um. Annað orð, sum óivað er frá sama tíðarskeiði, er »beli« úr enskum »belly«, t.e. »búkur« ella »magi«; hjá Svabo er e-ið stutt í »beli», var tað langt, hevði hann skrivað »beeli«. Eisini hetta orð er [...] tað týdningarmesta, tá ið útlendsk orð verða tikin inn í føroyskt. Tey mugu kunna sigast á málinum, t.e. framburðurin má laga seg til føroysku ljóðskipanina, og orðið má fáast at virka í málskipanini, tað [...] »chock-full«, »slóa« frá »slow«, »tóva« frá »tow«, »tveinur« frá »twine«, »fumma« (um royk ella eim) frá »fume«, »gella« frá »girl« í skotskum framburði, »hál« frá »haul«, »jompa« frá »jump«, »keppur« frá »cap«

liðnum, men í málið vildi bólturin ikki. Og eisini í Rom varð talan um sensatión. Har var rumenska Cluj-Napoca á vitjan, og teir tóku øll á bóli við einum 2-1 sigri. Alt byrjaði annars væl hjá Roma, tá [...] dystunum í ársins útgávu av Champions League, vóru annars hesi: Bólkur A Chelsea-Bordaux 4-0 Roma-Cluj-Napoca 1-2 Bólkur B Panathinaikos-Inter 0-2 Werder Bremen-Famagusta 0-0 Bólkur C Basel-Shahktar Donetsk [...] Bólkur D PSV Eindhoven-Atletico Madrid 0-3 Marseille-Liverpool 1-2 Dystirnir í kvøld eru hesir Bólkur E Manchester United-Villareal Celtic-AaB Bólkur F Steaua Bucharest-Bayern München Lyon-Fiorentina Bólkur

Bólkur A stig 1 Chelseaa 4 2 Cluj-Napoca 4 3 Roma 3 4 Bordeaux 0 Bólkur B stig 1 Anorthosis F. 4 2 Inter 4 3 Werder Br. 2 4 Panathinaikos 0 Bólkur C stig 1 Barcelona 6 2 Shakhtar D. 3 3 Sporting L. 3 4 [...] 4 Basel 0 Bólkur D stig 1 Atletico M. 6 2 Liverpool 6 3 Marseille 0 4 PSV Eindh. 0 Bólkur E stig 1 Man Utd. 4 2 Villarreal 4 3 Celtic 1 4 AaB 1 Bólkur F stig 1 Bayern M. 4 2 Lyon 2 3 Fiorentina 2 4 Steaua

Bólkur A stig 1 Chelsea 7 2 CFR Cluj 4 3 Roma 3 4 Bordeaux 3 Bólkur B 1 Inter 7 2 Anorthosis F 4 3 Werder Bremen 3 4 Panathinaikos 1 Bólkur C 1 Barcelona 9 2 Sporting L. 6 3 Shakhtar D. 3 4 Basel 0 Bólkur [...] Bólkur D 1 Atletico M. 7 2 Liverpool 7 3 PSV Eindhoven 3 4 Marseille 0 Bólkur E 1 Manchester Utd 7 2 Villarreal 7 3 Celtic 1 4 AaB 1 Bólkur F 1 Bayern M. 7 2 Lyon 5 3 Fiorentina 2 4 Steaua B. 1 Bólkur G

eru á einum mest sum sensationellum øðrum plássi í sínum bólki. --- Úrslitini Bólkur A Bordeaux-CFR Cluj 1-0 Chelsea-Roma 1-0 Bólkur B Inter-Anorthosis 1-0 Panathinaikos-Werder Bremen 2-2 Bólkur C Shakhtar [...] 0-1 Basel-Barcelona 0-5 Bólkur D Atletico Madrid-Liverpool 1-1 PSV Eindhoven-Marseille 2-0 Bólkur E Villarreal-AaB 6-3 Manchester Utd—Celtic 3-0 Bólkur F Bayern München-Fiorentina 3-0 Steaua Bukarest-Lyon

Bólkur A stig 1 Chelsea 7 2 Roma 6 3 Bordeaux 6 4 CFR Cluj 4 Bólkur B 1 Inter 8 2 Anorthosis F 5 3 Panathinaikos 4 4 Werder Bremen 3 Bólkur C 1 Barcelona 10 2 Sporting L. 9 3 Shakhtar D. 3 4 Basel 1 Bólkur [...] Bólkur D 1 Atletico M. 8 2 Liverpool 8 3 Marseille 3 4 PSV Eindhoven 3 Bólkur E 1 Manchester Utd 7 2 Villarreal 7 3 Celtic 1 4 AaB 1 Bólkur F 1 Bayern M. 7 2 Lyon 5 3 Fiorentina 2 4 Steaua B. 1 Bólkur G

Bólkur A CFR Cluj-Bordeaux 1-2 (1-2) 0-1: Y. Gourcuff, 6. 1-1: Dani, 9. 1-2: S. Diawara Roma-Chelsea 1-3 (0-1) 1-0: C. Panucci, 34. 2-0: M. Vucinic, 48. 3-0: M. Vucinic, 58. 3-1: J. Terry Bólkur B Ano [...] Sporting L.-Shakhtar D. 1-0 (0-0) 1-0: Derlei, 73. Barcelona-Basel 1-1 (0-0) 1-0: L. Messi, 62. 1-1: E. Derdiyok, 82. Bólkur D Liverpool-Atlético M. 1-1 (0-1) 0-1: M. Rodriguez, 37. 1-1: S. Gerrard (br.)

Bólkur A stig 1 Chelsea 7 2 Roma 6 3 Bordeaux 6 4 CFR Cluj 4 Bólkur B 1 Inter 8 2 Anorthosis F 5 3 Panathinaikos 4 4 Werder Bremen 3 Bólkur C 1 Barcelona 10 2 Sporting L. 9 3 Shakhtar D. 3 4 Basel 1 Bólkur [...] Bólkur D 1 Atletico M. 8 2 Liverpool 8 3 Marseille 3 4 PSV Eindhoven 3 Bólkur E 1 Manchester Utd 8 2 Villarreal 8 3 Celtic 2 4 AaB 2 Bólkur F 1 Lyon 8 2 Bayern München 8 3 Fiorentina 3 4 Steaua B. 1 Bólkur

Bólkur A stig 1 Roma 9 2 Chelsea 8 3 Bordeaux 7 4 CFR Cluj 4 Bólkur B 1 Inter 8 2 Panathinaikos 7 3 Anorthosis F. 6 4 Werder Bremen 4 Bólkur C 1 Barcelona 13 2 Sporting L. 9 3 Shakhtar D. 6 4 Basel 1 Bólkur [...] Bólkur D 1 Atletico M. 11 2 Liverpool 11 3 Marseille 3 4 PSV Eindhoven 3 Bólkur E 1 Manchester Utd 9 2 Villarreal 9 3 AaB 5 4 Celtic 2 Bólkur F 1 Lyon 11 2 Bayern München 11 3 Fiorentina 3 4 Steaua B.

Bólkur A stig 1 Roma 12 2 Chelsea 11 3 Bordeaux 7 4 CFR Cluj 4 Bólkur B 1 Panathinaikos 10 2 Inter 8 3 Werder Bremen 7 4 Anorthosis F. 6 Bólkur C 1 Barcelona 13 2 Sporting L. 12 3 Shakhtar D. 9 4 Basel [...] Basel 1 Bólkur D 1 Liverpool 14 2 Athlético Madrid 12 3 Marseille 4 4 PSV Eindhoven 3 Bólkur E 1 Manchester Utd 10 2 Villarreal 9 3 AaB 6 4 Celtic 5 Bólkur F 1 Bayern München 14 2 Lyon 11 3 Fiorentina 6 4