan Søren Abrahamsen. Í fyrstu atløgu varð mælt til at turka Múrin, umvæla hann [...] varð hugtikin av hesum uppskoti, og sperðil kom í málið. Tann ivingarsama avgerðin hjá bygdarráðnum hevur forhálað málið og nú benda útmeldingarnar í málinum á, at málið helst verður drigið uppaftur longur
Eirikur Lindenskov Tann seinasti tátturin í umfevnandi virkinum, sum var í Tórsgøtu í Havn, í dagligari talu undir heitinum Majaríið, er nú farið í søguna. Nú er einki av tí, sum har var eftir, uttan Vita [...] ognina í 1922. Eitt skifti var Sápufabrikk í niðaru hæddini til fabrikkin »Okkara« varð bygd uppi á Hálsi í 1938. Nú eigur Tórshavnar kommuna ognirnar hjá majarínum. Tey eldru minnast Vaskaríið í niðaru [...] Reinsaríið í Tórsgøtu, sum Maria Olsen hevur rikið einsamøll nú tey nógvu árini, sum nú hevur læst fyri síðstu ferð. Ein lítil seðil á hurðini í Tórsgøtu boðaði frá avgerðini, nú komið varð í nýggja 1000
eitt skjal, sum stingur út í kortið, á hvørjum støði, almennu sjónvarpsstøðirnar í Evropa skulu leggja seg hvat harðskapi viðvíkur. Tað arbeiðið fylgir sjónvarpið væl við í, mest í gjøgnum tað norðurlendska [...] Tað er í øllum førum greitt, at vit fara at halda lógina. Men í fyrstu syfti vænti eg ikki, at tað fær nakra serliga ávirkan. Tróndur Djurhuus, sjónvarpsstjóri sær ikki nakran serligan tvørleika í, at tingið [...] eg minnist, hava vit ikki fingið eina einastu klagu í mong harrans ár um harðskap ella ónærisligt innihald í tí, vit hava sent. Tað taki eg í hvussu so er sum tekin um, at fólk hava góðtikið linjuna, vit
at veiða uppi á landi og í báti. - Vit veiða reinsdjór, moskusneyt, rípur, álkur, harur, og so fiska vit sjálvandi eisini, sigur hon. Men, familjan etur ikki bara kjøt og fisk. Tey leita eisini í náttúruni [...] Tey klára seg uttan at renna í handlarnar, og tey klára seg stórt sæð uttan yvirhøvur at keypa mat. Nivi Heilmann Efraimsen og familja hennara í Grønlandi liva av tí, sum havið og náttúra geva. Familjan [...] renna í handlarnar, men soleiðis er tað ikki hjá grønlendsku familjuni, sum sjálv syrgir fyri matinum. Nivi Heilmann Efraimsen og familja hennara eru úr grønlendska býnum, Sisimiut. Tey sigla út í fjørðin
blivin limur í IWFM, International Weightlifting Federation Masters. Komandi ár verður EM-masters í Albania í mai mánaða, og HM-masters verður í Las Vegas í USA í september mánaða. Luttekur hann í hesum kappingunum [...] hóast stongin hvíldi trygt uppi yvir høvdinum. Í juni mánaða luttók Niels Juel í EM-kappingini í Haugesund í Noregi og endaði tá á einum tryggum silvur-plássi. Hann kappast í bólkinum 55-59 ár og +109 kg [...] gerast fyrsti føroyingurin við einum heimsmeistaraheiti í olympiskari vektlyfting, tá ið hann síðsta vikuskiftið dystaðist í HM-masters í Rovaniemi í norður Finnlandi. Kappingin var hørð við tveir amerikumenn
tað stóran týdning at fylgja við í, hvat rørir seg í Føroyum, eisini kommunalpolitiskt, sigur hon. Kommunuvalið á stórskíggja er annars ikki einasta tiltak í Føroyahúsinum í kvøld. Tí eisini verður skipað [...] m. Valkvøldini í Føroyahúsinum hava verið og eru samskipað í samstarvi við MFS. – Hetta samstarvið eru vit sera glað fyri. MFS hevur sæti í Føroyahúsinum, eins og so nógv onnur feløg í Keypmannnahavn, [...] Í sambandi við kommunuvalið í kvøld skipar Føroyahúsið fyri valkvøldi, soleiðis at føroyskir útisetar kunnu savnast fyri at fylgja við. – Vit leggja stóran dent á at varpa ljós á ymisk viðurskifti í føroyska
Høgifossur liggur nú bundin við bryggju í Miðvági. Við landgangin stendur eitt uppslag, sum sigur, at skalt tú umborð, mást tú fyrst seta teg í samband við eina fartelefon í landi. Umborð ganga menn og rudda [...] manningini. Ikki tí, - í lastini vóru 620 tons av rækjum, har tey 500 tonsini vórðu seld Rækjuvirkinum á Oyri. Tað var tó ikki hetta sum var orsøkin til ringa lagi. Teir høvdu væntað tað í eina tíð, og fáar [...] rækjuleiðirnar. Virkisfúsir menn í Sandavági lótu bátin byggja, og høvdu góðar vónir um ein fiskiskap, sum fór at kasta nógv av sær. Men tað vísti seg tó skjótt, at rækjuvinnan kom í tungan sjógv. Teir fingu avtalur
