gleðast saman við honum verða biðin um at siga frá innan 10. november. Tlf. 314338, fartlf. 214338 (sms), T-post: rodlida@post.olivant.fo 70 ára føðingardagur Tórsdagin 17. nov. verður Mortan D. Holm, í Porkeri [...] Andrias Hansen ættaður av Nesi (Toftir) búðsitandi í Varde, 60 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 12. nov. í Kvinnufelagshúsinum á Glyvrum. Tey, ið ynskja at gleðast saman við honum, verða vinarliga biðin [...] (Súsanna) ella skriva teldupost til eh@mpiri.org (Eyðbjørg) áðrenn 5. nov. Gullbrúdleyp Leygardagin 12. november hava Oddvør og Jóannes Thomasen, Sanda­vági, verði gift í 50 ár. Tey eru burturstødd hjá

TB2 1 Tofta Talvfelag 1 * * 2 2½ 3 3½ 11 7 2 Sandavágs Talvfelag 3 2 * * 2½ 3 2½ 10 7 3 Talvfelagið Rókur 1 1½ 1½ * * 3 3 9 4 4 Sandavágs Talvfelag 4 1 1 * * 2 3 7 3 5 Gøtu Talvfelag 1 1 2 * * 2 6 2 6 Vestmanna [...] Lið 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 TB1 TB2 1 Havnar Telvingarfelag 5 * 3½ 4 4 4 15,5 8 2 Klaksvíkar Talvfelag 5 * 2 3 4 4 13 7 3 Klaksvíkar Talvfelag 4 2 * 2½ 3 3 10,5 7 4 Stranda Talvfelag 1 ½ * 3 3 4 10,5 6 5 [...] Sandavágs Talvfelag 1 * * 3 3 3½ 9,5 6 2 Havnar Telvingarfelag 1 * * 4 3½ 7,5 4 3 Klaksvíkar Talvfelag 1 1 * * 2 4 7 3 4 Sandavágs Talvfelag 2 1 2 * * 2½ 5,5 3 5 Havnar Telvingarfelag 2 ½ 0 1½ * * 2½ 4

verður fyri skótahjálpina Gøta: kl. 12, altarg., Martin R. Jacobsen Vestmanna: kl. 12, Mogens T. Christensen Sørvágur: kl. 12, altarg., David Johannesen Hósvík: kl. 12, Kollafjørður: kl. 15, Familju- og [...] kl. 12, Jákup R. Hansen Rituvík: kl. 11, Søldarfjørður: kl. 18, altarg., Meinhard Bjartalíð Leirvík: kl. 12, altjóða hugsunnardagur, skótar luttaka Funningsfjørður: kl. 16, Uni Næs Fámjin: kl. 12, altarg [...] Gjógv: kl. 12 messa, Emil Olsen Skála: kl. 11, Sjóvar kirkja: kl. 12, altarg., Jógvan Fríðriksson Vesturkirkjan: kl. 11, Skótar luttaka í samb. við hugsunnardag teirra. Bergur D. Joensen Havnar kirkja:

umleið 3.000 troyggjur, og ein stórur partur av hinum 7.000 verður seldur um summarið. Útlendskir marknaðir Umframt at selja troyggjur í Føroyum, so selir P/F Tøting eisini troyggjur uttanlands. T.d. verður [...] søluprísinum til tað almenna. ? Vit royna eisini at koma inn á marknaðir aðrastaðni í heiminum. Vit kanna t.d. møguleikan fyri at koma á japanska marknaðin. Annars, so verður nógv selt í norðanlondum, serliga [...] Gregersen, at vanliga arbeiða eini 9 fólk á virkinum, meðan tað uppundir jól og um summarið arbeiða 12-14 f ólk á virkinum. Ólavur Gregersen sigur eisini at úrslitið hjá P/F Tøting í ár sær út til at vera

inum fyri at bøta um trupulleikan. Hetta uppskot bleiv felt av samgonguni, sum telur 3 av 4 norðoyatingmonnum og 3 av 8 landsstýrismonnum úr norðoyggjum. So viljin røkkur ikki longur enn til orð. Tó hoyrist [...] Klaksvík Leirvík 6 0 6 45 5 50 6 45 7 30 8 15 7 30 8 10 9 0 9 45 8 55 9 35 10 30 11 15 10 30 11 10 12 00 12 45 13 0 13 40 13 30 14 15 14 20 15 5 15 00 15 45 15 50 16 35 16 30 17 15 17 20 18 5 18 00 18 45 [...] skilir tídningin at av seta pengar av í góðari tíð. Serliga tá vit hava í huga, at samgongutingmenn fyri 3 vikum síðan skýrdu sambandsflokkin og javnaðarflokkin fyri at vera óseriøsar, tí teir skutu upp, at

SMS-deildini áðrenn kvøldsins dyst (hsf.fo): Nummar Lið Dystir V.m. T.m. Munur Stig 1 VÍF 7 200 149 51 12 2 Kyndil 7 184 125 59 10 3 H71 7 185 163 22 10 4 Neistin 7 174 155 19 8 5 Stjørnan 7 176 189 -13 [...] Ró Nielsen 7, Agnas Olsen 5, Heidi Maria Akselsen 5, Liljan M ü ller 4, Lív Ingdórsdóttir 3, Durita C. Jojic 3, Lise Marie Evensen 1, Jórunn Gudmundsen 1 Stjørnan: Mina L. Sirdal 8, Tóra Eliasen 6, Sonja

seinasta leikdegi, men tað verður av ongum hesaferð. --------- B71-B68 0-3 (0-2) 0-1: Jónleif Højgaard 18. 0-2: Ahmed Keita 35. 0-3: Bjarki Johannesen 77. Dómari: Dagfinn Forná B71: Símun Rógvi Hansen - [...] Tórður Thomsen sær av. Tá eitt lítið korter var eftir av vanligu leiktíðini økti Bjarki Johannesen til 3-0. Hann fekk eina góða sending frá Remi Langgaard, sum spældi Bjarka frían. Bjarki hevði bert verið [...] hann staðfesti sigurin fyri toftamenn. B71 hevur 10 stig upp til 07Vestur á næstaftasta plássinum, og 12 stig upp til HB á triðaftasta plássinum. Hesi bæði liðini møtast innanhýsis sunnudagin í einum lagnudysti

(skorin niður til 12,1) allur sum hann er er brúkarastuðul, t.v.s. til tess at halda prísinum til brúkaran niðri. Hetta vil so aftur siga at verður stuðulin skorin fer prísurin á búnaðarvørum t.d. mjólk sum [...] Noreg3.020 Ísland3.460 Danmark2.000 Føroyar 260 Viðv: beinleiðis landbúnaðarstuðul í Noregi og Íslandi og Danmark. Noreg: Í statsbudgettinum fyri 2000 verður goldið í beinleiðis stuðuli kr. 12.978.343 [...] verður Nkr. 3.018 pr. íbúgva. Sambært keldum í Noregi er budgetti fyri 2002 = 12.170.289.000 Nkr. Legg til merkis at hetta bert er beinleiðis stuðul tvs. at samanlíkna við tær kr. 14,1 (nú 12,1) ella so

strekkir, sum verða fóðrað, eru umleið 1,3 km samanlagt og mettur kostnaður er kr. 3 mió. Royndirnar við hosufóðring í Havn í fjør hava verið góðar. Tað blivu uml. 1,2 km av kloakkleiðing filmað og spulað [...] mugu vit hugsa alternativt. Í Danmark hava veitarar í meira enn 40 ár arbeitt við at fóðra kloakkir, t.v.s. umvælt kloakkirnar innanífrá, soleiðis at vit sleppa undan at grava vegir, gongubreytir og kantsteinar [...] síðani fóðrað, og at enda aftur filmað til tess at skjalprógva arbeiðið. – Kostnaðurin var umleið 3 mió kr, og gevur hetta ein kostnað á í miðal kr. 2.500 fyri meturin. Her er tá talan um leiðingar, sum

siga seg halda hámarksferðina á 80 km/t enn áðrenn átakið. Spurd, hvussu skjótt tey vanliga koyra á vegi við hámarksferð á 80 km/t er parturin, sum siga seg koyra 80 km/t ella lægri vaksin úr 32 upp í 36% [...] tvs færri enn 3. hvør heldur hámarksferðina. Hyggja vit at teimum, ið koyra 90 km/t liggja norðstreymoyingar klárt á odda við 66%. Leggja vit virðini saman í bólkunum, sum svara 90 og 100 km/t, er greitt [...] ferð á 50 km/t-vegi ikki batnaður Vanarnir hjá fólki um at seta ferð niður á 50 km/t-vegum er tíverri ikki batnaður. Gallupkanningin vísir, at áðrenn átakið vóru 65%, sum søgdu seg koyra 50 km/t ella minni