góðum mati, gávum,sangi og tí, sum annars hoyrir jólunum til. Í Herberginum byrja jólini av álvara nú klokkan í morgun, jólaaftansmorgun, tá ið Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn, og Kaj Leo Holm Johannesen [...] løtu saman. Vit syngja nakrar jólasangir og teir fáa eitt gott prát við tey, sum brúka Herbergið. Annars fáa tey góðan døgverða, mandlurís, karamellur, gávur og annað, sum tey flestu seta í samband við [...] vera fólk, sum hava trupulleikar av misbrúki, og tað kann vera fólk sum hava sálarligar trupulleikar. Ella tað kann vera fólk, sum bara føla seg einsamøll, og sum føla seg væl í Herberginum, tí vit koyra

Reiðarafelag, og Óla Jákup Kristoffersen er ein royndur vinnuadvokatur. Teir vita væl, hvussu sáttmálar virka. Og teir vita eisini væl, at tað er at undirgrava sáttmálan, tá teir bara fara uttanum hann og gera [...] ódámlig í hesum málinum. - Líka síðani Norðingur kom í flotan, hevur Fiskimannafelagið væl og virðiliga, bæði á skrift og í talu, gjørt reiðarínum púra greitt, at tað er ídnaðarsáttmálin, sum skal fylgjast, [...] hann. - Men Føroya Fiskimannafelag tingast ikki við gíslatakarar, og tað hava aðrir gíslar higartil verið fegnir um, sigur Axel Hansen, og vísir á, at hetta er ikki fyrstu ferð, at reiðarar royna at nýta

avstað í bólki H, og verður tað tískil helst ein spurningur um, hvør av Russlandi og Suðurkorea megna at gera tað frægast ímóti Belgia og Algeria í teimum írestandi tveimum dystunum, og á tann hátt tryggja [...] fyrsta umfari, um ein kann kalla tað so, er júst liðugur, og hava tískil øll londini verið í dysti í kappingini. Dysturin, sum var ímillum Russland og Suðurkorea í bólki H, endaði við 1-1-javnleiki eftir 0-0 [...] tó meiri opin eftir at Suðurkorea legði seg á odda 1-0 í 68. min. eftir eitt margháttiligt mál, har russiski málverjin, Igor Akinfeev, stórkiksaði og misti bóltin í málið eftir eitt lutfalsliga ófarligt

ólavsøku, og 20 milliónir til nýggjan musikkskúla, men rættilig ferð kemur ikki á arbeiðið at byggja skúlan fyrrenn í 2016 og byggingin skal fíggjast við láni. - Arbeiðið við Tórsvølli heldur fram, og peningur [...] - Fíggjarætlanin er løgd út frá tí fortreyt, at skattaprosentið er 20,25 prosent og barnafrádrátturin 8.000 krónur og tað er tað sama sum í ár, sigur Heðin Mortensen, borgarstjóri. Annars ætlar samgongan [...] Næsta ár verður skattainntøkan mett at vera 672 millónir krónur og tað er ein hækking upp á 3,5 prosent. - Bæði tá tað kemur til lántøku og gjaldføri er Tórshavnar kommuna væl fyri, sigur borgarstjórin Við

Atlantsflog fer m.a. í 2013 at flúgva beinleiðis til Barcelona og Milano, og tað skapar nýggjar møguleikar fyri ferðafólkum úr hesum økjum. - Ferðaráðið og Hagstovan hava gjørt samstarv um at fáa til vega ferð [...] um raðfesting av Føroyum sum ferðamáli. Nýggj strategi er gjørd fyri ferðavinnuna og verður løgd fram í 2013, eins og arbeiðið við at gera eitt nýtt brand fyri Føroyar sum ferðamál er sett í gongd. Økta [...] ferðafólkini og teirra ferðamynstur. Hetta kann brúkast beinleiðis í marknaðarføringini av Føroyum sum ferðamáli. - Vit skulu arbeiða miðvíst við at bjóða Føroyar fram sum ráðstevnuland. Nógva og góða umrøðan

brennandi ynski um at fáa Føroyar og heimlandið Ungarn í sama bólk. Andras Gango kom til Føroyar í 2006, og følir seg veruliga sum ein føroying nú. Hann tosar flótandi føroyskt, og er eisini knýttur at føroyska [...] føroyskir áskoðarar koma við til Ungarn og sleppa at uppliva Budapest. Tá Gango til seinast verður spurdur hvørjum landið hann fer at halda við, tá heimlandið Ungarn og Føroyar skulu spæla móti hvørjum øðrum [...] øðrum, svarar Gango. - Eg havi verið næstan 8 ár í Føroyum, og havi hjálpt til á U-21 landsliðnum í 5 ár. Tí krossi eg fingrar fyri Føroyum, og fari at halda við Føroyum. Andras Gango hevur annars ein góðan

við sær, at fleiri fótbóltsspælarar fara at flyta millum feløgini í høvuðsstaðnum og á Skálafjørðinum og í Eysturoy. Og longu í dag verður fyrsti spælarin kunngjørdur. In.fo veit frá álítandi keldu, at [...] – verður kunngjørt, at sáttmáli er undirskrivaður millum NSÍ og Trónd Jensen, sum nú fer at koyra í Eysturoyartunlinum til og frá venjing og dystum við Løkina í Runavík. Sambært faroesoccer.com hevur Tróndur [...] sum kann stýra spælinum á miðvøllinum, og hann hevur felagið nú funnið í Tróndi Jensen. 27 ára gamli Tróndur Jensen hevur - burtursæð frá í 2015 tá ið hann spældi 10 dystir við AB - bara umboðað barndómsfelagið

sum er bygt við tunnilsgróti, og vit vóna, at okkurt kann spyrjast burtur úr, sum tíðin gongur. Vinnulívið skal trívast í høvuðsstaðnum, bæði stórvinna og smávinna, og eg fegnist stórliga um tað virksemi [...] g í eina fjórðingsøld. Á kommunuvalinum hin 10. november í fjør varð Kári Johansen valdur í Tórshavnar býráð fyri Javnaðarflokkin. Tá býráðið skipaði seg og mannaði nevndir, gjørdist 50 ára gamli, Kári [...] verður at slóða fyri, at vit í Tórshavnar kommunu hava góð og vælskipað havnaløg - tað veri seg til bæði farmaskip, ferðafólkaskip, fiskiskip, ferjur og bátar. Hann sigur, at sama er við havnaøkjunum, sum skulu

at framleiða. Og vit skulu fíggja MVG-frítøkuna á hitaskipanum og el-bilum. Orkuskiftið er veruliga ein stór verkætlan. Men avgjørt ein, sum vit eiga at gjøgnumføra! Havnin í havn – stór og óneyðug Vatngoymslur [...] leys av oljuinnkeypi, og sum gevur okkum støðuga, effektiva orku – nógv effektivari enn í dag. Men tað krevur íløgur! Vit skulu seta upp tríggjar stórar vindmyllur um árið komandi 10 árini. Vit skulu útbyggja [...] uppfyllir hesar treytir, og í enn størri mun, tá tunnilin er liðugur. At lagt havnina har kundi sloppið okkum undan at gjørt risastór inntriv í náttúruna, sum holið í Glyvursnesi er. Og gjørt pláss í búskapinum

skipan, og innførir nýggj hugtøk, sum gera, at ein stórur ivi verður sáddur. Uppskotið og viðmerkingarnar kunnu ikki lesast øðrvísi enn ein roynd at grugga henda spurning. Sjálvandi skulu fiski- og veiðuloyvir [...] um at taka loyvið aftur eftir 10 ára regluni, sum var í gomlu lógini, men um loyvið, sum Fiskimálaráðið hevði givið eftir viðgerð í tveir dagar – har loyvini hjá “Barið” og “Skørin” vórðu flutt til “Jógvan [...] “Rættindi til fiskiskap kunnu takast aftur uttan endurgjald”, og í viðmerkingunum stendur “Sama orðing varð í løgtingslóg um vinnuligan fiskiskap og er í galdandi løgtingslóg um fyrisiting av sjófeingi. Ongar