mió kr. við árslok 1996. Fíggjarogn landskassans í landsbankanum og aðrastaðni var 908 mió kr., soleiðis at nettoskuldin var 5.438 mió kr. Nettoskuldin vaks fram til 1995, tá hon var 5.585 mió kr. Í 1996 [...] mia.kr. í ár, aftaná at byrgt er upp fyri ICES-tilmælunum. Handilsjavnaavlopið var út við 300 mió.kr. í fjør. Sjálvt við tí stóra virkseminum verður roknað við avlopi aftur í ár, einar 250 mió.kr. Net [...] Nettouttanlandsskuldin er nógv minkað, úr 4,3 mia.kr. í 1995 niður í góðar 3 mia. kr. í 1996. Fólkatalið veksur av álvara aftur. Vøksturin í ár verður meir enn 500 fólk. Í áttatiárunum var miðalvøksturin

einum knøppum triðingi ella 30%. Fyrr hevur tað kosta kr. 12,3o um minuttin at ringt til hesi bæði londini, meðan tað eftir 1. oktober fer at kosta kr. 8,65 um minuttin. Eisini til Norðanlondini, uttan Danmark [...] Svøríki og Finland hava fyrr havt eitt minuttgjald upp á kr. 6,15. Hetta gjald fer nú at lækka við 33%, soleiðis at gjaldið eftir 1. oktober verður kr. 4,10 um minuttin. Men topskorari á listanum yvir takstlækking [...] Minuttgjaldið er í løtuni kr. 16,- fyri at ringja til Grønlands. Men tann 1. oktober lækkar hesin takstur við heilum 38%. Hóast lækkingin er stór, fer tað kortini at kosta kr. 9,85 um minuttin at ringja

neyðugt verður í hvussu er at hava 8 skivur, áðrenn byrjað verður, so kunnu luttakararnir ganga tríggjar ferðir runt. Ein tílík íløga fer at liggja um einar 10-15.000 kr., og tað er ivasamt um hendan íløgan [...] Tíðtakarar standa við hvørja skivu og siga frá, tá skjótast skal. Ymiskar fjarðstøður Tað eru upp til 4 luttakarar í hvørjum bólki, ið stendur við eina skivu, og teir skjóta tríggjar pílar hvør. Fjarðstøðan

milliónir krónur. Skotið verður upp at játta 17,4 milliónir krónur til íløgur í 1998 ímóti sløkum 11,5 milliónum í 1997. Av uppskotnu játtanini til íløgur fara 12,4 milliónir til heilsuverkið og 5 milliónir [...] otinum, sum viðvíkja hesum málsøkjum. Tað vil siga, at eg í stóran mun ætli at halda meg til grein 8: Almannamál, heilsumál o.a. Eftir uppskotinum verður samlaða rakstrarjáttanin til heilsumál, almannamál [...] bæði umbygdir og umvældir. Á uppskotinum til fíggjarlóg fyri komandi ár verður skotið upp at játta 2,4 milliónir til íløgur og 1 millión krónur til viðlíkahald á Suðuroyar Sjúkrahúsi. Við hesum er tørvurin

kortini gjalda 8 mió. kr. til Tórsvøll í studningi í reinum pengum. Hetta er bara byrjanin, tí sambært uppskotið landsstýrisins, er her »bara« talan um 1. byggistig, sum kostar 26,5 mió. kr., og skotið verður [...] framsøgukonu sjálvstýrisfloksins umframt Finnboga Ísakson, framsøgumanni Tjóðveldisfloksins, merkir tað 0 kr. Hesi sjónarmið vórðu førd fram í ramasta álvara tá fíggjarlógaruppskotið fyri 1998 var til 1. viðgerð [...] og tey sum eru áhugaði fyri at kanna hesi viðurskiftir nærri, kunnu blaða uppá síðu 115 undir konto 4.24.6.11 í fíggjarlógaruppskotinum fyri 1998. Skemt ella veruleiki Hetta ljóðar næstan sum tá hønan verpur

metir hetta tal til kr. 3,2 mió., so er samlaða inntøkan hjá landskassanum uppá »Tórsvøll« 8 mió. kr. Um so verður, at Løgtingið játtar kr. 8 mió. í studningi, so verða hesar somu kr. 8 mió. debiteraðar [...] er útreiðsluneutralur, so kemst hetta av, at um so er at samlaða íløgan t.d. er kr. 24 mió., so merkir hetta, at kr. 4,8 mió. av hesum eru mvg, sum goldið er til landskassan, t.v.s. fyri at Lassi eisini [...] endurgevur í Sosialinum, hava við sær kr. 2 mia. í íløgum, og um hesar skuldu verið útreiðsluneutralar, so skuldi onkur privat fyritøka gjørt hesar íløgur fyri í støddarordan kr. 6-7 mia. og síðani fingið studning

vit um nýggjar ferjur er talan um 50 til 100 mill. kr. pr. stk. pluss rakstur og viðlíkahald. Tosa vit um undirsjóvartunnil er talan um 4 til 500 mill. kr. pr. stk. pluss rakstur og viðlíkahald. Ein tyrla [...] tyrla, av slagnum vit nú nýta í Føroyum, kostar brúkt, um 8 mill. kr. Ein luksus tyrla fæst nýggj fyri 20 mill. kr. pr. stk. Tær finnast størri og smærri. Sum tyrllytænastan er skipað í dag, virkar hon ikki [...] Klaksvík. Við at veita 3 mill. kr. í stuðli til Sandoyarætlanina skapti landstýrið, tilvita ella ikki, ein íløgutørv í ferðasambandið til Skopunar upp á ímillum 50 og 100 mill. kr., men sjálvsagt skulu sandoyingar

part av rakstrinum. Skuldin er heilar 15 milliard kr. Og størsti skuldnarin, so løgið tað kanska ljóðar er USA, sum skyldar ikki minni enn 8 milliard kr. Aðrir stórir skuldarar, sum í hesum sambandi verða [...] frá Danmark til tann vanliga raksturin fyri 1997 liggur um 50 mill. kr. Tann vanligi árligi raksturin hjá ST liggur um 8 milliard kr. Afturat hesum kemur so raksturin til friðarvarðveitandi endamál kring [...] ar. Fólk skal ikki longur lyfta svørð móti fólki, og teir skulu ikki longur læra seg hernað« (Es.2.4.) Fólkasløgini eru mong, ið møtast til fundar á ST høvuðsborgini í New York Síðan ST í 1945 varð stovnað

leygardagin 15. november Klaksvík 2-Havnin Dreingir 1. umfar, 8. og 9. november Kollafjørður-Vestmanna4-0 Eyðálvur Johannesen-Karl Johan Djurhuus1-0 Hans Kr. Simonsen-Rói Lamhauge1-0 Alex Dalsgaard-Niels Andreasen1-0 [...] Toftir-Havnin 2 Kollafjørður 2-Havnin 1 Gøta-Kollafjørður 1 3. deild A 1. umfar, 8. og 9. november Rókur 2-Sandavágur0-4 Archibald Andreasen-Bernhard Augustinussen0-1 Eyðsvein Johannesen-Gutti Petersen0-1 [...] november Vestmanna-Rókur 1 Havnin-Toftir Klaksvík 1-Runavík 2 Unglingar 1. umfar, 8. og 9. november Klaksvík 2-Klaksvík 1 0-4 Dávur Kalsøe-John Sivertsen0-1 Mannbjørn Anthoniussen-Ingolf Gaard 0-1 Rógvi S

Fagraklett1-0 Martin Poulsen-Hans Kr. Simonsen1/2-1/2 Olaf Berg-Alex Dalsgaard1/2-1/2 Støðan 1.Havnin 19 stig 2. Havnin 27 stig 2. Toftir7 stig 4. Kollafjørður 15,5 stig 5. Gøta4 stig 5. Kollafjørður 23,5 stig [...] Jacobsen-Johs. Johannesen1-0 Rúni Patursson-Baldur Kampmann1-0 Støðan 1. Kollafjørður8 stig 2. Havnin7,5 stig 3. Rókur4 stig 4. Havnin2,5 stig 5. Vestmanna2 stig [...] Magnussen-Niels O. Durhuus1-0 Støðan 1. Kollafjørður10 stig 2. Havnin9 stig 3. Klaksvík 16,5 stig 4. Streymur4,5 stig 5. Vestmanna3,5 stig 6. Klaksvík 22,5 stig 2. deild 3. umfar, sunnudagin 23. november