av vestri. Samdrigið og regn ella ælaveður. Hitin verður millum 8 og 12 stig. Sunnudagin vera 5-10 m/s av vestri. Samdrigið og regn ella ælaveður, men út á dagin bara einstøk æl og møguleiki fyri sólglottum [...] sólglottum. Um náttina 8-13 m/s av vestri og útsynningi. Skýggjað og onkur æl. Hitin millum 7 og 11 stig. [...] Bæði í dag og í morgin verður regn ella ælaveður, men sunnudagin verður eisini møguleiki fyri sólglottum. DMI sigur, at í dag vera 8-13 m/s av landsynningi og suðri, seinni av útsynningi og suðri. Seinnapartin

hesum árinum verður í Klaksvík og talan er um Haldor Holm Cup. Tá møtast fimm av landsins frægastu spælarum. Kappingin er samtíðis upphiting til komandi FM kapping fyri lið og einstaklingar. Teir fimm, sum [...] Sonhard Johannesen, Niels Nielsen og Jan Müller. Kappingin um Haldor Holm steypið varð fyrstu ferð spæld í 1989. Síðani tá hava hesir vunnu kappingina: Henrik Petersen 7 ferðir, Kristian Suni Høgnesen 4 [...] 4 ferðir, Jan Müller 2 ferðir og Eirikur Nielsen, Ólavur Kjølbro og Bjarni Skaalum eina ferð hvør.

í Havnini og í Vágum, sum har fólkatalið allastaðni er vaksið 10 –12 prosent. Í Norðoyggjum og í Norðurstreymoy er fólkatalið vaksið 6 – 7 prosent. Hinvegin loypir tað í eyguni, at í Sandoy og í Suðuroy [...] Sandoy, har tað í roynd og veru minkaði. Í tali var størsti vøksturin í Havnini, sum vaks 350 fólk í fjør og Eysturoyggin vaks 283 fólk. Í Vágum vaks fólkatalið 78 fólk í fjør og í Norðoyggjum løgdust 72 [...] fjør, og í Vágum vaks tað 2,4 prosent. So er eitt lop niður til Havnina, sum vaks 1,8 prosent í fjør og Norðoyggjar vuksu 1,2 prosent. So er aftur eitt glopp niður til Norðstreymoy, sum vaks 0,7 prosent

draga frá kollfirðingunum, og eftir lítlari løtu var støðan longu 2-8. Kollfirðingar tóku tá time-out, og eftir hetta royndu teir at nýta kyndilstaktikkin, soleiðis at bæði Heini og Áki vórðu mansvardir (Áki [...] ð helt á fram at skjóta mál, og í hinum endanum tók Bogi Henriksen sær av tí allar mesta. Munurin bara øktist, og hóast Óla Kristian tók fleiri vandamiklar skotroyndir og m.a. tvey brotskøst, so kundi [...] KÍF-Neistin 24-34 (7-17) Lat tað vera sagt beinanvegin. Dysturin týskvøldið millum KÍF og Neistan gjørdist ongantíð til nakað slag av spennandi undirhaldi fyri áskoðararnar. Til tess var munurin millum

Turt og nakað av sól, men sum frálíður skýggjað og regn í støðum. Hitin millum 5 og 9 stig. Sunnudagin vera 3-8 m/s av ymsum ættum, fyri tað mesta turt og í støðum tám ella mjørki. Hitin millum 7 og 11 stig [...] sigur, at í dag vera 5-10 m/s av suðri og útnyðringi, í støðum upp í 13 m/s. Skiftandi skýrák og ælaveður. Í kvøld undir 5 m/s av ymsum ættum og klárt. Hitin millum 3 og 6 stig. Leygardagin vera 3-8 m/s av

Støðan EB/Streymur 17 stig HB 15 stig B36, ÍF og NSÍ 10 stig Víkingur og KÍ 9 stig B68 8 stig Skála 5 stig B71 4 stig Víkingur og KÍ hava spælt 8 dystir og hini 7 dystir [...] alt landið í morgun. Turt, mest sum stilli, bláur himmal og sól. Veðurforsøgnin boðar frá góðum veðri seinnapartin: sól, eitt lítið høgættarlot og hitin upp til tólv stig. ÍF-B68: Dagfinn Olsen kl. 15.00

styrki og vann næstu fýra settini greitt. Álendska Marina Donner, sum eisini vann gull fyri tveimum árum síðani, vann altso 4-1 á Duritu. Settúrslitini í finaluni vóru 7-11, 11-3, 11-3, 11-5 og 11-4.

longur, fer minni hansara at liva, segði Thor Pedersen. Svend Auken, sum doyði tann 7. august, sat í Fólkatinginum í 37 ár, og hann var elsti maður á tingi. [...] Auken, sum doyði herfyri. Thor Pedersen lýsti Svend Auken sum ein dugnaligan politikara, ein góðan og arbeiðssaman starvsfelaga við løttum sinnalagi. -Vit fara øll at sakna Svend Auken í tí politiska lívinum

inalu skulu Pætur M. Dahl og Nicholas Petersson spæla móti Jeremy Cross og Stuart Parker frá Jersey. Teir eru seedaðir sum nummar 7 til kappingina í double. [...] Jacobsen og Martin N. Simonsen hava í dag spælt tennis dyst í double hjá monnum móti tveimum monnum frá Ynys Mon. Tað gekk væl hjá okkara monnum, sum vunnu dystin 2-0, eftir at settini vóru endaði 6-0 og 6-3 [...] 6-3. Hjalti og Martin skulu í sekstandapartsfinaluni spæla móti tveimum frá Scott Clayton og James Connelly frá Jersey, sum eru seedaðir sum nummar 1 í double kappingini. Í einari aðrari sekstandapartsfinalu

uklubbarnir Cross-Bikers MC Føroyar og Stormboys fyri MC-gudstænastu í Vágs kirkju. Skráin fyri dagin er fjølbroytt. Smyril fer av Havnini kl. 7 leygarmorgunin, og kl. 9.30 møtast motorsúkklurnar á Krambatanga [...] Krambatanga. Fyrst verður koyrt til Sandvíkar og síðan til Fámjins, har vitjað verður í kirkjuni og felagssangur verður. Eftir tað verður koyrt gjøgnum bygdirnar Hov og Porkeri á veg til Vágs, har døgurði verður [...] guðstænastuni verða trý lokal sanginnsløg við Hans Jakki Hjelm og Jens Johannesen, Evi Tommysdóttir Djurhuus við orkestri og Dagfinn Olsen og Hjalmar Magnussen, skrivar heimasíðan www.cross-bikers.com