og mátti lúta. Jógvan Martin Joensen, Kollafjørður, hevur verið á flatlondum í nøkur ár, men hevur ikki gloymt mannagongdina. Hann vann nevnliga móti Bergi Magnussen. Jógvan Martin varð trýstur mestapartinum [...] leingi støðuna saman, men kom í svára tíðarneyð og bleiv øllum rokinum mátaður. Á fjórða borði hevði Martin Poulsen úr Havn hvalbiarprestin yvir av sær. Hvalbiarprestur hevur ikki telva í fleiri ár, men tað [...] urin fekk fyrimun í miðspælinum og átti helst at vunnið. Men javnleik móti so frægum telvara sum Martin er heiðurligt og gott úrslit hjá hvalbiarpresti. Kollfirðingar vinna Ikki hevur liðkappingin í ár
David Johannesen Kvívík: kl. 17 Kollafjørður: kl. 18, Marjun Bæk Vestmanna: kl. 20, Uni Næs Hósvík: kl. 18, Martin Restorff Jacobsen. Glyvrar: kl. 18 Fríðrikskirkjan: kl. 23.15, Jónsvein Bech Oyndarfjørður: [...] í Fuglafjarðar prestagjaldi fyri Bíbliufelagið). Hósvík: kl. 12, Marjun Bæk Vestmanna: kl. 17, Uni Næs. (Í øllum kirkjum í Norðstreymoyar prestagjaldi gongur talvan fyri Bíbliufelagið). Vesturkirkjan: kl [...] ur: kl. 12, altargangur, Peter O.K. Olofson. Kollafjørður: kl. 12, Marjun Bæk Tjørnuvík: kl. 12, Martin R. Jacobsen Vesturkirkjan: kl. 11, Heri Joensen Kirkjubøur: kl. 12, altargangur, Bergur D. Joensen
kl. 17, níggjulestra gudstænasta, Emil Olsen Kollafjørður: kl. 12, (Kristiliga Sangkórið luttekur) Martin Restorff Jacobsen Vestmanna: kl. 16.00, jólakonsert við Vestmannakórinum o.ø. Klaksvíkar Sjúkrahús: [...] altargangur, Hans Eiler Hammer Viðareiði: kl. 12, Meinhard Bjartalíð Bøur: kl. 12, familjugudstænasta, Uni Næs Miðvágur: kl. 12, David Johannesen Hellurnar: kl. 12, altargangur, Peter O.K. Olofson Vágur: kl. 11
skriftarmál kl. 11.50, Martin Restorff Jacobsen. Í Vestmanna kirkju gongur talvan fyri Guds orðs boðan. Í Kvívíkar kirkju gongur talvan fyri kirkjuna Hósvík: kl. 12, altargangur, Uni Næs, kl. 17, hátíðargudstænasta [...] Bergur D. Joensen. (Tórshavnar Kamartrio tekur lut) Tvøroyri: kl. 11, Petur Martin Rasmussen Øravík: kl. 12.15, Petur Martin Rasmussen Leiti: kl. 11 Sumba: kl. 12, Elsa Funding. Kl. 17 barnagudstænasta [...] í Skálafirði Leygardagin 4. desember kl. 21.00. Opið hús. Sunnudagin 5. des. kl. 17.00 møti, við Martin J. Olsen og Egil Toftegaard. Barnamøti kl. 17.00. Missiónshúsið í Leirvík Ungdómsmøti verður í kvøld
Herluf vunna støðu. Á 4. borði leiktu Martin Poulsen úr Havn móti Sonna Nielsen úr Sandavági. Haldur Suni Johansen var ikki við hesaferð á havnarliðnum, men Martin gjørdi tað ikki verri og vann. Hann fekk [...] meðan hvalvíkingar hinvegin manglaði Finnbjørn Zachariassen. Martin Brekká og Rani Nolsøe leiktu javnt á 1. borði. Talvið var sera drúgt. Martin kom væl frá byrjanini, men í miðspælinum fekk Rani fyrimun [...] síggja á hvalvíksliðnum. Hann tapti á 4. borði móti Tummas Martin Anthoniussen. Hendrik var heldur passivur, tí í miðspælinum fekk Tummas Martin avgerandi álop, men Hendrik fekk sníkt sær undan við at ofra
Kirkjubøur: Kl. 12, Bergur D. Joensen. Hvannasund: kl. 12, Meinhard Bjartalíð Vestmanna: kl. 12, Martin R. Jacobsen Tjørnuvík: kl. 12 Kollafjørður: kl. 14.30, familjugudstænasta (Aftan á verður adventshugni [...] Hammer Sandvík: kl. 11 Hvalba: kl. 12.30 (Talvan gongur í Hvalbiar kirkju fyri Sjómanskirkjuna) Petur Martin Rasmussen Porkeri: kl. 12, altargangur, Elsa Funding Skálavík: kl. 12 Skopun: kl. 16, familjugudstænasta [...] deyvagudstænasta, altargangur, Jónsvein Bech (Talvan gongur fyri deyvameinigheitina) Miðvágur: kl. 12, Uni Næss Ebenezer Sunnudag kl. 12.00 sunnudagsskúli, kl. 18.00 evangeliskt møti og kl. 21.00 útimøti. Mánadag
kollfirðingar høvdu í vikuskiftinum, og vunnu ein tryggan 4-0 sigur. Á fyrsta borði vann Flóvin Tór Næs eitt áhugavert- og heldur vilt talv móti Hans Kristian Simonsen. Hans Kristian legði, sum vanligt, [...] upp á 3. pláss. Teir lótu bert hálvt stig liggja eftir í Sandavági, og tað fekk Torkil Nielsen móti Martin Brekká. Talvið hjá teimum vardi ikki longri enn 15. leikir. Torkil bjóðaði javnt. Á øðrum borði vann
Hvalvík: kl. 12, Martin R. Jacobsen Skálafirði: kl. 11, Sjóvar kirkja: kl. 12.10 Selatrað: kl. 17, Jógvan Fríðriksson Sandavágur: kl. 12, familjuguðstænasta, Barnakór syngur, Uni Næs Viðareiði: kl. 12 [...] sunnudagin kl. 11.00. Hvalvíkar Missiónshús Sunnudagin kl. 14.30 sunnudagsskúli, kl. 18.00 møti v/Martin R. Jacobsen. Innsavnan til húsið. Ungdómsmøti kl. 20.00. Øll hjartaliga vælkomin. Keldan, Skálafirði
Øravík: kl. 12.15, altarg., Petur Martin Rasmussen Christianskirkjan: Klaksvík, kl. 11 lestur Mikladalur: kl. 12.00, altarg., Hans Eiler Hammer Sørvágur: kl. 12.00, Uni Næs Skálavík: kl. 12.00, altarg., Jákup [...] sunnudag eftir trinitatis Oyndarfjørður: kl. 12, altarg., Jógvan Fríðriksson Haldarsvík: kl. 12, Martin R. Jacobsen Vesturkirkjan: kl. 11, Heri Joensen Argir: kl. 11, Bergur D. Joensen Havnar kirkja: kl [...] við Jastrid Høj o.fl. Evangeliskt møti í Runavík Evangelisk møti leygardagin kl. 19.00 við Oydis og Martin Olsen, Rituvík. Telefonandakt er á nr. 449914. Missiónshúsið, Glyvrar Á møtinum sunnukvøldið kl.
altarg., Æðuvík: kl. 17.00, Jónsvein Bech Sandavágur: kl. 11.00, altarg., Uni Næs Vestmanna: kl. 15.00, Familjugudstænasta, Uni Næs Vágur: kl. 11.00, Leiti: kl. 12.30, altarg., Elsa Funding Hósvík: kl. 12.00 [...] kl. 12.00, altarg., Niels Pauli Danielsen Havnar kirkja: kl. 11.00, Sonja Klein Hósvík: kl. 12.00, Martin R. Jacobsen Vesturkirkjan: kl. 11.00, Bergur D. Joensen Norðradalur: kl.11.00, Heri Joensen Viðareiði:
