koma til Jersey. Teir fara at venja á Jersey í vikuni undan leikunum. Hinar ítróttargreinarnar eru eisini í hæddini við teirra fyrireiking nú, og næsta fríggjadag verður nøsin vend móti Jersey. Enn eru [...] Nú er bert ein góð vika til Oyggjaleikirnir á Jersey vera. Stóra ítróttarkappingin verður sett sunnudagin 29. juni, og heldur fram næstu vikuna. Yvir 80 føroysk ítróttarfólk í 9 ymsum ítróttargreinum fara

verður tað ein føroyingur, sum verður yvirdómari á Oyggjaleikunum. Fyrireikararnir av Oyggjaleikunum á Jersey hava biðið Jón Hestoy vera yvirdómara, og tað hevur hann játtað. Bæði í Føroyum í 1989 og á Gibraltar [...] týdningarmiklu uppgávuna. ­ Eg taki hetta sum eitt herðaklapp, tí tað er eingin treyt hjá teimum á Jersey, at fara aðrastaðni eftir dómara. Teir kundu brúkt ein av sínum egnu, men tað gleðir meg, at eg veri [...] hevði heilt erligt ikki væntað at fingið hesa uppgávuna, m.a. tí at eg kolldømdi fleiri svimjara av Jersey seinast. Men teir hava eftir øllum at døma virt tær avgerðirnar, og biðja meg nú døma hjá teimum

Con-necticut, Delaware, Idaho, Illinois, Indiana, Lousiana, Maryland, Mississippi, Missury, Nevada, New Jersey, New Mexico, North Carolina, Ohio, Oklahoma, oregon, Pennsylvania, South Dakoda, Texas, Utah, Virginia

hann verið hjálparvenjari hjá føroysku landsliðunum, sum luttóku á Oyggjaleikunum á Gibraltar og Jersey. Eisini hevur hann áður verið høvuðsvenjari hjá mansunglingalandsliðnum og kvinnu- og manslandsliðnum [...] undir venjingina hjá landsliðunum undan jólum, og í fyrsta umfari verða teir spælarar, sum vóru við á Jersey, boðsendir, men í januar mánaði verða boð send eftir øðrum spælarum eisini.

ini skriva nú um saknaða og helst deyða løgreglumansins hetjufullu gerðir. Eftir í Garrison, New Jersey, er Freddy Heflin sheriffur (Sylvester Stallone) og hansara nýggi varamaður, Cindy Betts (Janeane

Á verksmiðjuni hjá Jersey European Airways í Exeter í Bretlandi - sum hevur 10 flogfør av sama slag sum Atlantsflog - eru teir serkønir í slíkum uppgávum, og tí fer flogfarið hjá Atlantsflog hagar mánakvøldið

m, kom tað sum ein bumba á fundinum á Gibraltar, at judo fór ikki at vera á skránni á leikunum á Jersey í 1997. Tá Gotland legði fram sínar ætlanir fyri leikirnar í 1999 vóru hvørki judo ella fimleikur

monnunum vann Heri Ziska av Strondum við 11,86 m. Hetta er væl styttri enn tá hann setti føroyskt met á Jersey seinasta summar. Tá varpaði hann kúluna 13,20 m. Nummar tvey hjá monnunum gjørdist John Erik Johannesen

fimleikur verður gjørdur á tílíkum gólvi. Tað varð til dømis vant á hesum gólvinum til Oyggjaleikirnar á Jersey, og tað gav sera gott úrslit. Formaðurin í áhugafelagnum hjá Støkk, Haraldur Kjeld, sigur, at útbyggingin

ikki, at vit kunnu tosa um nakra afturgongd, hóast menninir ikki megnaðu at fáa nakað heiðursmerki á Jersey í fjør (fyrstu ferð nakrantíð, at føroyska manslandsliðið ikki hevur fingið nakað heiðursmerki í [...] byrjaðu at venja við einum bruttohópi longu í november í fjør, sigur hann. Sum nevnt var úrslitið á Jersey eitt lítið vónbrot, og Klæmint sigur eisini, at málið hesaferð verður at fáa eitt betri úrslit enn [...] kjaplássini. ? Men sum eg segði í áðni haldi eg, at vit eru eitt sindur stagneraðir í Føroyum. Á Jersey taptu vit móti Gotlandi fyri fyrstu ferð nakrantíð, og Ísland hevur eisini ment seg sera nógv. Og