men sambært William Heinesen tekur listin yvir: »...tann livandi Barbara bliknaði, og fyrimyndin fánaði burtur, tann skaldsliga Barbara yvirtók pallin, og á hesa skaldsligu Barbaru legði hann nú allan [...] seg um. Yrkingar høvdu í skúlatíðini ongan áhuga. Jørgen-Frantz Jacobsen fór til Keypmannahavnar eitt ár undan Christiani Matras, og hesin sigur frá, hvussu bilsin hann gjørdist, tá ið tað á Sorø Akademi [...] tað, hann fegin vildi. Í 1934, meðan hann lá á Vejlefjord Sanatorium, fór hann undir skaldsøguna »Barbara«. Brævaskiftið við skyldmannin William Heinesen og Jørgen-Frantz Jacobsen skrivaðu sínámillum frá
men sambært William Heinesen tekur listin yvir: »...tann livandi Barbara bliknaði, og fyrimyndin fánaði burtur, tann skaldsliga Barbara yvirtók pallin, og á hesa skaldsligu Barbaru legði hann nú allan [...] seg um. Yrkingar høvdu í skúlatíðini ongan áhuga. Jørgen-Frantz Jacobsen fór til Keypmannahavnar eitt ár undan Christiani Matras, og hesin sigur frá, hvussu bilsin hann gjørdist, tá ið tað á Sorø Akademi [...] tað, hann fegin vildi. Í 1934, meðan hann lá á Vejlefjord Sanatorium, fór hann undir skaldsøguna »Barbara«. Brævaskiftið við skyldmannin William Heinesen og Jørgen-Frantz Jacobsen skrivaðu sínámillum frá
men sambært William Heinesen tekur listin yvir: »...tann livandi Barbara bliknaði, og fyrimyndin fánaði burtur, tann skaldsliga Barbara yvirtók pallin, og á hesa skaldsligu Barbaru legði hann nú allan [...] Beintu. Lagnan hevur latið tær tilfarið, latið tær psykologiina hjá høvðuspersónunum«. Í brævi frá 20/10 1934 sigur Jørgen-Frantz seg vera likamliga linan, men í andaligum ódnarstormi: »Einastu ráðini [...] ella ta søguligu Beintu«. Eftir eina lítið hugaliga skurðviðgerð skrivar Jørgen-Frantz Jacobsen tann 20/2 1935 til William Heinesen: »Men annars vil eg ikki doyggja, bæði fyri móður mínar sakir, og tí at
men sambært William Heinesen tekur listin yvir: »...tann livandi Barbara bliknaði, og fyrimyndin fánaði burtur, tann skaldsliga Barbara yvirtók pallin, og á hesa skaldsligu Barbaru legði hann nú allan [...] Beintu. Lagnan hevur latið tær tilfarið, latið tær psykologiina hjá høvðuspersónunum«. Í brævi frá 20/10 1934 sigur Jørgen-Frantz seg vera likamliga linan, men í andaligum ódnarstormi: »Einastu ráðini [...] ella ta søguligu Beintu«. Eftir eina lítið hugaliga skurðviðgerð skrivar Jørgen-Frantz Jacobsen tann 20/2 1935 til William Heinesen: »Men annars vil eg ikki doyggja, bæði fyri móður mínar sakir, og tí at
gjørd fyri hvønn ársfjórðing, so vit kunnu siga fólki hvat gongur fyri seg í húsinum. Í dag verður Barbara sýnd fyri seinastu ferð í Klaksvík, og áhugin fyri at síggja filmin hevur verið stórur. Vit væntaðu [...] biograf. Tað sleppa 92 fólk til hvørja sýning, men um stutta tíð fer salurin at rúma 112 fólkum, tí 20 stólar afturat skulu setast upp, og teir eru á veg. ÚF senda beinleiðis Skráin, sum løgd er fyri restina [...] sjónleikur á pallinum í Atlantis. Børn fara at spæla sjónleikin Hitt gandaða lyklarholið. Børn úr 9 til 14 ár fara at framføra leikin og sangir eru skrivaðir til framførsluna. Seinasta vikuskiftið fyri jól, tá
gjørd fyri hvønn ársfjórðing, so vit kunnu siga fólki hvat gongur fyri seg í húsinum. Í dag verður Barbara sýnd fyri seinastu ferð í Klaksvík, og áhugin fyri at síggja filmin hevur verið stórur. Vit væntaðu [...] biograf. Tað sleppa 92 fólk til hvørja sýning, men um stutta tíð fer salurin at rúma 112 fólkum, tí 20 stólar afturat skulu setast upp, og teir eru á veg. ÚF senda beinleiðis Skráin, sum løgd er fyri restina [...] sjónleikur á pallinum í Atlantis. Børn fara at spæla sjónleikin Hitt gandaða lyklarholið. Børn úr 9 til 14 ár fara at framføra leikin og sangir eru skrivaðir til framførsluna. Seinasta vikuskiftið fyri jól, tá
gjørd fyri hvønn ársfjórðing, so vit kunnu siga fólki hvat gongur fyri seg í húsinum. Í dag verður Barbara sýnd fyri seinastu ferð í Klaksvík, og áhugin fyri at síggja filmin hevur verið stórur. Vit væntaðu [...] biograf. Tað sleppa 92 fólk til hvørja sýning, men um stutta tíð fer salurin at rúma 112 fólkum, tí 20 stólar afturat skulu setast upp, og teir eru á veg. ÚF senda beinleiðis Skráin, sum løgd er fyri restina [...] sjónleikur á pallinum í Atlantis. Børn fara at spæla sjónleikin Hitt gandaða lyklarholið. Børn úr 9 til 14 ár fara at framføra leikin og sangir eru skrivaðir til framførsluna. Seinasta vikuskiftið fyri jól, tá
Í ár eru 20 ár liðin, síðan Birgir Kruse gjørdi sína fyrstu útvarpssending. Síðan hevur hann javnan verið at hoyrt í útvarpinum, einamest við tónleikasendingum, men seinastu árini hevur hann eisini havt [...] frammi í tíðini, sum allir byggja á fagurbókmentalig verk, t.d. Jerusalem, Benjamin Dúfa og seinast Barbara. - Birgir Kruse hevur við sendingini Á Vetrarbreytini í Føroyum gjørt eitt einastandandi avrik fyri
Áður havi eg nortið við, at Jørgen-Frantz Jacobsen flytir søgugongdina í skaldsøguni »Barbara« eini 50 ár í mun til søgnina »Beinta og Peder Arrheboe«. Søgnin fer í høvuðsheitum fram fyrst í 18. øld - [...] (Dýrmæta lív). Fara vit nú aftur til »Barbaru«, so er tað hampiliga greitt, hví søgugongdin er flutt 50 ár í mun til søgnina, men haraftrat verður mótsetningurin millum skil og kenslur speglaður í hvussu leikur [...] soleiðis ikki nóg dámligur at spæla leiklutin sum tann úrvaldi. Afturfyri er tað eingin ivi um, at Barbara - hon, sum umboðar kenslurnar ið verða feldar av køldum viti - er lýst, so at lesarin fær tokka til
verið í Føroyum í eitt ár, og hon helt, at tað ljóðaði so spennandi og hjartanemandi, at hon saman við manninum Jóhan vildu royna at átaka sær at hava ein umskiftisnæming í eitt ár. Fyrst vildu tey hava [...] og 9 ára gamla Barbara, mutaðu ímóti: tær vildu heldur hava eina stórasystir, og soleiðis kom tann tá 17 ára gamla Rosa Navarro úr Lima í Peru at búgva hjá húskinum Vilhelmsen í eitt ár. Rosa Navarro hevur [...] hevur tveir blómuhandlar. Beiggin, sum er 20 ára gamal, lesur búskap á lærdum háskúla. ? Størsta umskiftið hevur verið veðrið. Tá ið tað er kaldast í Peru eru 15-20 hitastig og tá ið tað er heitast eru um
