heiminum, sum vit eisini upplivdu á G20-fundinum um vikuskiftið, eru stjórnirnar helsettar av inflatión, har veruliga hóttanin er deflatión, har politikarar prædika tørvin á at tátta reimina inn, meðan veruligi [...] at fortelja okkum, at hetta ikki var endin á triðju depressiónini, skrivar Krugmann og ávarar móti høgum langtíðararbeiðsloysi. - Bæði USA og Evropa eru væl á veg inn í eina deflatiónsfellu, sum minnir [...] eru sjáldnar. Amerikanski nobelprísvinnarin í búskapi, Paul Krugman, óttast at heimsbúskapurin er á veg inni í ta triðju depressiónina. - Eg óttist, at vit nú er inni í innleiðandi skeiðnum av einari

uppflyting, enn vágamenn leingi hava verið. Eftir 2-0 sigurin á Tvøroyri fyri einari viku síðani og eitt stig á heimavølli í dag er 07 Vestur á triðja plássi við sama stigatali sum TB, ið er næstfremst. TB [...] hevur sama stigatal sum bæði EB/Streymur og HB. Hóskvøldið vann HB 3-2 ímóti B68 á Svangaskarði. Aftur hesa ferð vóru toftamenn á odda tvær ferðir, og aftur hesa ferð kiksaði tað. Tað ber við sær, at B68 fer [...] EB/Streymur tapti 4-2 á niðara vølli í Gundadali ímóti FC Hoyvík. FC Hoyvík hevði undan hesum dystinum spælt níggju ferðir uttan at vinna fulla úrtøku. Hóast sigurin er FC Hoyvík framvegis á niðurflytingarplássi

skaða í rygginum, at hann setti seg sjálvan á beinkin, hóast hann hevur havt týðandi leiklut inni á vøllinum nógvar dystir í ár. Tað gav pláss fyri Jón Gærdbo á vinstra vongverja, men annars var liðið líkt [...] 1. deild menn: B68-VB 0-0 (0-0) Hvørki B68 ella VB kláraði at gera mál, tá liðini spældu á grasvøllinum á Svangaskarði sunnudagin. Heimaliðið hevði nógvar naskar royndir í seinna hálvleiki, og teir hildu [...] Vágbingar vóru nervaðir av, at teir ikki høvdu røttu skógvarnar við til dystin á bleyta grasvøllinum. Í Vági er vøllurin hálur at spæla á, um røttu skógvarnir ikki verða nýttir, og hesaferð vóru tað vágbingar

skaða í rygginum, at hann setti seg sjálvan á beinkin, hóast hann hevur havt týðandi leiklut inni á vøllinum nógvar dystir í ár. Tað gav pláss fyri Jón Gærdbo á vinstra vongverja, men annars var liðið líkt [...] 1. deild menn: B68-VB 0-0 (0-0) Hvørki B68 ella VB kláraði at gera mál, tá liðini spældu á grasvøllinum á Svangaskarði sunnudagin. Heimaliðið hevði nógvar naskar royndir í seinna hálvleiki, og teir hildu [...] Vágbingar vóru nervaðir av, at teir ikki høvdu røttu skógvarnar við til dystin á bleyta grasvøllinum. Í Vági er vøllurin hálur at spæla á, um røttu skógvarnir ikki verða nýttir, og hesaferð vóru tað vágbingar

ini síggjast á økinum við Posthúsið, og tá verður eisini skipað fyri kondi-bingo, har plátur kunnu keypast við tjaldið á Ljósafløtti á Sandi. Eitt annað tiltak, sum verður klokkan 13.30 á Bókasavninum [...] forvitnisligu søvnini á Sandi upp, har Bygdasavnið verður opið frá klokkan 12-14 og Listasavnið frá klokkan 14-17. Í annaðkvøld klokkan 20.30 verður bál og felagssangur Niðri á Hamri. Seinasta á skránni fríggjakvøldið [...] Hin stóri dagurin á seinsummartiltakinum verður leygardagin, tá kommunan bjóðar ókeypis morgunmat á kommunuskrivstovuni klokkan 10, samstundis sum hoppiborgir lata upp og kunnu roynast á Ljósafløtti heilt

ólavsøkutiltøkum úti á Bryggjuni, Strandgade 100. ? Á ólavsøku er maður mans gaman. Her hittast ung og gomul fró og fegin, onkur í tjóðar-búna, annar í T-skjúrtu og kubbabrókum á tjóðarhátíð okkara. Sama [...] felagssangi, solistum og tónleiki Á 5. hædd. Fólk úr Kristnastovu skipa fyri Kl. 22.00: Dansur á 5. hædd. BE4 spælir. Kostnaður 80 kr. Kl. 23.30: Fýrverk og felagssangur úti á molanum Sungið verður úr ólav [...] Dansurin á 5. hædd heldur áfram út á náttina Ólavsøkudag: Kl. 16.00: Aftur sølubúðir, tiltøk fyri børn og tónleikur Kl. 17.00: Gudstænasta í Vor Frelser Kirke. Bergur Jacobsen prædikar. Tórur á Brúnni við

fyrra hálvleiki gekk eisini rættuliga javnt á, og liðini skiftust um at hava leiðsluna. Síðstu løtuna fyri steðgin gjørdi VÍF tó ein vørr og fekk trý mál á rað, og tí fóru teir til hálvleiks við eini [...] Atlantic Airways-kappingin Bæði KÍF og VÌF hava fingið eina heldur trilvandi byrjan upp á kappingarárið, tí høvdu bæði liðini fyri neyðini at fáa ein sigur í hús. Í dystinum sunnudagin sá tað leingi út [...] tveymáls-leiðslu. Vestmenningar løgdu fyri eftir steðgin á sama hátt, sum teir høvdu gjørt beint fyri hálvleik, og hetta gav teimum trý mál, áðrenn tað eydnaðist KÍF at svara aftur. Kollfirðingar royndu

Skála, tá tað ikki bar til at spæla upp á vanliga so vandamiklu áleypararnar. Samstundis, so megnaðu vágbingarnir eisini at standa rætt á miðvøllinum. Har hava Pauli G. Hansen og Nenad Stankovic annars verið [...] Fótbóltur Eftir sigurin á KÍ týskvøldið legði Skála seg á odda í bestu deildini. Tað plássið høvdu teir helst eisini sett sær fyri at varveita sunnudagin, men tann parturin av ætlanini miseydnaðist. Og [...] hjá Skála. Og tá hjartað á liðnum ikki pumpar, so setir ikki nóg mikið av blóðið út til restina av liðnum. Gott kontra-spæl Samstundis, sum vágbingar soleiðis høvdu gott skil á verjupartinum, so gav hetta

n hjá EB/Streymi í 2023 verður í Hólmanum á Eiði. Um tað verður við Jákupi Martin Joensen við stýrisvølin er ikki avgjørt. Mikukvøldið tapti EB/Streymur 3-0 á heimavølli í útsetta dystinum ímóti 07 Vestur [...] Vestur. Tað vóru teir í EB/Streymi ógvuliga vónbrotnir av. Teir kendu seg ikki hava marginalirnar á sínari síðu. Tapið bar við sær, at møguleikin at vinna europeisk atgongumerki nú er rættiliga kámur. -Í [...] verður tað Víkingur í Gøtu. Tað vil siga, at tað í tveimum teimum síðstu umførunum eru tey bæði ovastu á talvuni, sum vit hitta. Og vit halda okkum hava møguleika at vinna stig bæði ímóti KÍ og Víkingi. Sum

átti næstsíðsta fótin á. 60) 2-2 Hanus Thorleifsson og Gestur B. Dam eru komnir inn á B36 liðið í staðin fyri Ibrahima Camara og Hans Paula Samuelsen. 55) 2-2 Tað er framvegis javnt á Tórsvølli, men hjá B36 [...] Einasta brotssparkið misnýtti innskifti Árni G. Nielsen hjá B36, sum ikki royndi seg við fimta skotinum, tí tá var alt avgjørt. Líkindini vóru einki serlig at spæla á Tórsvølli, og nú fram ímóti endanum var [...] Heinesen 3-2: Sølvi Vatnhamar 3-2: Árni G. Nielsen misnýtir 4-2: Finnur Justinussen 4-3: Høgni Eysturoy 5-3: Atli Gregersen LIÐUGT 3-3 80) 3-3 Tað stendur framvegis á jøvnum, men nú er tað Víkingur, sum er