Tað eru serliga leiðirnar í Vágahavinum, hann hevur troytt, og lítið man vera at ivast í, at hann kennur hesar sum sín egna buksulumma. - Eg avreiði fyri tað mesta í Miðvági, onkuntíð á Toftum, og viðhvørt [...] onkran dagin og selji til marked í Havn. Í Vágsbotni fært tú altíð okkurt áhugavert prát, tí nógv fólk ferðast fram við bryggjukantinum. Í gjár, tá vit hittu hann, var hann júst í holt við at fletta nakrar seyðir [...] fingu tríggjar ferðir upp í skipið. Vit landaðu tvær ferðir í Grønlandi og høvdu eina last heim við okkum um heystið. Ebbe sigur, at teir høvdu fimm íslendingar umborð sum egnarar í Grønlandi. - Hetta vóru

Tað eru serliga leiðirnar í Vágahavinum, hann hevur troytt, og lítið man vera at ivast í, at hann kennur hesar sum sín egna buksulumma. - Eg avreiði fyri tað mesta í Miðvági, onkuntíð á Toftum, og viðhvørt [...] onkran dagin og selji til marked í Havn. Í Vágsbotni fært tú altíð okkurt áhugavert prát, tí nógv fólk ferðast fram við bryggjukantinum. Í gjár, tá vit hittu hann, var hann júst í holt við at fletta nakrar seyðir [...] fingu tríggjar ferðir upp í skipið. Vit landaðu tvær ferðir í Grønlandi og høvdu eina last heim við okkum um heystið. Ebbe sigur, at teir høvdu fimm íslendingar umborð sum egnarar í Grønlandi. - Hetta vóru

Juul og Katrina við Skipá. Á sumri í fjør var arbeiðið komið so mikið væl áleiðis, at tey kundu flyta inn í nýggju húsini niðarlaga í bygdini. Vit fluttu higar tí vit í roynd og veru vóru mett av Havnini [...] jú ikki so nógv longri enn at koyra úr útjaðarinum í Havn og oman í miðbýin, sigur Tummas Juul við einum brosi. Í samkomuni Tað er kortini ikki bert í Gásadali at tey bæði brúka sína tíð. Ein stórur partur [...] eiði. Í Havn vóru tey virkin innan hvítusunnurørsluna, og tá tey fluttu vestur til Gásadals hildu tey ikki uppat við hesum. Í Miðvági er samkoman Fila­delfia, og her tænir Tummas Juul eisini. Í samkomuni

Eftir 36 ár ímillum upprunafólkið í Afrika, er Gudrun, sum nú er farin at eldast, farin heimaftur til Jútland í Danmark. Arbeiðið í Tanzania hevur til tíðir verið ógvuliga strævið og tungt, samstundis [...] við góðari samvitsku fara heimaftur, tí arbeiðið í Afrika hvílir nú í sær sjálvum. Afrikanskar kvinnur hava nevniliga tikið við arbeiðnum eftir Gudruna. Í Danmark hevur hon tó úr at gera við at ferðast runt [...] runt um landið, og greiða frá sínum lívi í Afrika. Í døgunum 25.- 29. september var Gudrun eisini í Føroyum og helt fleiri áhugaverdar fyrilestrar. Avgerðin verður tikin Gudrun Vest hevði ongantíð ætlað

Giftist í 1902 í Sands kirkju við Sáru Sofíu Jacbsen, (1882-1969 f. Í Skálavík. Hann var kendur lærari, og verður umrøddur í komandi Miðviku. g. Sigrid Maria (1834-1863). Hon giftist í 1861 í Havnar Kirkju [...] 1849 Jens Venningsted doyði í Skopun í 188t. Hann man vera fluttur til aðra av døtrunum í Skopun. Marin, konan, doyði longu í 1865, bara 59 ára gomul. Jens varð jarðaður í Havn. Ofta vóru fólk jarðað, [...] meira dugdi hann til hendurnar. Hann tók læraraprógv 1884, var so eina tíð vikarur í Miðvági. Frá seinast í 1885 til fyrst í 1887 stýrdi hann handlinum hjá M.C. Restorff á Viðareiði. Men hetta ár gjørdist

munandi í kynstrinum í Føroyum, sum alla staðni vuksu í stórum fólks krøv til betur hóskandi hús enn tey, sum forfedrarnir bygdu. Men Hans sá tað vakra og til náttúrina samtykkiliga í tí gamla byggingarlagnum [...] gjørdist virkin sambandsmaður bæði á løgtingi og í býráði. Í 1907-08 var hann á háskúlanum í Vallekilde, har hann stóð sveina­roynd­ina. Síðani var hann í meist­ara­læru á Falster og arbeiddi síðan eina [...] stovnaði Hans fyrsta vetrarskeið í tekning. Undirvísingin í hesum skeiði, sum var fyrsti kvøldskúli í Føroyum, kom at roynast ungum føroyskum handverkarum til stóra hjálp seinni í tíðini. Men um somu tíð búnaðust

henda bátin í trý ár. Hetta er ein góður bátur. Vit hava níggju kassar í honum, og hesir taka eini 5.000 pund tilsamans. Skýlisklettur er nýggjara slagi av Aqua Star, sum kann hava kassar í lastini. Hetta [...] 5 fjórðingar í myrkrinum, so línan ikki kemur á állabotn. Men um dagin fara vit út á einar 8-10 fjórðingar úr landi. Jógvan Páll sigur, at pápi hansara keypti útróðrarbát longu í 1985, og í fleiri ár róði [...] Tá ið vit koma út í januar og februar, fer fiskurin út frá aftur landi, og tá kunnu vit eisini rokna við vetrarveðri. Jógvan Páll heldur, at tað er møðsamt og óhugaligt, tá veðrið í longri tíð er so ólagaligt

ára gamla Miðvágsgentan Guðrið Johansen, sum saman við tveimun øðrum føroyskum gentum, Duritu Høgnesen, 17 ár, úr Vestmanna og Herfríð Niclasen, 17 ár, Miðvági hevur gingið á Linieskolen í Hadsten í Jyllandi [...] partur av søguni hjá hvørjum øðrum. Í hesum døgum tá fleiri tunlar eru skotnir í gjøgnum í Føroyum, so vilja vit her á Linieskúlanum heldur enn fegin grava ein lítlan tunnil í millum Føroyar og Danmark, soleiðis [...] kúli, ið hevur røtur í há-skúlamentanini. Endamálið við allari undirvísingini er, at geva næmingunum eina persónliga menning í felagsskapi við onnur ung. Skúlin varð grundlagdur í 1923 og bar tá navnið

fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld og leygarkvøld kl. 19.00 (á loftinum, inngongd niðanfyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri [...] 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu læknamiðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld kl. 19 og sunnudag kl. 15. Hvønn sunnudag síðst í mánaðinum ? opin fundur kl. 15. AA í Vági AA [...] Mikumorgunin kl. 7 Bønarmøti. Katólska Kirkjan Hvønn gerandisdag kl. 17.30 Messa í Kerit. Leygardagin kl. 11.30 Messa í Kerit. Sunnudagin kl. 11 Hámessa v/ Lars Messerscmidt í Mariukirkjuni, kl. 14 Sunnudagsskúli

fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld og leygarkvøld kl. 19.00 (á loftinum, inngongd niðanfyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri [...] Møti í Filadelfia í Havn og kl. 18 Møti í Læraraskúlahøllini. Filadelfia, Landavegur 22 Í dag kl. 17 Landsbøn. Í morgin kl. 11 Morgunmøti v/ Moses Hansen, kl. 11.30 Barnagudstænasta, kl. 18 Møti í Læra [...] 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu læknamiðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld kl. 19 og sunnudag kl. 15. Hvønn sunnudag síðst í mánaðinum ? opin fundur kl. 15. AA í Vági AA