at tey ikki fóru at sleppa av við. Í meirilutanum í býráðnum vóru tey nevniliga av teirri sannførin, at skuldu stykkini seljast fyri vanligan prís, høvdu tey ongan møguleika at sleppa av við tey. Ongin [...] staðfestu tey í meirilutanum í býráðnum. Men so varð prísurin settur niður í helvt – og tað tykist at hava hjálpt. Men í minnilutanum í býráðnum vóru tey so ónøgd við, at prísurin varð lækkaður, at tey klagaðu [...] klagaðu meirilutan fyri Kommunala Eftirlitinum. Tey hildu rætt og slætt, at hetta var ólógligt at lækka prísin, tí tey tvíhildu um, at allir borgarar skulu hava somu viðferð, og at tað er gera mismun á fólki

undirvísing, tey hava tørv á. Og nú vandi fyri, at støðan fer at versna enn meiri. Tað staðfesta tey í felagnum fyri Lesi- og Skriviveik. Og nú Løgtingið viðger figgjarlógina fyri næsta ár, heita tey inniliga [...] og tískil vórðu tey noydd til at gevast við undirvísingini longu fyrstu viku í november, og tey vænta, at støðan verður tann sama í ár, tí alsamt fleiri fólk venda sær til felagið, tí tey vita sær ikki onnur [...] fyri næmingar uttan fyri fólkaskúlan, siga tey í felagnum. Tey vísa eisini á, at fleiri av næmingunum eru enntá heilt uttanfyri skúlaskipanina. Tí heita tey inniliga á løgtingsins fíggjarnevnd, um at játtanin

menningartarnaðan í familjuni, tey ið hava havt ella hava eitt hoyribrekað barn og tey við øðrum breki. Tey hava øll verið noydd at flutt úr síni heimbygd til Havnar, um tey vildu geva sínum børnum og næstringum [...] menniskju, at tey hava verið og enn eru noydd at búgva á psykiatrisku deild. Nú sigst, at onkur enntá hevur búð har í 40 ár, og tey eru allastaðni frá úr Føroyum. Haldi tað er so langt úti. Men at tey eru úr [...] gjørt vrøvl um tað? Næ, tað hevur bara verið ein SJÁLVFYLGJA at flutt tey ella alla familjuna til Havnar. Summi noydd at selja tað, tey áttu, fyri at flyta við, og onnur, ið vóru noydd at lata síni børn búgva

menniskju. Sum um tey ikki hava tað nóg ringt sum er. Tí er neyðugt at gera átøk fyri at fáa flóttafólkini at gerast partur av samfelagnum. Tey mugu fáa eitt arbeiði, tey mugu knýta vinabond, tey mugu læra samfelagið [...] sínum egna landi, so hví ikki lata tey sleppa at arbeiða frítt í Føroyum, meðan tey eru her? Tað kann hugsast, at tey læra nógv, ið tey kunnu taka við sær aftur til Ukraina, tá landið skal byggjast upp aftur [...] fólkum javnbjóðis kor við okkum fastbúgvandi føroyingar. Hví tað? Tey fara jú avstað aftur um stutta tíð, halda summi. Er tað ikki nokk, at tey sleppa undan at liva í støðugum ótta fyri russiskum álopum? Vit

hvønn tey stuðlaðu hóskvøldið, og AB vann eisini 9-0 samanlagt. Danski flokkurin steðgar í Føroyum í tvær vikur, áðrenn tey fara avstað aftur við Norrønu, sum tey eisini komu upp við. Meðan tey steðga [...] Enghavegård Skole í Gladsaxe, sum er beint uttanfyri Keypmannahavn. Tey leggja tó dent á, at tey uttan iva eru københavnarar. Tann morgunin vóru tey á veg í tinghúsið, har sandoyartingmaðurin Páll á Reynatúgvu [...] Grete Altmann. Tey siga sum við ein munn, at náttúran her er bergtakandi og ómetalig, tá tey verða spurd, hvat er mest merkisvert við Føroyum. Hetta er nakað heilt annað enn tað, tey eru von við á flatlondum

sá út sum at tey bara vóru komin higar at ballast og at stuttleika sær. Tey, sum koma til Føroya, verða kannað fyri koronu, beinanvegin, tey koma. Men tilmælið frá myndugleikunum er, at tey so skulu fara [...] Tey, sum hava verið í býnum í Havn um vikuskiftið, eiga at ansa serliga væl eftir hesar næstu dagarnar um tey kanska hava fingið koronu, og tey eiga eisini at lata seg kanna fyri koronu. Tað heldur løgreglan [...] og tað merkir, at tey skulu halda seg fyri seg sjálvi, og ikki fara út ímillum fólk hesar seks dagarnar. Tá ið seks dagar eru farnir, skulu tey kanna seg um aftur og ikki fyrrenn tey hava fingið at vita

Sostatt fóru tey aftur til Noregs, men tað sluppu tey heldur ikki fyrr enn týskvøldið, so øll tey 40 fólkini í ferðalagnum royndu so at fáa tíðina at ganga í Keypmannahavn til týskvøldið, tá ið tey flugu aftur [...] einki eykaflogfar var til taks at føra tey til Føroyar fyrrenn týskvøldið, hildu tey, at tað kundi gera tað sama. Tá var tað meiri møði enn føði at fara til Føroya, tí tey skuldu flúgva aftur til Danmarkar [...] Í eina tíð hava tey tosað um at hitst aftur - og nú skuldi tað vera. Tískil bíløgdu norska vinkonan, og maður hennara, sær eina tríggja daga ferð til Føroya í einum ferðalagi, har tey skuldu koma til Føroya

børn. Tí eru tey ikki von við, at tað snýr seg um tey og at nógv verður gjørt, so at tey skulu hava tað gott og stuttligt. -Tað er stuttligt at hoyra og síggja, tá tey fara heim, hvussu glað tey eru og hvussu [...] býr í landinum Zambia í Afrika. Hon er gift við David Lukama, sum er úr Zambia og saman eiga tey fimm børn. Tey hava búð og virkað á skúlanum Gospel Literature Outreach (GLO) Zambia í átta ár. Komandi fríggjadag [...] ár vænta tey 150 børn á legu. - Endamálið við barnalegunum á GLO er at skapa eitt umhvørvi har børnini eru miðpunktið. Vit gera nógv burturúr, at lurta, spæla og flenna saman, soleiðis at tey kunnu merkja

flaggstongin er. Tey greiða frá, at tey plaga at fara á skate-boardbanan ella oman í skógina beint niðan fyri skúlan, sum tey sjálvi taka til. Tað halda tey eru stuttligt. Tað letur ikki til, at tey høvdu tímað [...] Teitur, meðan hann hyggur út. Tey byrja at reisa seg nú og vilja sleppa aftur at spæla. Eina lítla løtu seinni eru tey aftur í ferð við tað, sum tey fingust við, áðrenn tey vórðu órógvað av ókunnugum fólki [...] dagin.. Úti er best Tey seks eru øll samd um, at teimum dámar best at spæla úti. Tá tosið fellur inn á, hvussu tað er at ganga í frítíðarskúla í mun til barnagarð, siga tey, at tey sleppa at gera meira

fólkum. Tvey starvsfólk eru at taka sær av teimum, sigur Tórun Guttesen. Tá tey gomlu koma inn um morgunin fáa tey morgunmat, har tey eru við til at ganga til handar sjálvi. Tað verið seg at gera kaffi og dekka [...] Tað er at minnast við hjálp av gomlum lutum. Tórunn sigur, at tey fara at heita á fólk um at koma við gomlum lutum, sum tey kunnu brúka til tey gomlu. ? Lutirnir verða tiknir fram, og so tosa við út frá tí [...] teimum, at tey vóru sloppin inn í dagtilhaldið. Bíðilistin hjá okkum er ógvuliga langur, og so er tað eisini soleiðis, at tey dementu kunnu ikki fáa so nógva heimahjálp, tí tað ørkymlar tey, at fremmandafólk