fingið stórar avleiðingar fyri landsins búskap. Seinastu tíðina er dollarin støðugt fallin í virði, og tað sama er at siga um nógv amerikansk virðisbrøv. Dollarin hevur leingi staðið seg væl í kappingini við [...] ð hevur havt við sær, at nógvir íleggjarar aftra seg við at gera íløgur. Tað hevur ikki bøtt um støðuna, at fleiri amerikanskar fyritøkur hava víst seg at hava verri úrslit enn hildið, og tað hevur gjørt [...] leggur tó afturat, at hetta kemst partvíst av, at munandi fleiri kvinnur arbeiða fullan dag nú enn fyri sjey árum síðani. Í 1995 arbeiddu 64 prosent av kvinnunum fullan dag, men í fjør var parturin vaksin

nógv ferðafólk til Svalbard, og tí stúra granskararnir fyri, at vit í komandi árum fara at hoyra fleiri frásagnir um, at ísbjarnir hava gjørt seg inn á fólk. Illveður í Danmark Týsdagurin var tann heitasti [...] málum uppklárað, og tá tað snýr seg um harðskap, endar triðja hvørt mál í rættinum við dómi. Uppgerðin vísir, at myndugleikarnir eru raskastir at loysa mál, sum snúgva seg um rúsevni. Har verða meiri enn [...] Vandameiri ísbjarnir Granskarar í Noregi bera ótta fyri fleiri samanstoytum millum fólk og ísbjarnir á Svalbard í komandi árum. Granskararnir siga, at tann veksandi hitin á Jørðini fer at hava við sær

Nevndin hevur skipa seg við Bjørn Patursson sum formanni og Annu Rubeksen sum næstformanni. Óla Krisjan Debess bóndi á Oyrareingjum stóð fyri vali á hesum aðalfundinum, men hann bar seg undan afturvali, tí [...] tí hann nú metir seg hava sitið í nevndini fyri seg. Óla Krisjan var í mong ár formaður felagsins meðan hann hesi seinastu árini hevur verið nevndarlimur. Óla Krisjan hevur verið trúgvur felagsmaður innan

ífrá kenna seg tryggar. Komandi vikuskifti skal Herfølge á heimavølli royna seg móti sterku uppflytarunum úr FCM. OB fer á vitjan hjá botnliðnum úr FCM, meðan FCK á útivølli skal royna seg móti AB. [...] vóru á vøllinum, tá trið seinasta umfarið fyri vetrarsteðgin varð leikt sunnudagin. Sum nevnt aðra staðni í blaðnum, so gjørdi Todi Jónsson rættiliga um seg, tá FCK á heimavølli fekk annað stigið móti [...] seinastu tríggjar dystirnar. Tað var merkisvert, at Peter Degn, sum AGF hevur leigað úr Everton, stóð fyri báðum málunum í dystinum. Fyrst var hann hægstur, og stútaði bóltin fram við Jákupi Mikkelsen, og

fóru undir fjórða sett hendi nakað, sum eingin dugir at siga frá. Leikararnir tóku seg saman og fóru at gera nakað fyri at vinna dystin, sigur Jákup. Brádliga hell alt saman hjá sørvingum, sum enn einaferð [...] plássi, og tað er nakað sum dámar sørvingum. ? Dreingirnir berjast fyri sakini, og hóast tað ikki altíð er so vakurt, so loysir tað seg at berjast til seinastu løtu, sigur Jákup, sum heldur nýggju leikskipanina [...] tá megnaðu teir at venda einum dysti tá svartast sá út. Og hóast ein ikki skuldi trúð, at tað lat seg gera enn einaferð, so var tað júst tað teir gjørdu á Kambsdali móti ÍF um vikuskiftið. Úr Sørvági frætta

Fólkatingssessurin snýr seg ikki um avgerðir, sum skulu takast í Føroyum. Tað snýr seg bæði um smá mál, har vanligir borgarar detta niður ímillum danskar og føroyskar stólar. Og so snýr tað seg um at skapa forstáilsi [...] forstáilsi í donsku skipanini fyri føroyskum sjónarmiðum og áhugamálum. At tryggja, at avgerðir ikki verða tiknar uttan um okkum. Jóan Pauli hevur verið aktivur í Javnaðarflokkinum í nógv ár. Fótbólturin [...] fylt nógv heima hjá Jóan Paula, og mamma hansara, Katrin Dahl Jakobsen, var í 10 ár løgtingskvinna fyri Javnaðarflokkin. Politiskar meiningar hava tí ikki verið fremmandar, og øll ungdómsárini var ein

Grikkalandi í Klaksvík. Í kvøld iðra føroysku spælararnir seg um, at tað í kvøld ikki eydnaðist at vinna eitt stig í Sarajevo, og so iðra teir seg um, at kort í kvøld bóru við sær, at tríggir spælarar vera [...] kvøld var merkisverdur á tann hátt, at nú hava 200 spælarar roynt seg á U-21 landsliðnum. Tað veit FaroeSoccer at siga. Tveir spælarar vóru fyri fyrstu ferð á U-21 landsliðnum í kvøld. Teir eru Beinir Nolsøe [...] Stefan Radosavljevic og Jørgen Nielsen, sum báðir hava skorað fimm mál. Fyrsti U-21 landsdysturin var fyri 32 árum síðani. Tað var 6. august í 1992, at Føroyar áttu heimavøll ímóti Ísrael, sum vitjaði á S

ársverk. Í besta kommunista-stíli sigur fiskimálaráðharrin: (…) Hetta snýr seg ikki um persónar ella økir í landinum (…) (…) Hetta snýr seg um lógina um sjófeingið (…) Soleiðis eru stýrisamboðini hjá ábyrgdarleysum [...] hjá Klaksvíkar kommunu kann bara enda galið! Hvar eru partafólkini hjá fiskimálaráðharranum, ið siga seg umboða Norðoyggjar? Og ikki minst, hvar er varaborgarstjórin ella borgarstjórin í Klaksvíkar kommunu [...] so kann tann næsti verða bæði tú, eg ella ein annar. Línuvinnan hevur nógv tey síðstu árini ment seg ígjøgnum baldrutar upp- og niðurgongstíðir. Tað hava og eru bæði rakstrarligar og politiskar avbjóðingar

Fyri fyrstu ferð yvirhøvur royndi NSÍ seg í dag í europeiskari kapping. Í fjør vunnu NSÍ kvinnurnar greipuna, og í dag spældu tær fyri fyrstu ferð í europeisku meistarakappingini. Tær spældu í norðurm [...] eftir 3-1 í fyrra hálvleiki. NSÍ legði seg á odda í 12. minutti. Málskjútti var Rebekka Benbakoura, sum fekk fatur á bóltinum, tá ið ein av verjuspælarunum royndi seg við afturlegging. Rebekka sendi bóltin [...] fyrsta málið yvirhøvur hjá NSÍ kvinnunum í altjóða fótbólti. Tríggjar minuttir eftir, at NSÍ hevði lagt seg á odda, svaraði heimaliðið aftur, og miðskeiðis í fyrra hálvleiki og í síðsta minutti undan steðginum

betri at gera vart við seg og fráboðanir koma frá fólki í øllum aldri. Men talan er mest um konufólk Men Kris hevur eisini gjørt rættiliga nógv burtur úr at skipa fyri tiltøkum fyri at varpa ljós á kynsligan [...] rættiliga tikið dik á seg í seinastuni. Tað staðfestir Gvøðbjørg West dagligur leiðari og ráðgevari í hjálparfelagsskapinum Kris. Endamálið við Kris er at hjálpa teimum, sum hava verið fyri kynsligum ágangi [...] verið eitt fólk, sum hevur vent sær til Kris, tí tað hevur verið fyri kynsligum ágangi. Men í ár hevur hetta rættiliga tikið dik á seg. - Higartil í ár hava vit longu fingið 50 fráboðanir um kynsligan