Jógvan, og hann kennir eina ørgrynnu av fólki, bæði nær og fjar. Nógv verður prátað, og nógv verður lurtað hvønn yrkadag í árunum, so einki løgið er í, at Jógvan helst veit meira um alt millum himmal og jørð [...] longdini ikki var nakað fyri meg, sigur hann og smílist. Jógvan fekk nú arbeiði hjá Ellingsgaard og Frandsen, sum vóru barberar undir Sjómansheiminum í Havn, og hjá teimum var hann eini fýra ár. Í august [...] hevur sína søgu; tað er bygt fyrst í 1900-talinum. Øll árini, síðan 1969, hevur Jógvan arbeitt einsamallur, og tað er ein ørgrynna av høvdum, hann hevur klipt hesi árini og árini heilt aftur til 1961, tá

einum ókendum, og varaforsetin, Lyndon Johnson, er nú forseti í USA. Saman við Kennedy forseta var kona hansara og guvernørurin í Texas, ið eisini var raktur av rifluskoti ókunnugmanna og er álvarasama [...] sum álitið varð sett til, og sørt var ikki, at hann maktaði uppgávuna t. d. undir Kubakreppuni, tá stóð millum stórveldini bæði, USA og Sovjett, Kennedy var føddur í 1917 – og sostatt bert 46 ára gamal [...] steðgaðu útvarpini víða hvar í heiminum sendingar sínar og høvdu eykatíðindi um drápið, samstundis vóru allar aðrar sendingar avlýstar og var ístaðin harma- og sorgarljómur sendur út. Ein mætur maður er fallin

gjárkvøldið legði ein grind beinini í Hvannasundi. Grindin varð funnin í Haraldsundi. Hon varð fyrst rikin norðurum og síðani suður ígjøgnum Hvannasund, har hon varð hildin til um hálvgum ellivu tíðina. Menn [...] bleiv stórvegis í part - kanska ikki meiri enn 0,3 skinn. Grindin varð býtt til økið Eystanfyri Múla og í drápspartar.

at ein meiriluti av veljarum ikki hevur lisið stevnuskráir hjá flokkunum, og bert fá lesa valgreinar 400 fólk í aldrinum 18 ár og eldri kring alt landið svaraðu kanningini, ið varð gjørd 31. august. Hjá [...] sum veljarin hevur møguleika at lesa og vera ávirkaður av. Men hvussu nógv orkar ella tímir veljarin at lesa? Hetta hevur spyr.fo spurt 400 veljarar um. – Fyrst spurdu vit, um fólk hava lisið stevnuskránna [...] lisið í valstríðnum, meðan 36 prosent hava lisið 1-5 valgreinar. Ein ávísur munur er á kvinnum og monnum, og eru tað menninir, ið lesa flest valgreinar. 22 prosent av monnunum siga seg hava lisið fleiri

ringum sjógvi. ##med2## Báturin skal sambært fyribils upplýsingum hava havt flóttar úr Pakistan, Iran og Afganistan umborð. Vanlukkan hendir fáar dagar eftir at italska høgra-stjórnin samtykti eina nýggja [...] eina bjarging á havinum í senn. Tað skrivar AFP. ##med3## Ein av teimum seinastu hendingunum frá fyrst í februar, tá italska sjóverjan fann átta deyðar migrantar í einum báti. Tá vóru 42 fólk umborð, sum [...] fleiri á kært seg um streymin av flóttum. Italia hevur tí biðið ES um hjálp til at handfara støðuna og forða fyri at fólk doyggja í Miðalhavinum. Sambært Italsku stjórnini eru tað higartil komin umleiða

einum ókendum, og varaforsetin, Lyndon Johnson, er nú forseti í USA. Saman við Kennedy forseta var kona hansara og guvernørurin í Texas, ið eisini var raktur av rifluskoti ókunnugmanna og er álvarasama [...] sum álitið varð sett til, og sørt var ikki, at hann maktaði uppgávuna t. d. undir Kubakreppuni, tá stóð millum stórveldini bæði, USA og Sovjett, Kennedy var føddur í 1917 – og sostatt bert 46 ára gamal [...] steðgaðu útvarpini víða hvar í heiminum sendingar sínar og høvdu eykatíðindi um drápið, samstundis vóru allar aðrar sendingar avlýstar og var ístaðin harma- og sorgarljómur sendur út. Ein mætur maður er fallin

, men fyrst verður talan um tveir nýggjar bátar. Tað verða Spógvin og Heiðabáturin, sum verða skiftir út fyrst. Aftaná stuðulsrógvingina leygardagin varð borðreitt við suppu til róðrarfólkið, og dysturin [...] num. Kappróðrarfelagið NSÍ hevði sína fyrstu stuðulsrógving, og inn kom heilt fitt av peningi. Fimm bátar róðu tilsamans 26 kilometrar, og fingu av hesum 26 kilometrunum 59.000 krónur inn. Harav fekk [...] dysturin millum Ísland og Føroyar varð vístur á stórskíggja, so øll fingu eina hugnaliga løtu saman. Kappróðrarfelagið NSÍ ynskir at takka øllum hjartaliga fyri stuðulin. Myndatxt: Soleiðis sá út á norðoyastevnu

búgva í okkara serliga OL-býi, og tey koma at búgva onkra aðrastaðni, fortelur Marian Øster. 57 lond og 1400 luttakarar Føroyar eru við í kappingini sum eitt av 57 londum, og skulu kappast við 1400 aðrar [...] Har skulu tey so finna seg til rættis, venja seg við veðurlagið og umstøðurnar, og so verður setanin leygardagin 30. september. Og setanin er vanliga nakað, sum nógv verður gjørt burtur úr. Á øðrum leikum [...] Bryan Adams og U2 spælt, og annars líkist setanin teimum, vit kenna frá teimum stóru ítrottartiltøkunum, vit vanliga fylgja á sjónvarpsskíggjanum. Tó er eitt øðrvísi við hesari setanini, og tað er, at tá

Lennart Eng hevur skrivað og teknað, og Guðrun Gaard og Jens Petur Gaard týddu úr svenskum. Bókin er innbundin, 42 bls. og til børn, sum eru umleið 6-9 ár. ##med3## Dinosauravinir 5 og 6 Tvær nýggjar myndabøkur [...] Mai og vinkonan Emma at finna hann. Dagarnir ganga, og leitanin tykist vónleys. Men knappliga stendur Mai við einum smábarni í ørmunum og má flýggja fyri lívinum, um hon skal bjarga sær sjálvari og barninum [...] men hann má fyrst finna rætta staðið at leggja seg … Ger ævintýrið livandi – brúka honddukkuna, so verður tú Fívil! David McKee hevur skrivað og myndprýtt. Bókin er ein pappbók, 10 bls. og til børn, sum

málsliga tilvitið og rutinan er nøkunlunda í lagi. Hetta hendir fyrst og fremst í spæli, til dømis í rolluspæli um 6 ára aldur. Tí hevur tað alt at siga, at 6 ára gamla barnið fær árið millum 6 og 7 at mennast [...] Alt ber til og ”eg eri best” er hugburðurin. Men natúrliga menningin ger, at tá barnið verður 6 ár, skramblar øll hendan sjálvsmyndin og heimsfatanin saman, og barnið kemur í eina sálarliga og persónliga [...] rolluspøl og regluspøl, og í eldri vinfólkum finnur 6 ára gamla barnið eina fyrimynd, sum ótilvitað vegleiðir um, hvønn veg tað heila ber. Spæla og læra Her kemur pedagogurin inn á hetta við spæli og læring