Klaksvík 1-Vestmanna3-1 John Sivertsen-Niels O. Durhuus1/2-1/2 Ingolf Gaard-Jóan P. Johannesen1/2-1/2 Rúni Dragaberg-Jákup Andreasen1-0 Óli Joensen-Hanus I. Hansen1-0 Runavík 2-Havnin0-4 Hans A. Midjord-Jákup [...] Midjord-Jákup A. Joensen0-1 Jákup M. Jacobsen-Frants J. Eliasen0-1 Signar Hansen-Jóannes V. Hansen0-1 Jón Hammer-Herfinnur Seloy0-1 Toftir-Rókur 121/2-11/2 Øssur Hansen-Petur Sumberg0-1 Sigurð Joensen-Ingolf D [...] 2-Klaksvík 1 0-4 Dávur Kalsøe-John Sivertsen0-1 Mannbjørn Anthoniussen-Ingolf Gaard 0-1 Rógvi Sigurðsson-Rúni Dragaberg0-1 Anker Hansen-Óli Joensen0-1 2. umfar, leygardagin 15. november Klaksvík 2-Havnin Dreingir

Klaksvík 1-Runavík 231/2-1/2 John Sivertsen-Petur Hansen1-0 Ingolf Gaard-Hans A. Midjord1-0 Rúni Dragaberg-Jón Hammer1/2-1/2 Óli Joensen-Snæbjørn Justinussen1-0 Unglingar 2. umfar, 15. november Klaksvík 2-Havnin

B 3. umfar, 22 og 23. november Runavík 2-Vestmanna1-3 Petur Hammer-Jóan Pauli Johannesen0-1 Hans Andr. Midjord-Jákup Andreasen0-1 Jón Hammer-Virgar Hansen1/2-1/2 Snæbjørn Justinussen-Hanus Ingi Hansen1/2-1/2 [...] Toftir-Klaksvík 12-2 Øssur Hansen-John Sivertsen1-0 Sigurð Joensen-Ingolf Gaard1/2-1/2 Oddmar Andreasen-Rúni Dragaberg1/2-1/2 Hans Arni Davidsen-Óli Joensen0-1 Rókur 1-Havnin11/2-11/2 Petur Sumberg-Suni Jacobsen0-1 [...] 121/2-11/2 Flóvin Tór Næss-Terji Petersen 1-0 Carl Eli N. Samuelsen-Ingolf Gaard1-0 Martin Poulsen-Rúni Dragaberg0-1 Jóannes V. Hansen-Óli Joensen1/2-1/2 Støðan 1. Havnin6,5 stig 2. Klaksvík 15,5 stig 3

S. Jensen1-0 Rúni Dragaberg-Mikkjal Joensen1-0 Runavík 2-Toftir1/2-31/2 Petur Hammer-Sigurð Joensen0-1 Jákup Martin Jacobsen-Kaj A. Jacobsen 0-1 Signar Hansen-Jóannes Djurhuus0-1 Jón Hammer-Hans Arni D [...] Klaksvík 1-Klaksvík 2 31/2-1/2 John Sivertsen-Davur Kallsøe1-0 Ingolf Gaard-Mannbjørn Anthoniussen1-0 Rúni Dragaberg-Rógvi Sigurðsson1/2-1/2 Óli Joensen-Torbjørn Hjelm1-0 Støðan 1. Klaksvík 19 stig 2. Havnin6 [...] Jensen-Olaf Berg0-1 Hans Erik S. Jensen-Teitur Albinus1/2-1/2 Svenn Hansen-Hjalti Jacobsen0-1 Knút Olsen-Rúni Patursson0-1 Kollafjørður-Havnin 23-1 Eyðálvur Johannesen-Rasmus Johannesen1-0 Hans Kr. Simonsen-Jaspur

Tvørfoss, og Jóan Petur Olsen vóru sjúkir, og tað kom illa við, tá Sámal Joensen, Janus Rasmussen, Rúni Justinussen og Pól Ennigarð heldur ikki eru tøkir. Johan Nielsen hevði Rúna Joensen í málinum, í [...] Henning Jarnskor var á toppinum saman við fýra mála skjúttanum Heina Heinason. Synd er at siga, at Rúni Joensen fekk høvi at vísa, at hann er nóg góður til at verja málið í 1. deild. Hvalbingar, sum løgdu [...] og tá GÍ fekk trý mál fyrstu tjúgu minuttirnar eftir hvíldina, var útselt. Hjá Royn var Eirikur Hammer í málinum. Í verjuni vóru Torstein Thomsen, Pól Poulsen, Magnus Næs og Róin Schröder, á miðvøllinum

og Petur Hammer legði innfyri til Kára Sigvardsen, sum skoraði. Liðini Hjá HB vóru Jóhannes Joensen og Hallur Danielsen í borðunum, Bjarki Mohr og Hans á Lag í miðverjuni, Ingi Rasmussen, Rúni Nolsøe, Allan

Verkamannafylk. 2 Listin 1 Kári Jacobsen 1 63. Hvalba (Su) Fólkaflokkurin 112 Listin 16 Niels Pauli Hammer 74 Jákup Olsen 2 Eli Poulsen 1 Páll Vang 19 Sambandsflokkurin 95 Listin 22 Zacharias Bech 2 Finnleif [...] kkurin 5 Flemming Mikkelsen 1 Jákup Joensen 4 Javnaðarflokkurin 41 Listin 2 Jóannes Eidesgaard 15 Rúni Lisberg 2 Sverri Midjord 1 Henrik Old 11 Mikkjal Sørensen 10 Sjálvstýrisflokkurin 0 Tjóðveldisflokkurin [...] Miðflokkurin 1 Rógvi Thomsen 1 Verkamannafylk. 0 65. Porkeri (Su) Fólkaflokkurin 22 Listin 2 Niels Pauli Hammer 1 Jákup Olsen 12 Eli Poulsen 2 Páll Vang 3 Jacob Vestergaard 2 Sambandsflokkurin 36 Listin 10 Zacharias

Tað var ikki tann dámur yvir løtuni í Christianskirkjuni í Klaksvík, tá ið Guro og Rúni úr Árantsstovu vórðu útsend sum trúboðarar til Nigeria, sum annars kundi vantast av eini útsendan. Orsøkin var, at [...] rivari hjá Sudanmissiónini í Danmark, meðan sóknarprestarnir Niels Pauli Danielsen og Hans Eiler Hammer tóku lut í bønarhaldinum. Eisini Nemuel Babba, sum er biskuppur í luthersku kirkjuni í Nigeria, og [...] men tað var av ongum orsaka umstøðurnar. Um?støðurnar hava eisini gjørt at ikki er heilt greitt, nær Rúni og Guro fara til Nigeria sum trúboðarar. Fyrst fara tey tó til Noregs, haðani Guro er ættað fyri eisini

Dagfinn Olsen Myndir: Jonhard Hammer Rúni Brattaberg er næmingur á Sibelius Akademiets Operaskole í Finnlandi. Hann er bassangari og Gustav Djupsjöbacka er ein av lærarunum á Akademinum, umframt at hann [...] ið eisini nevnir, at tørvur er á basssangarum og at hann vónar, at Rúni gerst yrkissangari, profesjonellur. - Um nøkur ár verður Rúni heilt góður, nakað av arbeiði afturat, nakrar fínpussingar, so verður [...] a, ið ikki ivast í, at Rúni hevur gávurnar, og hetta mugu sigast at vera týðandi orð frá manni, ið hevur arbeitt við fleiri av teimum stóru nøvnunum. Stórur sangari Enn er Rúni Brattaberg kanska ikki millum

7. sept. fingu Jastrid B. og Rúni Árting, Tórshavn, tvíburðar, gentur. Onnur var 50 cm long og vigaði 3050 gr., hin 49 cm long og vigaði 2750 gr. 7. sept. fingu Rudi Hammer og Jan Erik Poulsen, Nólsoy,