tveir teirra flyta vist heim til várs, so... Kennir tú teg enn sum Leirvíking, ella ert tú vorðin Keypmannahavnari? Hvat er ein leirvíkingur? Hitti gomlu Honnu eitt kvøldið í Leirvíkstúni. Hon helt [...] bygdin mín heimbygd, mín heimstaður, eigur mín tokka fram um aðrar. Tað tekur tó einki frá Helsinge og Keypmannahavn. Har havi eg av lagnunnar speisemi valt at búgva, tí skula tey eisini eiga mín tokka. Tað [...] sang, sjónleik, matstaður, fundarstaður og til dagdvølju. Harafturat hevur húsið verið sjónligt føroyskt andlit í býnum við upplýsing, fyrilestrum, mentanarnáttum og viðmerkingum. Eg man hava verið í
heimahjálpararbeiði ella busskoyring. Ella umvegis sum flakavirkisarbeiði fyri at fáa Bernaise sós til keyps. Kappingarførið - hvat er tað? At enda bað Meinhard um at fiskavirkini skulu sleppa at virka undir [...] ymiskar mátar. Og kappingartreytirnar á heimsmarknaðinum verða avgjørdar av úrslitinum. Tey kor, sum føroysk flakavirki hava at kappast undir eru tí ikki tey somu, sum flakavirkini hava í Íslandi, Skottlandi [...] stum og útlendskum vørum. Mínari og tínari eftirspurn. Tað hevði tí verið ein løgin tilvild, um føroysk flakavirki fingu akkurát somu treytir at arbeiða undir sum flakavirkini í Íslandi. Ríkisveiting og
Eisini gevur hetta, at framsýningin letur upp í einum livandi vinnuøki ábendingar um nakað nýtt, at føroysk list kanska er í hølunum á teimum framfýsnu, sum í øðrum londum longu leingi hava nýtt størri vinnuøki [...] hin grafikarin á framsýningini. Hann hevur gjørt frálíku myndaskránna, ið fæst óvanliga bíliga til keyps (20 kr). Hann er hálvur føroyingur og vit kenna hann m.a. frá samstarvinum við Tórodd Poulsen m.a
Tað er gott og væl eitt ár liðið, síðani rundskriv um alment keyp av vørum og tænastum varð set í gildi. Í nøkrum førum hava reglurnar verið orsøk til nakað av ørkymlan – seinast við ætlaða innbúgvskeypinum [...] útboðstilfarið verður orðað á donskum, hóast tað greitt stendur í rundskrivinum, at málið skal vera føroyskt. Bert um eingin føroyskur veitari finst, loyvir rundskrivið, at útboðstilfar o.a. verður orðað á
Bryggjaríi er hann komin til Føroya at ?slå et slag for god ølkultur?, sum hann sjálvur málber seg. Føroysk ølmentan Tá vit aftaná ølfyrilesturin sita og práta við útsenda ølprædikantin ? yvir eina góða øl [...] í at vit hava fingið fleiri sløg av føroyskum øli, so kunnu tey útlendsku ølsløgini, ið fáast til keyps í Føroyum, enn sum áður teljast á einari hond. Og hóast tær bestu føroysku ølirnar eru góðar, eisini
inn, soleiðis at saldoin aftur økist. Hetta verður gjørt við at keypa teletíðarkort, sum fáast til keyps í sølustøðum kring landið. Um saldoin er tóm, kann telefonin tó kortini nýtast í upp til 6 mánaðir [...] síggja vit ikki so nógv til her í Føroyum, sigur Jens Frederiksen og leggur afturat, at enn verður føroysk list dominerað av ekspressionismu, ið er tengd at náttúruni. - Tað er tann listarleiðin, ið enn fyllir
Paganini, Bach og Beethoven. Eisini verður okkurt føroyskt og okkurt forkunnugt úr Sveis á skránni. Hvør konsertin varar slakan tíma, og atgongumerki fáast til keyps við dyrnar.
juni varð nýggja sjúklingahotellið í Danmark tikið í nýtslu. Tað gleðir meg, at tey, sum noyðast til Keyp- mannahavnar í sjúkuørindum, nú hava fingið góðar umstøður at búgva undir, meðan tørvur er á hvíld [...] til bygningar hjá landsstýrismanninum í innlendismálum, sum varðar av landsverki. Harra formaður Føroyskt vinnulív finnur alsamt nýggjar marknaðir, og útflutningurin til Eysturevropa er vaksin seinastu [...] sniðgevaralóg, lóg um brúksmodell og lóg um patent, soleiðis, at lóggávan, sum verður lagað til føroysk viðurskifti, er í samsvari við lóggávuna í grannalondum okkara. Uppskot til ríkislógartilmæli um
umboð fyri Sameindu Tjóðir við til tær komandi samráðingarnar. At S.T. fer at kveistra eitt møguligt føroyskt ynski til viks, tí kenni eg meg sannførdan í. Slík luksusproblem vilja teir onki hava vit at gera [...] so kann man siga um okkum, at vit hoyra til tað lítið virðiliga fólkaslagið, sum man kann fáa til keyps á tí politiski marknaðinum. Jóanes Nielsen
luttaka og á tann hátt gera eitt sindur eykað fyri at gera vart við vørur teirra og hjá teimum vóru føroysk umboðsfólk við á framsýningini. Aðrar fyritøkur nýttu hinvegin høvið til at vísa hvat teir selja [...] kann væl etast, hóast smakkurin er eitt sindur øðrvísi enn tann turri fiskurin vit vanliga fáa til keyps í handlunum. Framleiðarin sigur, at hann leggur sera stóran dent á at hava javna framleiðslu við høgari