Í dag er almenn móttøka í »Mylnuhúsinum», ið herfyri varð stovnað í Klaksvík. Stovnurin, sum hevur 66 ansingarpláss, hevur til húsa í Mylnugøtu, og er 360 fermetrar til støddar í tveimum hæddum. Á ovaru [...] okkara situr í samgongu - og hin í andstøðuni. Tað siga tær báðar býráðslimirnir í Klaksvík, Eyðgunn Samuelsen, sum umboðar Javnaðarflokkin og Betta Joensen í Sambandsflokkinum. Tað er fyrstu ferð í søguni at [...] Tilsamans 246 børn hava nú ansingarpláss í Klaksvík. 110 pláss eru í Dr. Margrethes barnagaðinum, 70 í dagrøkt og 66 í nýggja stovninum, men kortini er bíðilistin langur. Bert í »Mylnuhúsinum» eru longu 89 børn

gekk so í skúla við Gøtugjógv. Lærarar vóru Símun Pauli úr Konoy, Jákup Simonsen og Helga Øre­gaard. Vit mundu vera eini 120 børn í skúlanum, hóast bygdir­nar vóru smáar í mun til í dag. Í nógvum húsum [...] Jesus. Tey tóku okkum við í kirkju, í sunnu­dagsskúla og á møti, og lærdu tey okkum upp í Guds orði. Pápi var kirkjuverji í 36 ár. Vit komu tí at hava nógv við kirkjuna at gera. Í grundini var ikki tosað [...] sum vit vuksu upp í. Tey standa í gamla býling­in­um beint við gomlu kirkju í Norðra­gøtu. Per sjólætst saman við abba mínum, Magnusi Heinesen, á Gøtuvík í 1918. Esmar bróður skrivaði í síni tíð eina yrking

nógvar sendingar í felag. Tey bæði fóru síðani á Rás 2 at arbeiða, og eftir tað var Óla Jákup í fleiri ár drívmegin aftan fyri VikuBlaðið, sum tá varð borið í hvørt hús í landinumm. Í 2010 kom Óla Jákup [...] og countrytónleikur hansara stóra áhuga. Sum ungur var hann í breiðastu merking við í tónleikalívinum í heimbygdini, og fekk hann ein gittara í hondina – sum hann átti fleiri av – hoyrdist skjótt, hvussu [...] at uttan mun til, hvat hendir mær, eri eg í Guds hondum, í hansara varðveitslu.” Soleiðis var Óla Jákup, at hann trygt legði seg og sítt í Guds hendur og í hansara varðveitslu, og so ráddi bara um at

Oliviu og Bernhardi. Omman og abbin búðu í læraraíbúðini, sum tá var í gamla skúla. Olivia var ættað av Todnesi og var næsta ættin úr Tinggarðinum og niðri við Sjógv í Kollafirði. Bernhard var av Strondum [...] á Tjarnargarð í Havn. Um 18 ára aldur fór mamma í húsarhaldsskúla hjá nonnunum í Havn. Nakað aftaná afturkomuna til Kollafjarðar gjørdist pápi, Niels Pauli, ættaður av Glyvrum, lærari í bygdini og rann [...] saman teirra millum, og 8. mai 1940 gingu tey saman í hjúnarlag. Sostatt var teirra hjúnarband í sínum 69’tjúgunda ári, nú mamma fór inn í ævinleikan. Í sínum gerandisvirki var pápi, umframt starvið sum

hjá Thorvaldi Hjelm í Vági. 1953-58 róði hann út í Íslandi og undir Føroyum. Heimaskiparaprógv tók Jason í 1955 og skiparaprógv í 1956. Eftir tað róði hann út og arbeiddi á Nordafar í Grønlandi um summarið [...] Absalon í Buð fyri ávikavist Viðareiðis og Hvannasunds kommunu á Havnarferð í 1971 eftir fund við landsstýrið fóru út á Bacalao í Havn og bóðu Jason koma norður sum virkis­leiðara á flaka­virki­num í Norð­depli [...] num” í Norð­depli. Hesa tíðina høvdu vit í nevndini fyri flaka­virkið (Absalon í Buð, Olaf Sivert­sen og undirritaði sum nevndar­formaður) tætt samstarv við Jason. Nógvur fiskur kom upp á land í Norðdepli

Sandell var borin í heim 3. okt. 1832. Hon fekk navnið Carolina Wilhelmina, men bleiv vanliga kallað Lina. Lina vaks upp á prestagarðinum í Frøderyd, í tí vakra og romantiska landslagnum í Smálandi. Foreldur [...] og kom í svensku søguna sum fyrsti kvinnuligi forlagstjóri. Í føroyskum sálmabókum eru nógvir sangir hjá Linu Sandell sum t.d. í sálmabókini hjá føroysku fólkakirkjuni, Missiónssangbókini og í Songbók [...] Kirkjugarðinum í Stokhólmi. Eitt stórt kór sang sangir hennara, og saman við kórinum sang fólkið "Ongin so kann síni varða". Í 1953 varð standmyndin hjá Axeli Wallenberg av henni reist í urtagarðinum í Frøderyds

fremstu skúlar í landinum. Ungfólk í hópatali hava í hesum skúla vunnið sær eitt haldgott støði fyri styttri ella longri útbúgvingum og harvið tryggjað sær eina góða starvsleið í lívinum. Í roynd og veru [...] studentaskúla í Danmark. Hetta var tá ikki ein møguleiki, sum stóð øllum í boði, sum tað tíbetur ger í dag. Fyri okkum unglingar var hetta nakað av eini mentanarkollvelting at fara burtur í onnur lond. Vit [...] bjóðast út eisini uttan fyri høvuðsstaðin. Soleiðis gekk tað til, at vit fingu HF- skeið í Klaksvík, í Suðuroynni og í Eysturoynni. Suðuroyar HF- skeið er soleiðis upprunin til hendan skúlan, sum nú fær nýggj

felags pisufundur settur í allar fagrasta veðri í Viðarlundini, har somu fólk, sum hildu pisurøðuna í 1979, aftur trinu fram og søgdu tað sama, sum tey søgdu fyri 25 árum síðan. Sólja í Ólavstovu helt røðuna [...] einasta dag í lívinum. Og Sólja helt fram ? í 1979: Men forðingin fyri eini víðari útbúgving liggur alt ov oftani í teimum karakterum, sum givnir vera. Tað er ov vánaligt, at karakterirnir í óviðkomandi [...] hava gingið í lívsins skúla, sum sjóvinnan ofta verður rópt, og uppaftur onnur hava slitist á einum flakavirkisgólvi ella hava havt onnur fyrifallandi arbeiði, sum nú einaferð fullu teimum í lut. Tú undrast

»Kirkjan og børnini ? upplæring« í missiónshúsinum í Rituvíku sunnudagin kl. 18. Felagið fyri Kirkjuráðslimir Thomas Dam hevur fyrilestur um evnið »Halgan« í missiónshúsinum í Leirvík sunnudagin kl. 18. Øll [...] Betania, Porkeri Osvald Kjærbo talar á møtinum í kvøld kl. 20. Aglow, Suðuroy Møti verður leygarkvøldið kl. 20 í pensionistahølinum í Trongisvágs skúla. Allar kvinnur og menn eru hjartaliga vælkomin. [...] Svøríki, Danmark og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Bahá?í Miðstøðin í Gundadali Samkoma hvønn hósdag frá kl. 20.00. Bahá?í-samfelagið í Tórshavn Giktafelag Føroya MBF, Íslandsvegur 10C, Tórshavn. Hølið

verður nýttur í nógvum samanhangum. Ikki minst í roknitímunum í sama skúla, sum lærir børnini, at X ikki er partur av føroyska alfabetinum. • Z er eisini ein bókstavur, sum verður nógv nýttur í støddfrøðini [...] klassiska latínska alfabetið skal vera almenna alfabetið í Føroyum, og at serføroysku bókstavirnir verða settir fyri seg. - Í Føroyum verða, eins og í meginpartinum av heiminum, latínsku bókstavirnir nýttir [...] nýtt í Føroyum, er kortini ikki tað sama, sum nýtt verður í øðrum londum, ið nýta latínsku stavirnar, sigur Sjúrður Skaale. Hann vísir á, at nakrir stavir – C, W, X og Z – eru als ikki at finna í alfabetinum