ein lappaloysn, sum í síðsta enda vil seinka einari útbygging í enn nøkur óneyðug ár. Í fíggjarnevndini fer umboð Miðfloksins at virka fyri dagføring av 1991 uppskotinum og einari munandi játtan á 1998 [...] ein íløga í Landssjúkrahúsið ein íløga til gagns fyri útjaðaraøkini eins væl og miðstaðarøkið. Havi áður í greinum, uppskotum á Løgtingi og fyrispurningum, víst á bráneyðuga tørvin at fara í gongd við [...] fyrsta uppskotið varð gjørt í 1982. Centralt í øllum ætlanum um útbygging er uppskotið frá 1991, eitt vælaverk, sum tó má dagførast, áðrenn arbeiðast kann víðari við tí. Tá løgtingið í komandi viku kemur saman

frættist í Danmark, at tað gekk so illa búskaparliga í Føroyum. - Um vit fara aftur í tíðina í áttatiárunum, so fingu danir ?kartoffelkuren³, sum gjørdi, at nógv fólk noyddust at fara frá húsi og heimi [...] parlamentarismuna við hana í enska undirhúsinum. Donsku tinglimirnir hinvegin, akta nógv betur í Fólkatinginum. Tað ger Fólkatingið meira stírvið og keðiligt. - Í fyrstuni var eg í tinginum hvørja ferð, og [...] broyta bygnaðin í danska landbúnaðarvinnuni, sigur Vibeke Larsen. - Ert tú umboð fyri Danmark í Føroyum, ella umboð fyri Føroyar í Danmark? - Eg umboði alt ríkið, men sjálvandi fyrst og fremst í viðurskiftum

bindur tú teg til av vera við í tvey trý ár. ? Í summar gekk ein týskari frá felagnum »World Trade and Telecommunication Services GmbH« hús úr húsi og seldi luttøku í einari telefon- og virkisskrá. Hann [...] stovnum vóru í telduskrá hansara. Seinasta dømi sum Arbeiðsgevarafelagið veit um, er eitt postkrav frá virkinum United Telecom Trust, ið heldur til í Liechtenstein. Felagið, ið eisini hevur adressu í Zürich [...] at um henda telduskrá í heila tikið er til, hevur hon neyvan nakað virði. Bert neyðugt at vera í tveimum skráum Føroyar Arbeiðsgevarafelag heldur, at aðrar áheitanir um at vera við í ymiskum útgávum eru

stór og dyrabar gáva lívið er, vaks fram? Hjá Honum, vit savnast um í hesum húsi, har hava vit sæð styrkina í veikleikanum, sæluna í ósæluni, hjartans reinleika og tað friðsemi og spaklyndi, sum bæði er [...] fátækt, í tíni ósælu, í tínum veikleika, í tíni sorg, tí tú og tann, tú minnist, eru Guðs, eisini tá hann eitt bil goymir tykkum í hvør síni hond, og frá honum er tann sælan, sum telur alt við, sjónligt sum [...] dunum, men í londunum rundanum okkum hava feløgini fyri »pinkubarnadeyða« nú í nøkur ár - og við góðum erfaringum - skipað fyri slíkum minningarhaldum fyri sínum deyðu børnum, og felagið í Føroyum helt

øllum teimum, sum deyð eru í ferðsluni. Tað eru serstakliga teir ungu menninir, ið vera so meint raktir. Teir umboða meir enn tveir triðingar av teimum, sum deyð eru í ferðsluni í hesum aldursbólki. Soleiðis [...] mangar. Og í mongum føri man samruni vera teirra millum. Ferðsluhagtøl Seinnapartin í 80-árunum vóru, sum vit minnast, nógvar ferðsluvanlukkur, ið serliga rámaðu ungdómin. Tey árini fórust í miðal eini [...] . Ikki tykkum at siga, so vindur ferðsla og serstakliga koyring í egnum bili alt meira upp á seg. Nú er so at siga bilur í hvørjum húsi. Og hvørt ár fer ein hópur av føroyingum uttanlands við bili. Sum

sethúsum. Hann bygdi m.a. øll raðhúsini í J. Patrusonargøtu, har hann eisini býr í dag. - Eg hevði ógvuliga nógv at gera, og tá arbeiðið var av tí mesta, hevði eg 90 mans í arbeiði. Petur Michelsen er fráhaldsmaður [...] fyrstu ferð í 1942. Hann hevur eisini týtt og yrkt nógvar sangir, m.a. yrkti hann ³Føroyar tá sólin í tindrandi megi3. - Tað er hugaligt at líta aftur um bak, til tíðina tá eg var virkin í samfelagnum [...] geva sær stundir til nærri samveru enn í vanliga gerandisdegnum. Ein teirra, sum situr einsamallur, eftir at bæði konan og sonurin eru farin, er Petur Michelsen í Havn. Hóast hann gjørdist lamin fyri góðum

oman í Kongagøtu 2, har leigað varð í niðaru hædd í húsunum, og matstovan hjá Effe Mohr var í erva. Zacharias Niclasen fekk seinni rætt til TAXA navnið og fór sjálvur at reka bilstøðina TAXA 1313 - í somu [...] innan samferðslu - og ferðslu sum heild. Tá í tíðini vóru ikki nógvir bilar í landinum, og bera vit saman við støðuna í dag, so vóru so gott sum allir bilarnir tá í tíðini arbeiðsbilar av onkrum slag: Vørubilar [...] fóru at keypa nýggjar privatbilar í stórum tali. Tá hendi stórbroytingar í ferðsluni. Teir stovna AUTO Tann bilastøðin, sum seinni varð til AUTO, byrjaði umleið 1950 í tí húsinum, sum er aftan fyri Sjó

síðst í februar í ár. Útbúgvingin verður í ár og í 1999, og vit hava sett nøkur krøv til teirra, sum tað stendur í boði at taka lut í útbúgvingini. Teir skulu í ár og komandi ár venja eitt lið í 1. deild [...] møguleiki fyri at taka í Føroyum. Í tí útbúgvingini verður ofta arbeitt í bólkum, og luttakararnir hava eisini verið í bólkum, tá teir eru farnir til endaliga roynd. Tað gongur ikki í nýggju útbúgvingini [...] JÓANNES HANSEN Í ár og í komandi ári stendur tað fremstu fótbóltsvenjarunum í landinum í boði at taka seg enn eitt stig upp eftir útbúgvingarstiganum. Tað er virksama útbúgvingardeildin hjá Fótbóltssambandinum

FSF og feløgini høvdu í november í fjør. Nú er tilfarið farið út, og tað má metast rættiliga sannlíkt, at uppskotið fer at fáa undirtøku á fundinum í morgin. Tað vónar formaðurin í FSF, og hann heldur, [...] Formaðurin í FSF, Torleif Sigurðsson, er ómetaliga glaður um, at tað er komið so mikið langt, at føroysku fótbóltsfeløgini á aðalfundinum í morgin hava møguleika at samtykkja uppskot frá FSF, sum bera [...] feløgini ikki áhugað í, og at FSF so at siga skuldi halda seg burtur frá tí, sum gekk fyri seg innanfyri bøgarðarnar hjá feløgunum. Hugburðurin hjá feløgunum er broyttur síðani tá, aðalfundurin í fjør heitti á

hevur tey seinastu árini verið úti fyri einari fíggjarligari kreppu. Føroyar fóru á húsagang í 1992. Føroyar vóru insolentar longu í 1989, tá nettouttanlandsskuldin var í hæddini, umleið 9 milliardir kr. Men [...] s ganga nn fyri loysing kann ongin ivast í, sum hevur fylgt við í almenna politiska kjakinum seinastu árini. Tað verður sostatt eftir øllum at døma meiriluti í komandi løgtinginum at taka loysing frá restini [...] at merkjast í hvørjum króki í Føroyum. Ein frágreiðing uppá 2 til 3 túsund blaðsíður vísir týðuliga, at politiska leiðslan í Føroyum ikki var greið yvir, at vandi var á ferð, og at sama leiðsla var fullkomuliga