sum heild hevur verið góður í ár, síðan tey settu niður, og væl er undir, nú hann er byrjaður at taka uppaftur. - Tað hevur verið eitt sindur øðrvísi ár enn undanfarnu ár, tí eg havi verið nógv burtur [...] vóru eitt nú Gunnar Bjarnason, landbúnaðarfrøðingur, ið er nólsoyingur, sum hevur búð á Sandi í nógv ár og Joen Peter Petersen, kokkur úr Skálavík, og keyptu sær av grøðini. Báðir vóru teir samdir um, at [...] skal eftir. Kemur frost í, verður grøðin bleyt og gagnast ikki. Ottar Hentze heldur, at vøksturin í ár hevur verið á góðari leið, sum hann tekur til. Sumt er vaksið væl og so er okkurt, sum kanska er vaksið

tapti 3-1 fyri Slovenia. Norra og Magnus Carlsen eru ikki við. Tey brynja seg í staðin til OL um eitt ár, verður sagt. Annað umfar í EM í Batumi verður í morgin. Enn er ikki greitt hvørjum Føroyar tá møta

Tað vísa hagtøl hjá Akstovuni, sum hevur gjørt upp tølini pr. 1. oktober í ár. Tað vil siga fyri ásins fyrstu níggju mánaðir. Og tá vit siga »akfør«, so merkir tað øll skrásetti akfør. Ikki bara bilar

skelkandi tap veruleiki. AIK datt av triðja plássinum, ið gevur atgongd til evropeiskan fótbólt komandi ár. GAIS er nú nummar trý við 45 stigum. AIK og IFK Göteborg hava 44 stig hvør. Malmö FF og Djurgården [...] Ósá hjá bólt.fo kann KÍ møta Mjällby í fyrsta umfarinum í Champions League undankappingini komandi ár, tí Mjällby verður ikki styrkismett. Sunnudagin 19. oktober klokkan 13 hevur AIK tórføran útidyst móti

Torshavn.fo: Soleiðis var eisini í ár, og hesa ferð varð høvið eisini nýtt til at heiðra fleiri fólkum, sum hava verið í starvi hjá Tórshavnar sløkkiliði í nógv ár. Birgir Davidsen og Rúni Árting hava [...] Tórshavnar kommunu, gávu og gávubræv frá kommununi fyri at hava røkt starvið sum aktingarmaður í 25 ár. Aktingarmaðurin heldur til á Brandstøðini við Oyggjarvegin. Tórshavnar kommuna ynskir øllum hjartaliga

3½-½. Helgi Dam Ziska stríddi seg tá til remis í hørðum talvi á 1. borði móti Ivan Saric, sum í nøkur ár hevur verið sterkasti telvari í Kroatia. Saric er tó ikki við í EM hesaferð - eins og Helgi Dam Ziska [...] Norra, sterkasta norðurlandið, er ikki við. Norska talvsambandið sigur, at tey raðfesta OL komandi ár hægri, og leggja tí alla orku í eitt gott OL-úrslit í staðin. Fylgjast kann við øllum dystunum, leik

at felagsskapurin í ár hevur verið virkin í 60 ár. Tað var Roland Thomsen, sáli, sum tók stig til at seta eina føroyska deild av felagsskapinum á stovn. Hetta var einans fýra ár eftir, at Amnesty Int

Aftur í ár hevur Klæmint Andrasson Olsen úr NSÍ verið ein av stóru profilunum í fremstu deildini hjá monnum. Eftir 25 umfør hevur málfarligi rituvíkingurin skorað 26 mál, og fríggjakvøldið varð Klæmint

in Karin Wessén. Tey, sum vórðu rakt av skotum, eru ung vaksin, harav ein ella fleiri eru undir 18 ár, upplýsir løgreglan. Øll eru búsitandi í Gävle, har skottilburðurin fór fram, ella í grannakommunum

eigarar, og eg plagdi at hjálpa til har, eins og eg seinni í tíðini var røktingarmaður her í eini trý ár. Sum 4-5 ára gamal smádrongur sigur Hans Kristian seg hóma, at tey høvdu kúgv í kjallaranum í Fuglafirði [...] sínar barnaskógvar í Fuglafirði, fyri seyði? - Eg eri føddur hin 18. mai í 1969, og tá eg fylti níggju ár í 1978, kom abbin og navnin í føðingardag hjá mær við einum pappíri í hondini. Á pappírslepanum stóð [...] Kristian fyri. Lambið, sum abbin læt hann fáa henda dagin, gjørdist ærin hjá smádreinginum í eini 7-8 ár. - Lombini, sum ærin fekk hesi árini, vóru eisini míni, sigur hann brosandi. Gjørdist sjálvur bóndi