syrgiliga við meg, "Nei jólamaðurin kann ikki geva henni dukkuna, har hon er nú. Eg má geva mammu hana, so hon kann geva henni hana, tá hon fer har til." Eygu hansara fyltust við tárum, tá hann segði hetta [...] pengar?" Gamla konan svaraði, "tú veit, at tú ikki hevur ráð til dukkuna, góði" So bað hon hann bíða í 5 minuttir, meðan hon fór at hyggja seg um. Lítli drongurin helt enn í dukkuni. Eg fór yvir til hann, og [...] til, so eg helt, at hon kundi taka dukkuna við fyri meg, so systir mín fær hana." Hjartað mítt leyp fleiri sløg um. Lítli drongurin hugdi uppá meg. "Eg bað babba siga við mammu, at hon skuldi ikki fara orduliga

sigur Sigrið. Við hesi útbúgvingini kann hon vera sanglærari og undivísa í sangi. Men hon leggur dent á, at hennara ætlan við útbúgvingini fyrst og fremst var, at hon sjálv skuldi at læra meiri um sangheimin [...] greiðir Sigrið frá. Bacchelor í sangi Spurd, júst hvat hon hevur lært seinastu trý árini og hvørjar førleikar útbúgvingin gevur, svarar Sigrið, at hon hevur lært eina rúgvu. ? Vit hava faktiskt lært alt um [...] skúlan, sigur Sigrið. Fløguútgávu Spurd, hvørjar ætlanir hon hevur, nú fyrsti parturin av útbúgvingini er komin undir land, svarar Sigrið, at hon hevði hildið tað verið stuttligt at givið eina fløgu út

hjúnaskilnað flutti hon úr húsunum og niður í íbúðina í kjallaranum. Tá bar ikki til at vera dagrøktarmamma longur, og síðani tá hevur hon einki arbeiði havt. Áðrenn tað arbeiddi hon sum hjálparfólk í [...] skuldi Eyðbjørg flyta úr íbúðini, har hon hevði búð í tvey ár. Eigarin av íbúðini vildi hava tey út hiðani beinanvegin, tí annar leigari skuldi inn at búgva. Hóast hon hevur verið hjá øllum avvarðandi my [...] trupulleikan. Heldur eingin politikari hevði nakra haldgóða loysn, og nú stendur hon á gøtuni saman við soni hennara. Hon hevur einki at missa, og tí fer Eyðbjørg nú til fjølmiðlarar at kæra sína neyð.

Eysturbúðin stóð tóm, gjørdi hon av at royna seg har. Hon hevur broytt allan handilin, so hann í dag er sum nýggjur. Og hon hevur staðið fyri allari innrættingini sjálv. Hon ivast ikki í, at tað fer at [...] handil í eysturbýnum í Havn. Hon fer millum annað at selja bakaravørur úr Sørvági í handlinum. Hon er ikki heilt ókend við hetta at standa í handli, so tað er neyvan av ongum, hon hevur valt sær handilsvinnuna [...] á handilsskúla. Hon gongur í løtuni á hægri handilsskúla í Havn, fyri á tann hátt at fáa sær allan tann kunnleika, sum krevst til at reka handil. Hugflognum bilar heldur einki, og hon er ikki bangin fyri

fáa frið, sigur hon. – Eg brúki eisini mentanina, sum býr í okkum, sum íblástur. Hon er bygd upp yvir øldir frá víkingatíðini og fram til í dag. Hon hevur ávirkan á, hvussu vit hugsa, og hon kann eisini hava [...] heldur sleppa á tónleikakonservatorium, sigur hon. Eftir tað tók hon miðnámsútbúgving sum sjálvlesandi. Tað var fyri at sleppa inn á universitetið í Oslo at lesa. Hon las fólkaminni og fólkalívsfrøði og síðani [...] máli, og hon lærdi meg ymiskt, tá ið eg var ung genta. Eitt nú dugdi hon Ormin Langa í norskari týðing, sum ikki er so long sum tann føroyska útgávan, og tað lærdi eg meg eisini uttanat, sigur hon. Undir

fáa frið, sigur hon. – Eg brúki eisini mentanina, sum býr í okkum, sum íblástur. Hon er bygd upp yvir øldir frá víkingatíðini og fram til í dag. Hon hevur ávirkan á, hvussu vit hugsa, og hon kann eisini hava [...] heldur sleppa á tónleikakonservatorium, sigur hon. Eftir tað tók hon miðnámsútbúgving sum sjálvlesandi. Tað var fyri at sleppa inn á universitetið í Oslo at lesa. Hon las fólkaminni og fólkalívsfrøði og síðani [...] máli, og hon lærdi meg ymiskt, tá ið eg var ung genta. Eitt nú dugdi hon Ormin Langa í norskari týðing, sum ikki er so long sum tann føroyska útgávan, og tað lærdi eg meg eisini uttanat, sigur hon. Undir

fekk varhugan av, hvussu álvarsama sjúku, hon hevði, fall tað henni óivað tungt at vita, at hon nú skjótt skuldi skiljast frá øllum tí, hon elskaði her á jørð. Hon hevði stórt heim at fara frá: mann og fimm [...] Hóast hesi mongu árini eru liðin, stendur hon livandi fyri mær. Kanska ikki nettup, hvussu hon sá út, tí tað er kámað, men heldur hennara mynduga medferð. Hon tyktist mær ein stillfarandi, verdug, hábærslig [...] kvinna, og var eg greiður yvir, at hon eisini var ein, ið kundi geva nógv frá sær. Eg kendi beinanvegin, at hon var ein sera virkin kvinna og gekk fult inn fyri tí, hon átók sær… Vit tosaðu um virkið, eg

kemur inn á neyðtøku, so velur hon antin at rýma út ella at sita pinnastill og lurta. Tá hon verður spurd um, hví hon ikki valdi at melda tað, spyr hon bara, hvussu hon skuldi havt prógvað tað. ? Tað vóru [...] eftir, hugsaði hon bert um, hvat hon skuldi siga. Vinkonurnar fóru, sum vera man, at forvitnast, og tí skuldi ein søga vera klár. Tá alt kom til alt, so vildi hon als ikki heim, tí hon var so flov, og [...] restina av lívinum. Hon sigur nei. Hann, sum er 22 ára gamal, er fullur, og góðtekur ikki svarið, hann hevur fingið. Hann heldur á at trýsta. ? Góði ikki? Hetta er onki gott, sigur hon. Men lítið hjálpir

Tummasi við Kráir og Óla Horn. Um hon var ein sokalla fransaskonnart, kann verða tjakast um, hon var so fronsk og stór. Hon hevði tvær mastrar, og fyrst eg minnist hevði hon einki stýrihús, men stutt fyri [...] Garðamonnunum, hon var svørt og hvítbotnað við hvítum mastratoppum, og hon hevði stýrihúsið framman fyri messanin. Hon var millum annað væl kend fyri royndarferðina í Grønlandi í 1906. Hon var millum tær [...] ljósagrá, og hon hevði dimmar mastratoppar. Harry Longri vesturi lá Harry TG 651 við stýrihúsinum nakað aftan fyri messanin. Hon var smíðað í Boulogne og líktist, tí vit róptu, eini slupp, men hon var nógv

skuldi hon fyrst roynast. Hon fekk dikterað eitt bræv, sum fyrst skuldi stenograferast og síðan skrivast á maskinu. Hetta gekk væl, og hon fekk starvið. Lønin var kr. 150 um mánaðin, meðan hon fekk kr [...] frá. Hon minnist tað sum er hent í Havn tað mesta av hesum 90 árunum. Hon var ein tann fyrsti sjúklingur á Dr. Alexandrines Hospital. Her var hon innløgd sama ár, sum hospitalið opnaði í 1924. Hon minnist [...] eisini, tí hon fylgdi væl við. Hon minnist kortini ikki nógv til politisku støðuna, uttan at har vóru nógvir hermenn í gøtunum. Nú var Erika ikki longur so forlipt í Hitler. Hinvegin átti hon eitt systkinabarn