1. deild menn: GÍ-KÍ 4-2 (3-1) Dúgvan gjørdi eykatúr um Leirvíksfjørð, og sjálvt um úrtøkan hevur verið soltin higartil, so vístu klaksvíkingar enn eina ferð, at teir eru trúfastir ímóti KÍ. Og tað lá [...] Jan Andreasen rendi Sámal Joensen um koll fáar metrar úr baklinjuni, og fýra minuttir seinni gjørdi Gunnar á Steig eitt óneyðugt brotsspark ímóti nýggja stjørnuskotinum hjá GÍ, Magna Jacobsen. Um brotste

1. deild menn: KÍ-GÍ 4-5 (2-4) Gøtufólk eru trúgv ímóti sínum fótbóltsliði. Tað hava tey verið øll árini, teirra lið hevur verið í bestu deildini, og tað hevur sjálvsagt verið serliga hugaligt tey seinnu [...] Fyri hálvleik økti GÍ til 4-2. KÍ verjan gav sær ikki far um Símun Petur Justinussen, sum hevði sníkt seg framvið í vinstru, hann varð leysur og royndi ímóti málinum, Gunnar á Steig hálvbjargaði, og aftur [...] meðan eldir bróðurin, Jan Joensen, kom inn á miðvøllin, at venda gongdini. Teir minkaðu um munin til 5-4, og síðstu løtuna høvdu teir møguleikar at skjóta bæði eitt og tvey mál. Tað restaði eitt korter, tá

málið, sum Uni Arge gjørdi til 2-1, og løtu seinni skoraði Rúni Nolsøe eftir trunkaspæl. Gunnar gjørdi tað til 4-1, áðrenn Uni rundaði av við tveimum málum afturat. Uni er klárt á odda á málskjúttaralistanum [...] kom inn í steðginum, og tá HB samstundis fór aftur til vanligu uppstillingina, gekk sum eftir ánni. Gunnar Mohr og Uni Arge vóru í álopinum, og teir gjørdu bart í seinna hálvleiki. Andrew av Fløtu var tikin [...] sum aftur hesaferð stóð í málinum, hevði hond á, fór bólturin í málið. HB javnaði fyri hálvleik, tá Gunnar Mohr tætt inni við málið fekk rætta eitt innlegg av. Í seinna hálvleiki legði HB harðliga fyri, og

teir vinna silvur. Allan Møkøre er leikbannaður til dystin í dag, og bæði Gunnar Mohr og Uni Arge eru ivasamir við skæðum. Gunnar hevur ikki vant í vikuni, og lúskan hjá Una er aftur farin at arga. ÍF hevur [...] tøkur aftur. HB er vanliga omaná, tá ÍF spælir í Gundadali. Í fjør vann HB 5-0, í 1994 1-0 og í 1993 4-1.

Poulsen 480 3. G. Gregoriussen 460 4. Heðin Joensen 440 5. Rani í Líð 440 Teir eru allir úr HBF Kvinnur 1. Ingun Hansen 500 2. Borglis Fagradal 480 3. Annika Berg 460 4. Guðrun Jacobsen 460 5. K. Thorkildshøj [...] 3. Thorvald Petersen 260 4. Eirikkur Hansen 245 5. John M. Jarnfoss 225 Teir eru allir úr HBF Kvinnuunglingar 1. Durita Mikkelsen 300 2. Anbritt Jensen 280 3. Elin Joensen 260 4. Alma á Lava 250 5. Christina [...] Ellingsgaard 260 4. Leivur á Lækjuni 240 5. Jens Norðberg 240 Leivur er úr ÍF, meðan hinir eru úr HBF Gentur 14-16 ár 1. Karin Hansen 300 2. Marit Mortensen 285 3. Jenny Niclasen 260 4. Hjørdis Klein 250

umfør hesi: Menn 1. Erland Poulsen, HBF 2. Gunnar Gregoriussen, HBF 3. Heðin Joensen, HBF Støðan 1. Erland Poulsen 985 2. Jákup Midjord 945 3. G. Gregoriussen 940 4. Heðin Joensen 900 5. Absalon Eysturoy 870 [...] 560 3. Una Nielsen 545 4. Guðrun Poulsen 510 5. Birita Nielsen 480 Elin og Birita eru úr HBF, Una og Guðrun úr VÍF og Jenny úr ÍF. Dreingir 10-12 ár 1. Tummas Rubeksen, HBF 2. Gunnar Poulsen, HBF 3. Teis [...] Teis Rein, HBF Støðan 1. Tummas Rubeksen 600 2. Gunnar Poulsen 560 3. Jákup á Lækjuni 500 3. Eyðun Laksáfoss 500 5. Jan Olsen 390 Tummas og Gunnar eru úr HBF og hinir úr ÍF. Dreingir undir 10 ár 1.Niclas Eysturoy

31/2-1/2 Tigar H. Persson-Finnbjørn Zachariasen1-0 Torbjørn Thomsen-Martin Brekká1-0 Bernhard Thomsen-Gunnar Joensen1-0 Poul Martin Hansen-Bergur Magnussen1/2-1/2 2. umfar, sunnudagin 16. november Klaksvík [...] Kollafjørður 2-Havnin 1 Gøta-Kollafjørður 1 3. deild A 1. umfar, 8. og 9. november Rókur 2-Sandavágur0-4 Archibald Andreasen-Bernhard Augustinussen0-1 Eyðsvein Johannesen-Gutti Petersen0-1 Jógvan Sólsker-Heri [...] Johannesen1/2-1/2 Rúni Dragaberg-Jákup Andreasen1-0 Óli Joensen-Hanus I. Hansen1-0 Runavík 2-Havnin0-4 Hans A. Midjord-Jákup A. Joensen0-1 Jákup M. Jacobsen-Frants J. Eliasen0-1 Signar Hansen-Jóannes V.

dystaðust bæði liðini hjá klaksvíkingum og Klaksvík 1 vann 4-0. Havnin hevði frí hesaferð. Í dreingjadeildini eru fimm lið, og hesaferð vann Kollafjørður 4-0 á Vestmanna og Havnin 1 31/2 á Havnini 2. Klaksvík [...] Hansen. Á hinum borðunum vunnu Torbjørn Thomsen og Bernhard Thomsen ímóti ávíkavist Martin Brekká og Gunnar Joensen. Føroyameistararnir seinastu tvey árini, Klaksvík 1, telvdu ímóti uppflytarunum úr 2. deild

Næs, VÍF Gentur 10-12 ár 1. Alexandra Neshamar, HBF 2. Helena Mortensen, HBF 3. Herbjørg Eliasen, HBF 4. Lis Christoffersen Hansen, VÍF Gentur 12-14 ár 1. Jenny Niclasen, ÍF 2. Elin Hansen, HBF 3. Birita [...] 2. Eli Fróði Hansen, ÍF 3. Hilmar Kass Jacobsen, HBF Dreingir 10-12 ár 1. Thomas Rubeksen, HBF 2. Gunnar Poulsen, HBF 3. Theis Rein, HBF Dreingir, 12-14 ár 1. Bjartur Lamhauge, HBF 2. Hanus Eliasen, ÍF

semi-finaluni, har hann kom ímóti Gunnar Gregoriussen. Men so var Absalon so óheppin at fáa ein skaða sum gjørdi, at hann noyddist at gevast, og tað hevði so við sær, at Gunnar hevði fingið pláss í finaluni [...] sent Gunnar úr kappingini, og enntá hótt Erland í finaluni. Men hetta verða bert tankar, tí sum sagt fekk Absalon skaða, so hann kom ikki víðari til finaluna. Finalan Í finaluni kappaðust Gunnar Gregoriussen [...] Fróða Hansen við úrslitinum 11-1 og 11-0. Dreingir 10-12 ár Í finaluni vann Thomas Rubbeksen, HBF, á Gunnar Poulsen, HBF, við settúrslitunum 11-8 og 12-10. Dreingir 12-14 ár Bjartur Lamhauge úr HBF vann finaluna