parkeringshús í miðbýnum økir munandi um bilferðsluna í miðbýnum, køvir trivnaðin og hoyrir tí ikki einum miðbýi til. Tað sigur Elsa Berg, býráðslimur í Havn. Ætlanin er at byggja parkeringshús inni í Havnini [...] ferðslupolitikkur er partur av verðurlagspolitikki – Útlátið av vakstrarhúsgassum frá ferðslu er munandi hægri í nýggjum býum enn í eldri býum, og hetta kemst av, at teir nýggju býirnir eru skipaðir fyri at rúma [...] Havnini, men tað er hon hart ímóti. – Vit eiga ikki at byggja nýtt fyri at økja um bilferðslu í miðbýnum. Hinvegin eiga vit at skipa miðbýin við tí fyri eyga at skapa lív, spæl, rørslu, hugna og góðan dám fyri

Luftin í iranska høvuðsstaðnum Teheran er so illa dálkað, at sambært einum embætismanni, sum BBC hevur tosað við, eru næstan 10.000 fólk í býnum deyð av luftdálking tað seinasta árið. Tey flestu eru deyð [...] deyð av hjartatrupulleikum ella trupulleikum við andarásini, sigur embætismaðurin. Formaðurin í nevndini, sum skipar fyri átøkum ímóti luftdálking, sigur við BBC, at støðan er so álvarssom, at talan er [...] gin versnað nógv teir seinastu mánaðarnar, og hann heldur, at ein triðingur av teimum 10.000 doyðu í oktober.

Í minsta lagi tvey eru deyð eftir eitt álop á ein bústaðarbygning í ukrainska høvuðsstaðnum Kyiv, upplýsir útrykningstænastan í býnum fyri AFP. Ráðgevi í innanríkisráðnum, Anton Gerasjenko, sigur sambært [...] fram við oyðandi álopunum nógva staðni í fyrrverandi sovjetrepublikkini. Í Mariupol í syðra parti av landinum eru næstan 2200 fólk deyð undir russisku álopunum sambært embætisfólkum á staðnum. Ukrainsk [...] sambært Reuters, at tvey doyðu í álopinum, og trý særd eru flutt á sjúkrahús. Býarstýrið í Kyiv sigur eisini, at Antonov-flogverksmiðjan í Kyiv er bumbað við granatum frá russiskum herdeildum, sum halda fram

fyri heilt øðrum møguleikum, serliga fyri innkomandi ferðslu, sigur Regin I. Jakobsen, stjóri í Vága Floghavn. – Icelandair flýgur til fimtan ferðamál í Norðuramerika, og við at Vága Floghavn gerst partur [...] vit eisini í hesum føri, at ein nýggjur kappingarneyti á marknaðinum hevur við sær eitt heilt nýtt kundagrundarlag. Royndir okkara vísa, at nýggj flogfeløg í størstan mun byggja sína ferðslu á egin við [...] Regin I. Jakobsen at enda. Icelandair flýgur sum nevnt til fimtan ferðamál í Norðuramerika, umframt millum tríati og fýrati í Europa.

Brekku, har hann fór í holt við at arbeiða upp á bilin. Frá løgregluni í Klaksvík siga tey, at tað var sera lítið av ferðslu og friðarligt hósmorgunin. Tað er vanliga lítið av ferðslu á vegastrekkinum, har [...] Klaksvík: Løgreglan í Klaksvík fekk fráboðanina um vanlukkuna um ellivutíðina hósmorgnunin. Tað var ein drongur um ellivu ára aldur, sum varnaðist at maðurin, sum hann hevði sæð liggja undir bilinum og [...] frá, og fallið niður á mannin hevur tískil verið nakað trivaligt, heldur vakthavandi á politistøðini í Klaksvík. Maðurin lá soleiðis fyri, at bilurin er dottin niður á miðjuna á honum. Tá løgreglan kom á

bygdarráðið tók hetta málið í størsta álvara og fekk skjótt tikið málið til viðgerð: Áheitanin varð handað bygdarráðnum 2. juni í ár, og longu fýra vikur seinni varð avgerð tikin í málinum. Hetta hendi á fundi [...] hugt eftir økinum fyri at vita, hvør er besta loysnin fyri tryggari ferðslu. Í næstum verður so farið undir at fremja hesa avgerðina í verki. [...] til, hvørja vegaføring tey ynskja í bygdini. Fyri tey er hetta eitt stórmál, men tey smærru málini innan ferðslutrygd verða kortini ikki gloymt av hesi orsøk. Niðri í bygdini liggur eitt vegastrekki, sum

gert varugur við, at súkklandi eru inni í tunlinum og harvið má vísa varsemi. Henda loysnin verður nógv brúkt í Noregi í styttri tunlum við avmarkaðari ferðslu. Í temablaðnum “Ábær ferðsla” verður somuleiðis [...] sonevndar súkklukontaktir upp við tunnilsmunnarnar í tunlunum norður um Fjall? Landsstýrismaðurin sigur í svarinum, at umstøðurnar at súkkla í tunlunum í Føroyum eru ikki serliga góðar, og tað avmarkar eisini [...] við súkklukontaktum í onkrum tunli í Føroyum. Ein tílík royndarverkætlan kundi eitt nú verið gjørd fyri tunlarnar Norður um Fjall, tí talan her er um styttri tunlar við lítlari ferðslu. Ein slík skipan við

eldur kom í ein bil inni í tunlinum. Eingin fólkaskaði var, men bilurin er eftir øllum at døma kolaður upp. Nógvur roykur var í tunlinum, sum rak norðureftir. Bilurin var staddur miðskeiðis inni í tunlinum [...] tunlinum, tá eldur kom í bilin. Vakthavandi á politistøðini sigur, at Landsverk hevur góðkent tunnlin, sum nú er opin aftur fyri ferðslu.

sigur NHS. Í øllum Bretlandi eru tilsamans 1801 fólk deyð eftir at vera smittað við korona. Tað er ein hækking upp á 400 upp á eitt samdøgur. Seinasta samdøgrið eru 13 deyð í Skotlandi, sjey í Wales og seks [...] nni upp á koronasmittu og hevði trupult við at anda. – Hann var lagdur í respirator og síðani lagdur í koma, men doyði tíverri í morgun. Okkum vitandi hevði hann ikki aðra sjúku. Vit eru fullkomiliga knúst [...] Deyðstalið millum koronasjúklingar í Onglandi er seinasta samdøgrið hækkað við 29 prosentum. 367 eru deyð seinasta samdøgrið eftir at vera smittað við korona. Tað er higartil størsta hækking upp á eitt

Í sambandi við uppsetan av jólabýi, verður parkeringsplássið við ráðhúsið í Havn stongt fyri allari parkering frá mánadegnum 14. november klokkan 8 og árið út. Hesum boðar Tórshavnar kommuna frá á heimasíðu [...] november verður Niels Finsens gøta frá Sverrisgøtu oman til Vaglið somuleiðis stongd fyri allari ferðslu frá klokkan 8 til 15, sigur kommunan. Á myndini niðan fyri sæst økið, sum er stongt: ##med2##