hevði ikki verið nakað verd uttan Frelsunar Herin. At vit eru ímyndin av ólavsøkuni," sigur Palli. "Herbergið hjá okkum er eisini opið um ólavsøkuna. Har er altíð nokk at gera, tíverri," sigur Ólavur, "vit

sostætt 150 kr vóru í hvønn jólapakka. Ein lítil rest leyp av av peningi, sum fór til jólagávur til Herbergið, eitt jólatiltak sum The Body shop stóð fyri. ##med2## Jóalpakkin var ætlaður familjum og einstaklingum

handaðu brøðurnir Marnar og Árni Andreasen ein gávukekk upp á 150.000 krónur til Frelsunarherin og Herbergið. Tá kekkurin varð handaður, segði Marnar Andreasen m.a.: Fyri ólavsøku í fjør góvu vit fløgu út [...] hava avgjørt at býti av hesum kekki verður soleiðis at Frelsunarherurin fær tveir triðingar og Herbergið ein triðing . Sámal Jákup Joensen, samkomu- og økisleiðari, takkaði vegna Frelsunarherin fyri hesa [...] til nýggjar sangbøkur, sum stórur tørvur er á í løtuni, og stórur tørvur er eisini á stuðli til Herbergið.

uttanfyri Herbergið í Sisimiut. Hann roykir eina sigarett, meðan vindurin fýkur um hann. Tað eru upp ímóti 30 metrum um sekundið, tá veðrið leikar harðast í. Klokkan er farin av níggju, og Herbergið er júst [...] í Sisimiut er Herbergið bert ætlað til at sova í - einki annað. - Og vit skulu á dyr hvønn morgun klokkan níggu, sigur 56 ára gamli, fyrrverandi fiskimaðurin. Hann vísir á, at tá Herbergið letur aftur,

50.000 krónur til Jólahjálpina - Barnabati • 50.000 krónur til Kvinnuhúsið • 50.000 krónur til Herbergið • 50.000 krónur til jólahald hjá KFUM&K í Klaksvík, KFUK í Tórshavn og á Beitinum í Miðvági • 50

hesum. - Hetta er sjálvandi eitt bakkast, men málið hjá Frelsunarherinum er framvegis, at nýggja herbergið veðrur umbygt og tikið í nýtslu skjótast gjørligt. Umbyggingin verður nú teknað, og síðan skulu

framførdi umframt henda eitt sindur ónærisliga sangin, nýggja hittið Havsins Ríki, gamla klassikararn Herbergið og loynilagið av útgávuni Førist ?Mín egna veg?

skulu virka fyri at veita teimum heimleysu hjálp, sum t.d. Blái Krossur Føroya, Frelsunarherurin, Herbergið, Heilbrigdi og onnur við, er als ikki í lagi. Um Hervør Pálsdóttir veruliga vil arbeiða fyri teimum [...] Hervør Pálsdóttir. Brúka heldur tína tíð og orku at arbeiða fyri, at Blái Krossur, Frelsunarherurin, Herbergið, Heilbrigdi, o.l. fáa eina hægri játtan fyri at bjarga teimum heimleysu í Føroyum. Tey hava veruliga

munni. Argandi tabu-evni, ílatin lættar tónar, hóska væl og manningin dugir at bera hetta fram. Herbergið og eykalagið um Forelskaða Sjónleikaran settu punktum, ið vildi nakað. Planet fekk eitt stuttligt

Leirvíkar kirkju mikudagin kl. 14. Tey, ið vilja minnast Oliviu, kunnu lata eina peningagávu til Herbergið hjá Frelsunarherinum í Havn. Kistan við Kaj Thomassen, Hoyvík, fer úr Landssjúkrahúskapellinum í