nýhugsanum á økinum. Tilboðsferðir av sama slagi sum í fjør fara eisini í ár at vera at fáa frá Maersk Air, og tær verða, eins og seinasta ár, lagdar uttan fyri háárstíðina. Eisini verður sagt í tíðindaskrivinum [...] føroyingar í starv hjá felagnum. Keld Moesgaard Christensen, rutustjóri sigur: »Maersk Air hevur í fleiri ár havt dugnaligar føroyingar í starvi hjá felagnum, og vit ætla í framtíðini at økja talið av føroyingum

var fyri fyrstu ferð í fjør, og hon eydnaðist so væl, at hon er langt síðani komin á skránni aftur í ár. 20 lið hava longu meldað seg til kappingina, og tað er líka nógv, sum vóru við í fjør. Stundir eru [...] árið hava mynstrað í hvussu so er ein túr við einum skipi. Eisini veitsla Fyrireikarnir vóna, at tað í ár verða onkrar kvinnur við, tí kvinnur hava verið til skips við Næraberg farna árið. Næraberg hevur meldað [...] ognar, og vinnarin fær eitt ferðasteyp, sum Klaksvíkar kommuna hevur latið, í varveitslu til næsta ár. Kappingin endar við borðhaldið í Skálanum, haðar allir luttakararnir verða bodnir um kvøldið. Um onkur

8. desember fyllir ein kendur vinnulívsmaður í Runavík 70 ár. Tað er Óla Christian Danielsen, sum seinastu 52 árini hevur fingist við lastbilar í Eysturoynni. Neyvan er nakað mannsbarn í Eysturoynni, sum [...] undir virksemi í 1948. Og hann fylgir við tíðini. Býráðslimur hevur hann verið í Runavík í samfull 10 ár og meginpartin av hesum skeiði var hann formaður í havnarnevndini. Eitt eyðkenni fyri Óla er, at hann [...] heita á. Sosialurin ynskir Óla tillukku við degnum, hvar enn á klótuni hann er staddur 8. desember í ár.

sjúkradagpening, hava eina samanlagda sjúkufráveru, sum liggur beint undir markinum uppá 1 ár. Fáa tey sjúkradagpening í 1 ár leingist áramálið í A-kassanum við 10 mánaðum og satsurin á dagpengum og sjúkradagpengum [...] Tá ið arbeiðsleys hava fingið sjúkradagpengar í meira enn eitt ár, skulu tey til eitt sokalla »rådighedscheck« hjá A-kassanum, har møguleiki er fyri, at tey missa dagpengarnar og verða flutt yvir til

um tann dømdi í minst eitt ár frammanundan hevur yvirhildið eina eftiransandi viðgerð fyri rúsdrekkamisnýtslu. Uppskotið hjá Dan Petersen varð lagt fyri tingið 18. januar í ár, og eftir fyrstu viðgerðina [...] tingmál nummar 49/1999. Hon varð løgd fyri tingið av Karsteni Hansen, fíggjarmálaráðharra, 4. februar í ár, og er hon eitt uppskot til løgtingslóg um broyting í løgtingslóg um skattainntøkur av kolvetnisvirksemi

e Baden-Powell, ið bæði høvdu føðingardag 22. februar. Í ár eru 143 ár síðan Baden-Powell varð borðin í heim og 93 ár síðan skótarørslan sá dagsins ljós. Hugsanardagurin 22. februar verður nevndur hug

hevur Javni hvørt ár hildið økisfundir kring landið, har ymisk evni hava verið til viðgerðar, sum hava samband við umstøður og viðurskifti hjá menningartarnaðum og brekaðum í Føroyum. Hvørt ár eru tað ávis [...] ávis evni, sum hava verið á skránni. Økisfundirnir í ár vóru mánakvøldið og hesuferð var tað Stuðulsskipanin, sum var til viðgerðar. Tað, sum Javni vildi seta ljóskastaran á, var, um stuðulsskipanin virkaði

við Nakskov. Frá vinabýnum fáa vágbingar hvørt ár eitt stórt og vakurt træ, men tað hendir meira enn so, at træið kemur ikki fram. Soleiðis er eisini í ár. Ístaðin fyri eitt 8 metur høgt træ, er eitt brotið [...] og kanska eisini mest skemtiligu tungurnar vilja vera við, at jólatræið á Tvøroyri er sera vakurt í ár. Men óivað býr skemt og undir hesum. Hvussu er og ikki, so gleða vágbingar seg nú til Norrøna kemur

til 430 mió. í 1998. Fyrr í ár var mett, at útflutningurin í 1999 fór at liggja um 35.000 tons í rundari vekt, og at útflutningurin fór at økjast til 48.000 túsund tons í ár 2000. Stóra og framskundaða [...] tøkan í 1999 merkir, at útflutningurin í ár verður á sama støði. Slíkar forskjótningar við marknaðarprísinum eru ikki óvanligar. Í 1998 hendi júst tað øvuta. Vegna vánaligan prís seinast á árinum, var

Føroyar fyrr í ár, og kann hetta sigast at vera framhald av hesum konsertum - umframt at vera vanlig jólakonsert sum vit kenna tær. Jólakonsertirnar hjá Tórshavnar Manskóri verða fjølbroyttar í ár. Umframt at [...] kórið gav út í summar er onnur fløgan við Tórshavnar Manskóri. Kórið hevur stórar ætlanir fyri komandi ár. Millum annað er uttanlandsferð á skránni.