Kvívík, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 4300 gr. 2. apríl fingu Elisabeth Gaard og Dan Petersen, Oyndarfirði, ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði 3870 gr. [...] eina dóttur. Hon var 52 cm long og vigaði 4000 gr. 31. mars fingu Eyðvør Reynagarð og Martin Dam Joensen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 53 cm long og vigaði 3500 gr. 31. mars fingu Lisbeth og Ari Johannesen

ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 3300 gr. 1. september fingu Erika Knudsen og Karstin Joensen, Morskranes, eina dóttur. Hon var 55 cm. long og vigaði 3730 gr. 3. september fingu Helen og Jens [...] Sigurð Gleðisheygg, Oyri, eina dóttur. Hon var 53 cm. long og vigaði 3800 gr. 4. september fingu Brynhild D. Hellisdal og Eyðun N. Nygaard, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 51 cm. long og vigaði 3550 gr. [...] Jónsvein Thomsen, Skopun, eina dóttur. Hon var 53 cm. long og vigaði 3450 gr. 9. september fingu Evelyn Gaard og Pauli Magnussen, Vestmanna, eina dóttur. Hon var 54 cm. long og vigaði 3950 gr.

seinasta lagi 22. juli. Leygardagin 5. august kl. 14.00 giftast í Oyndarfjarðar kirkju Elisabeth Gaard, Oyndarfirði, og Dan Petersen, Fuglafirði.    Vælkomst verður í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19. Tey, ið [...] Bratislava. Í dag, 15. juli, kl. 16.00 giftast í Gøtu kirkju Birita Hansen, Norðragøtu, og Janus M. Joensen, Strondum (sonur Solveig og John).    Veitsla verður fyri innbodnum í Eydnuni á Oyrabakka kl. 19

við tveimum hesta motori. Í Svínoy var Hjalmar Joensen, seinni Hátún, lærari. Hann var nærlagdur í øllum. Millum svínoyingar vóru lærarahjúnini, Brynhild og Hjalmar, ógvuliga væl umtókt. Tað var ikki so [...] 1923 giftist einkjan uppaftur við Símuni Petur. Umframt Símun Petur og Karsten vóru Sigurd Joensen í Oyndarfirði og besti ungdómsvinurin hjá Karsteni í Svínoy, Jóan Pauli úti í Váli, við hesum bátinum. Karsten [...] Ragnhild, búðu har, tá tey gingu í skúla í Klaksvík. Foreldrini hjá Ragnhild vóru Anna og Jóannes Joensen. Hann var bóndi í Heimistovu í Svínoy. Ragnhild vaks upp hjá ommu og abba sínum úti í Váli ? Ingu

Kristian Martin Joensen, HS: 3 gull Eivind Eysturoy, HS: 3 gull Dia Jacobsen, HS: 2 gull Benthe Sikivat Andersen, TS: 2 gull Rannvá Jacobsen, HS: 1 gull Lisbeth Joensen, HS: 1 gull Bára Joensen, Ægir: 1 gull [...] kvinnum og monnum gjørdust: Bára Joensen, Ægir og Kristian Martin Joensen, HS. Grand Prix vinnarir svimjiári 2000/2001 gjørdust: Karina Petersen, FS og Kristian Martin Joensen, HS. Svimjarin ið svam flest [...] tíð Stig 1 Lisbeth Joensen HS 02.50.21 405 2 Karina Petersen FS 02.57.84 355 3 Esther Gaard Hansen HS 03.07.52 303 Menn 200 metur bringa met: 02.24.71 tíð Stig 1 Kristian Martin Joensen HS 02.41.68 521 2

Hansen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 51 cm long og vigaði 3450 gr. 25. apríl fingu Brynhild Zachariassen og John Leif Joensen, Tórshavn, ein son. Hann var 47 cm langur og vigaði 1740 gr. 26. apríl fingu Gunnbjørg [...] Estrid og Fróði Hansen úr Sandavági. 24. apríl fingu Skarphéðinn Njálsson og Johanne Lindenskov Joensen, Keypmannahavn, eina dóttur. Hon var 50 cm long og vigaði 3180 gr. 25. apríl fingu Gudny og Brian [...] Sumba, eina dóttur. Hon var 52 cm long og vigaði 3600 gr. 27. apríl fingu Anna Louisa og Steffan Gaard, Skálafirði, eina dóttur. Hon var 53 cm long og vigaði 3200 gr. 27. apríl fingu Petrina Hentze og

Jacobsen og Else Gregersen úr Syðrugøtu, Sopie Elfrida Lilaa og Magdalene Autona Joensen úr Oyndarfirði og Hjørdis Joensen úr Funningsbotni. [...] Kristian Andreassen, Hjalmar Frits Olsen Gaard, Hans Jakob Samson Larsen, Hans Jacob Ennigarð, Poul Andreas Hansen, Brynjálvur Sverri Hansen, Hallgerð Hansina Joensen, Rosmunda Sopie Eldevig, Petronella Juline [...] kirkju. Henda dagin hittast tey aftur á sama staði. Næsta sunnudag eru liðin 56 ár, síðani Samuel J. Joensen, prestur, fermdi 26 ungdómar í Oyndarfjarðar kirkju. Í hesum sambandi verður skipað, at ungdómarnir

Týsmorgunin, áðrenn valhølið læt upp, hittu vit bygdarráðsformannin, Árna Joensen, sum var til arbeiðis á skrivstovu síni í Oyndarfirði, har hann selir fisk fyri P/F Vesturvón. Hann duldi ikki fyri, at hann [...] fyri samanlegging, og 30 veljarar høvdu atkvøtt nei. Hetta merkir, at nýggj fólkaatkvøða verður í Oyndarfirði aftur komandi týsdag. Tá verður valið ímillum at leggja saman við Fuglafjarðar kommunu ella Runavíkar [...] við. Bæði Fuglafjarðar kommuna og Runavíkar kommuna hava lagt tilfar úr hondum, sum íbúgvarnir í Oyndarfirði hava fingið borið á dyrnar. Somuleiðis hevur borgarafundur verið í bygdini, har framløga var av

Rannvá J. Simonsen og Mikkjal Gaard Hansen. Teybúgva í Havn. 5. juni fingu Ritha og Eyðun Midjord, Hvalba, ein son. Hann var 56 cm. langur og vigaði 4050 gr. 14. juni fingu Brynhild Hellisdal og Heri Ellendersen [...] Vedelsbøl, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 52 cm. long og vigaði 3900 gr. 15. juni fingu Bodil og Jákup Joensen, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 53 cm. long ov igaði 3250 gr. 15. juni fingu Jóna H. Gudmundsen og [...] ein lítlabeiggja, sum var 54 cm. langur og vigaði 3600 gr Foreldrini eita Hansina og Jógvan Edvard Joensen, Tórshavn.

ár, tá fingu vit bara eitt hálvt fjalll­amb. Útróður í Oyndarfirði So minnist eg sum smá­drong­ur, at tað róðu tríggir motor­bátar út í Oyndarfirði um várarnar. Klaksvíkin átti hesar bátarnar, tí Víka­handilin [...] nýggjari tíð er ein bát­s­van­lukka hend í Oyndarfirði, og hetta var í eini grind í 1939 í Hvann­asundi, og millum aðr­ar bátar var eisini eitt seks­mannafar úr Oyndarfirði. Veðrið var gott, og tað gekk alt upp [...] pápi er farin at dyrgja saman við gamla Hans Jacob Abr­a­hamsen, sum vit róptu, og Poul Jóhannes Gaard undir Garði. Teir dyrgdu út fyri Kamarshellu og fóru til róðurs beinanvegin inn í Víkar. Teir vistu