Tí hatta er skeivt, enda í annan! Tit bera falskan vitnisburð! Hvat er so galið? Fyrsta: Tit skilja ikki millum loysingarrørslur og frælsisrørslur. Annað: Tit siga ”…so leingi hesar (loysingarrørslur)r [...] meira sjálvstýri, so er at semjast um hesi ynski fyrst og so at samráðast. Fingu íslendingar, sum til 1944 vóru partur av ríkisfelagsskapinum, ikki fullveldi á friðarligan og væl skipaðan hátt? Har var greiður [...] ríkisfelagsskapin? Hvat meina tit við? Eg haldi meg hava hoyrt fleiri statsministarar sagt, at um ein klárur meiriluti í Føroyum ynskir økt sjálvstýri ella kanska loysing, so eru tað føroyingar, ið velja

fellur inn í bakgrundina. Hesir munirnir eru tó eisini so smátt við at hvørva. Vit hava á pallinum, langt um leingi, lært okkum at minka um úttrykkið um tað er neyðugt. Tildømis ber væl til at teska heilt [...] tosa um, letur seg ikki siga á bókmálið. So høvdu teir beinanvegin blivið "fiktivir" aftur, óveruligir. Hjá okkum í Føroyum er tað tíverri so, at talumálið er eitt "danismumál", og tað noyðist ein so at [...] tí kemur so røddin, og annars tað vanliga karakterarbeiðið: Hvør er hann, hvat ger hann, hví ger hann tað sum hann ger, hví ger hann tað soleiðis, o.s.fr. Í leikritinum stendur so at siga onki um, á hvønn

Matteus 7,15. Varðið tykkum fyri hin­um skriftlærdu, sum fegin vilja ganga í síð­um klæðum og verða heils­aðir á torgunum... Mark 12,38 Jesus nýtir hetta líkn­ilsið um tey síðu seyða­klæðini, tí Hann var [...] visti, at seyðurin í Ís­rael hevur so síða ull, at tá ið hann gongur, traðk­ar hann næstan í ull­ina. Hann kendi væl øll við­ur­skifti, og tí nýtti Hann hetta líknilsi um høv­uðs­prest­ar­nar og fari­se­ararnar [...] tann, ið ger vilja Faðirs Míns, sum er í Himli. Matt. 7,21 Men náði er fyri øll, so leingi lív er. Jesus vil frelsa øll, so leingi, sum vón er. Men deyðin ger skilnað. Tá verður ov seint!

eiga at gera, um tey hava dreymir um at gerast fótbóltsleikarar ... Hvat er tað tú hugsar um í hesum føri? ? Royking og rúsdrekka, matvanar og ikki minst hvussu farast skal við kroppinum, um ein ætlar sær [...] føroyskur fótbóltur tað fátækari. Tí hóast tað eru nógv, sum ikki eru so fegin um tann hátt, hann hevur uppført seg á vøllinum, so kann eingin taka tað frá honum, at fótbóltsleikari er hann framúr góður [...] halda tað er keðiligt at skula hvíla mitt um dagin, men tað er neyðugt tá ein venur so nógv, sum vit hava gjørt hesa vikuna. Fyrsta dagin vóru nakrir sum spurdu um teir ikki kundu sleppa at spæla ístaðin

Gielty fór nevniliga um tey 70 árini fyrr í hesum mánaðinum, og í hesum sambandi skipaðu børn hansara soleiðis fyri, at hann og konan fingu eina ferð til Føroyar í føðingardagsgávu. Um vikuskiftið høvdu tey [...] rættiliga nógv um Føroyar í enska útvarpinum. Ella rættari sagt: um veðurlíkindi og øll tey mongu lágtrýstini, sum í tíð og ótíð fóru framvið vindbardu oyggjunum fyri norðan. Hann átti um hetta mundið sín [...] túrinum, Birgir Sondum sum visti eitt sindur um gamla Búgvan. Sjálvur mintist Anthony Gielty bert navnið á bátinum. Undir stutta koyritúrinum prátaðu teir báðir so mikið saman, at Birgir bjóðaði sær til at

fegnist um, at vit endiliga sýndu ein heihjartaðan innsats. Allir stríddust fyri øllum í dag, og sjálvt um spælið ikki alla tíðina hekk so væl saman, so var eingin, sum fór niður við flagginum. Tit tóktust [...] skúgva alt tos um nakra kreppu burtur seinastu tíðina, so duldi Hallur Danielsen ikki fyri, at tað var ein lætti, nú hann og liðfelagarnir fingu ein somikið trivalidan sigur, sum talan gjørdist um. - Eg má viðganga [...] Hinvegin vita vit, at tað kann gerast tungt. Eg haldi, at vit nú eru um at merkja, at talan er um fleiri dystir. Sjálvt um tað er stuttligt, so er tað altso strævið, tá tú skalt spæla fýra dystir innan ellivu

men eg veit ikki, um hetta er sama liðið. Nú hava tær í øllum førum fleiri ungar leikarar á liðnum, so kanska hevur talan verið um stóra útskifting. So vit fara ikki uppfrá av gleði um sigurin í dag, men [...] vit sera febrilskar, men so sóu vit, at vit væl kundu vera við. Og í seinna hálvleiki tóktist tað eisini, sum høvdu tit tveitt alla virðingina fyri borð. Vistu tit tá, at tit sigurin var heima? - Vit føldu [...] sum vit sóu, so tað sigur kanska ikki tað stóra. Fyri okkara viðkomandi ræður framvegis um at fáa okkara spæl at koyra, og so mugu vit bara síggja, hvussu langt tað røkkur. Men nú vunnu tit jú trygt á Belgia

– syft seg upp um eina girðing fyri at stytta um leiðina – men tá varð hann straks álopin av einum garterandi óargadýri, sum stútaði av grimd so ikki slapst av fetinum. Og nú hekk hann so har uppi á hornunum [...] --- Líggjas í Bø um Óla Jákup Jacobsen: »Úrmælingur í 20. øld«. »Ein bumlari og ein annar bumlari« plagdi Sámal í Grótinum at taka til. Og her er talan um ein original, ið skrivar um ein annan original [...] »Óla-Jage« (Ole Jacob Jacobsen (1890-1971)). Hin bókin - um “Lingu og Mikka-Mall­us” - bleiv rivin niður av hill­un­um í handlum og útseld eftir fáum døg­um. Bókin er vituliga eftirtektarverd. Stílurin er lættur

hendan gávan verður brúkt, sum 675 børn fingu í 1996. Gávan vit fingu var lívið. Samstundis er tað syrgiligt at hugsa um, at har vóru 48 aðrir javnaldrar vit ongantíð fingu høvið at hitta. Teirra serstaka DNA [...] mistu tí hetta lívið. Talan er altso um tveir stórar skúlaflokkar við 24 børnum í hvørjum flokki, sum ikki fingu sín rætt til lívið. Hetta er sera dapurt at hugsa um. Glottin í øllum hesum, er tó, at føroyingar [...] føroyingar virðismeta lívið høgt um samanborið verður við aðrar tjóðir. Tí lógu vit til dømis á sama støði sum danir, so vóru tað ikki bara tveir stórir skúlaflokkar, sum ikki fingu rættin til lívið, men heili

og á, og hóast eg og Róin ikki fingu sama vinalag sum Eyðfinn og eg, so var okkurt slag av sambandi, ið er trupult at forklára. Í kvøld slapp eg so at uppliva filmin, um spælimannin Róin. Vit eru langt [...] greiddi hann frá, at tað var um hetta mundið, at hann fyrstu ferð fann seg sjálvan eftir at hava roykt ein joint. Eg fór at hugsa um Eyðfinn í kvøld, tá eg hugdi at filminum um Róin Siggertson í einum fullsettum [...] fiksaði hitan í kampingvogninum. Gamli vinurin Magni, ið ikki leggur so nógv í, um Róin er rúsaður, tá hann kemur á vitjan, ella um Róin møtir ov seint til konsertina, teir hava saman. Hann byrjar bara