og hitin millum 9 og 13 stig. Veðrið týsdagin og mikudagin: Hann veksur vindin upp í hvassan vind av suðri og stundum regn. Seinni upp í skrið av útsynningi og ælaveður. Hitin millum 8 og 12 stig. Í gjár:
8. juli. Ketil biskupur . Hesin biskupurin í Würtsburg í Týsklandi var ættaður úr Skotlandi. Sankta Kilian, sum hann varð róptur, varð saman við feløgum sínum Totnan og Kolonat tikin av døgum í árinum [...] navnið Ketil, ið eisini hevur verið brúkt sum mansnavn í Føroyum. Navnið merkir hattur ella hjálmur. 9. juli. Sostrata. Hetta grikska kvinnunavnið er einki kent halgimennisnavn. Dagurin hevur borið ymisk
morgin fer at liggja millum 9 og 12 stig. Sunnudagin verður aftur hvassur vindur við ælingi, men kortini sleppa onkrir sólarglottar framat henda dagin. Hitin verður tá millum 8 og 11 stig. Mánadagin verður
eisini sólglottar. Hitin millum 8 og 11 stig. Veðrið fríggjadagin: Gul til stívt andøvsgul av vestri, seinnapartin minni vindur. Yvirhøvur turt og sólglottar og hitin millum 9 og 12 stig. Veðrið leygardagin
pílagrímsferð til Róm og var tann einasti, ið kom fram. Seinni gjørdist hann biskupur í Eichstadt í Bayern. 8. juli. Ketil biskupur. Hesin biskupurin í Würtsburg í Týsklandi var ættaður úr Skotlandi. Sankta Kilian [...] navnið Ketil, ið eisini hevur verið brúkt sum mansnavn í Føroyum. Navnið merkir hattur ella hjálmur. 9. juli. Sostrata. Hetta grikska kvinnunavnið er einki kent halgimennisnavn. Dagurin hevur borið ymisk
verður 3. november og síðani eru fylgjandi skeiðini 8., 15., 22. og 29. november, øll byrja kl.. 19. Skeiðini eru fyri børn og ung í aldrinum frá 9-18 ár, og tað er ókeypis. Tilmelding á tlf. 302119 og
ættað úr Sandvík, búsitandi í Havn, 52 ár. 8. januar Julian Jespersen á Tvøryri, 81 ár. Peter Dodigovic, sonur Sólrun og Ivan, í Malmø í Svøríki, 37 ár. 9. januar Inge Juul Hansen, fødd Petersen, vanliga
vunnu teir ikki minni enn 9-0 á útivølli, og í Ekstra Blaðnum, sum er høvuðsstuðul til kappingina, varð hetta eisini lagt til merkis. Eitt nú skrivaði blaðið eftir dystin í 1/8-finaluni um liðið, at teir
yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin millum 5 og 8 stig. Veðrið fríggjadagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av landnyrðingi og stundum regn. Hitin millum 6 og 9 stig. Veðrið leygardagin og sunnudagin: Stívt
sólglottar. Hitin millum 5 og 8 stig. Veðrið mánadagin og týsdagin: Lot til andøvsgul av norði, seinni av ymsum ættum. Ælingur, men eisini sólglottar og hitin millum 5 og 9 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst,