24. 0?3: Óli Joensen 50. 1?3: Magni Petersen 54. 2?3: Hallur Christiansen 66. 3?3: Magni Petersen 75. 3?4: Allan Poulsen 87. ÍF?VB 3?0 (1?0) 1?0: Jákup Baldvinsson 17. 2?0: Jákup Baldvinsson 51. 3?0: Jákup [...] á Sandi 0?1: Kári Sørensen 3. 0?2: Ib Mohr Olsen 6. 0?3: Rúni Mohr 20. 1?3: Allan Nielsen 26. 1?4: Rúni Mohr 34. 1?5: Eirikur Poulsen 42. 2?5: Jóhan Nielsen 57. B68?AB 4?2 (3?0) 1?0: Olaf Højgaard 25. 2 [...] sum fluttu niður í fjør, aftur fara at spæla í 3. deild komandi ár. GÍ vann finaluna ímóti KÍ. Tað vil siga, at KÍ hevur møguleikan at spæla um eitt pláss í 3. deild. Tað verður ímóti ÍF ella FS Vágar. Hesi

av teimum bestu, tá Roysnið seinasta leygardag skipaði fyri árligu rennikappingini Runt Agnið. Teir 18 rennarar løgdu til brots í regni og vindi. Men hetta veðurlagið er vorðin ein náttúrligur partur av [...] trimum kappingunum, ið eru tilsamans 36,595 km til longdar, hava tær nýtt ávikavist 2.28,05 tímar og 3.27,52 tímar. Undan kappingini leygardagin var størri spenningur hjá monnum. Guttorm Sørensen var bert [...] trygt á odda við tíðini 2.10,35 tímar fyri 36,595 km., meðan Cecil Weihe er nummar tvey við tíðini 2.18,30 tímar. Honum á baki kemur Sølvi R. Hansen, ið hevur nýtt 2.20,11 tímar at renna teir 36,595 kil

stig 1 HB 16 10 - 4 - 2 35 18 17 34 2 VB 16 10 - 4 - 2 34 20 14 34 3 B68 16 10 - 1 - 5 39 27 12 31 4 B36 16 9 - 0 - 7 46 23 23 27 5 KÍ 16 7 - 3 - 6 35 23 12 24 6 NSÍ 16 7 - 3 - 6 35 27 8 24 7 GÍ 16 6 - [...] - 2 - 8 29 34 -5 20 8 B71 16 4 - 2 - 10 23 29 -6 14 9 FS Vágar 16 3 - 2 - 11 17 44 -27 11 10 Sumba 16 3 - 1 - 12 14 62 -48 10

stig 1 HB 16 10 - 4 - 2 35 18 17 34 2 VB 16 10 - 4 - 2 34 20 14 34 3 B68 16 10 - 1 - 5 39 27 12 31 4 B36 16 9 - 0 - 7 46 23 23 27 5 KÍ 16 7 - 3 - 6 35 23 12 24 6 NSÍ 16 7 - 3 - 6 35 27 8 24 7 GÍ 16 6 - [...] - 2 - 8 29 34 -5 20 8 B71 16 4 - 2 - 10 23 29 -6 14 9 FS Vágar 16 3 - 2 - 11 17 44 -27 11 10 Sumba 16 3 - 1 - 12 14 62 -48 10

mál munur stig 1 EB/Str. 16 11 - 3 - 2 47 21 26 36 2 ÍF 16 8 - 6 - 2 37 19 18 30 3 TB 16 8 - 3 - 5 46 39 7 27 4 B36 16 7 - 2 - 7 32 31 1 23 5 NSÍ 16 7 - 2 - 7 26 29 -3 23 6 KÍ 16 5 - 5 - 6 26 33 -7 20

fóru úr 3. og upp í 1. deild, hava teir ikki roynt at flyta upp úr 3. deild. Næstbesta liðið hjá teimum hevur verið støðugt í ár, men tað hevur ikki verið nógv tosað um uppflyting. B71 er framvegis 3. deildarlið [...] vónina um at spæla í 3. deild komandi ár. GÍ vann 4. deild, og teir flyta upp í 3. deild. Um tað fer at vilja so illa til, at GÍ noyðist niður úr 2. deild, so fer teirra lið úr 3. deild, og so sleppur [...] eisini í 3. deild. Tað hevur ikki gingið væl í 1. deild, og tað hevur gingið illa í 3. deild. Hóast átjanda umfarið er farið afturum, so er framvegis møguleiki fyri, at FS Vágar flytir niður úr 3. deild

umfar 1.e4 c5 2.Nf3 Nc6 3.d4 cxd4 4.Nxd4 e5 5.Nb5 d6 6.c4 26.Nd2 Qh6 27.Ne4 Raf8 28.Rxd6 Rxf3 29.Rxe6 Qe3 30.Nd6 Rf2 31.Qh3 Qf3+ 32.Kg1 Nf4 0-1 Be7 7.b3 Nf6 8.Bd3 Bg4 9.f3 Be6 10.0-0 Nh5 11.g3 g6 12.Qd2 0-0 [...] 0-0 13.Rd1 a6 14.N5c3 Nd4 15.Qe3 Bg5 16.Qf2 Bxc1 17.Rxc1 Qg5 18.Rd1 f5 19.Kh1 fxe4 20.Bxe4 Rf7 21.Qd2 Qe7 22.Nd5 Qf8 23.Qg2 Nxf3 24.Nc7 Rxc7 25.Bxf3 Rf7

fýrahjólstrekk. Ì báðum útgávunum er møguleiki fyri at velja ímillum ein stuttan sportligan bil við 3 hurðum, og ein stóran og elegantan bil við 5 hurðum. At síggja til er RAV4 nógv broyttur, í mun til [...] litur VVTi við 150 hk. Annars er tað soleiðis at teir sum einans hava trekk á frammhjólunum hava ein 1.8 litur motor við 125 hk. RAV4 verður eisini seldur sum vøruvognur, og um eitt ár kemur hann við einum [...] el-síðuspegl v/varma, elektroniska startsperru og tokulyktir framman. Sum á øllum Toyota bilum er 3 ára garanti og 12 árs garanti móti gjøgnumtering. Opið hús verður í bilhøllini hjá Reyni Service í Hoyvík

Í síðstu viku bleiv sagt at talvkappingin bar heitið Nordic Millennium GM Chess, men 3rd Tórshavn International er rætta navnið. Hetta verður nevnliga tann triðja altjóða talvkapping Talvsamband Føroya [...] fo/talv er tó enn til staðar, men ætlanin er at hendan nýggja heimasíða verður tann almenna síðan. 3rd Tórshavn International verdur fult dekkað á www.faroechess.com, og er eisini sera snøgg og einføld [...] møguligt at fylgja beinleiðis vid einstøkum talvum. Høvudsdómari í kappingini verður danin Mogens Nielsen. 3rd Tórshavn International byrjar sum sagt fríggjadagin 6. oktober, og telvað verður hvønn dag frá 13

sum verða í Sveis komandi leygardag og í Jugoslavia annan mikudag. Hin landsliðsferðin er tann hjá u?18 landsliðnum. Ungu menninir fara av landinum hósdagin. Teir skulu til Italia, har teir skulu taka lut [...] hevur vunnið meistaraskapin. Hini eru KÍ (17 FM), HB (15 FM), TB (7 FM), B36 (6 FM), GÍ (6 FM), B68 (3 FM), SÍ (1 FM), ÍF (1 FM), B71 (1 FM) og so var tað VB, sum leygardagin fekk fyrsta lutin í steypinum [...] síðsta umfarinum eydnaðist tað FS Vágum at vinna heimadystin ímóti B71 2?1. Tann sigurin vísti seg eftir 18. umfarið at vera alt avgerandi fyri beinleiðis niðurflytingina. Vágamenn spentu bogan høgt undan k